Mondo Marcio feat. Gemitaiz - Granata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mondo Marcio feat. Gemitaiz - Granata




Granata
Граната
Ah, mi riconosci già dall'entrata
Ах, ты узнаешь меня уже у входа
Ah, sono tra le stelle vengo dalla strada
Ах, я среди звёзд, пришёл с улицы
Ehi, qua c'è un complotto lo stato indaga
Эй, здесь заговор, государство расследует
Ah, ma io ho fatto il botto come una granata
Ах, но я устроил взрыв, как граната
Mi riconosci già dall'entrata
Ты узнаешь меня уже у входа
Dicono Gem", perché la base sembra che si è rallentata
Говорят "это Джем", потому что бит будто замедлился
Spacco, con la testa quella vetrata
Разбиваю головой эту стеклянную перегородку
D'aria fresca, frà, una ventata
Глоток свежего воздуха, брат, словно ветер
La senti? La rima è delicata
Чувствуешь? Рифма деликатная
Che dilaga
Которая распространяется
La [?] emigrata
[?] эмигрировала
Non mi prendi mai, frate, come Zenigata
Меня никогда не поймаешь, брат, как Зенигату
Ci vedi doppio come quando bevi a Praga
Видишь всё двояко, как после выпивки в Праге
Non convinci nessuno facendo pena alle persone
Никого не убедишь, вызывая жалость
Nemmeno se ti travesti come Lady Gaga
Даже если переоденешься в Леди Гагу
Con quelle tracce di merda chi vuoi che ti paga?(con quelle tracce di merda chi vuoi
С этими дерьмовыми треками, кто тебе заплатит? этими дерьмовыми треками, кто тебе
Che ti paga, frà?)
заплатит, брат?)
Scrivo questa
Пишу это
Mentre l'Italia mi molesta
Пока Италия меня достаёт
Perché la vivo tipo festa
Потому что живу как праздник
Invece che solo di protesta (e che cazzo...)
Вместо одного лишь протеста (да что блин...)
Nessun prete mi confessa
Ни один священник меня не исповедует
Perché ho la scimmia sulla schiena e il ciclo in testa! (woo!)
Потому что у меня обезьяна на спине и месячные в голове! (Уу!)
Granate a grappolo come in Worms Armageddon
Кассетные гранаты, как в Worms Armageddon
Cartina a metraggio e grinder se taccio, frà, nell' armadietto
Рулон бумаги и гриндер, если молчу, брат, в шкафчике
Piscio sul parlamento
Мочусь на парламент
Fumo una canna al letto
Курю косяк в кровати
Che scrivi bene non so chi te l'abbia detto
Что ты пишешь хорошо, не знаю, кто тебе это сказал
Ah, mi riconosci già dall'entrata
Ах, ты узнаешь меня уже у входа
Ah, sono tra le stelle vengo dalla strada
Ах, я среди звёзд, пришёл с улицы
Ehi, qua c'è un complotto lo stato indaga
Эй, здесь заговор, государство расследует
Ah, ma io ho fatto il botto come una granata (Ah, io ho fatto il botto come una granata)
Ах, но я устроил взрыв, как граната (Ах, я устроил взрыв, как граната)
Ehi, io ho fatto il botto come una granata (Ah, io ho fatto il botto come una granata)
Эй, я устроил взрыв, как граната (Ах, я устроил взрыв, как граната)
Ah, frà ho fatto il botto come una granata
Ах, брат, я устроил взрыв, как граната
Guarda come faccio il botto, Hiroshima
Смотри, как я устраиваю взрыв, Хиросима
Tutto pelato, collina
Всё лысое, холм
Tu contagiato, tossina
Ты заражён, токсин
Vengo studiato, dottrina
Меня изучают, доктрина
Ll mio è un papato, Wojtyla
Моё - это папство, Войтыла
Frà sono nato un po' prima
Брат, я родился немного раньше
Il cuore congelato, Cortina
Сердце заморожено, Кортина
Tu vieni schiaffeggiato come Romina (oh!)
Тебя бьют по щекам, как Ромину (о!)
Vengo dal basso come i Tremors
Я пришёл снизу, как Треммеры
Io racconto solo le mie vendite
Я рассказываю только о своих продажах
Chi sopravvive lo vedremo
Кто выживет, увидим
Io resto in alto, satellite
Я остаюсь наверху, спутник
Qua conoscono tipo Eminem
Здесь знают, типа Эминема
Vogliono il rap semplice
Хотят простой рэп
Tutti a guardare Sanremo
Все смотрят Сан-Ремо
Tu vota Marcio for president!
Голосуй за Марчо в президенты!
Volo alto
Лечу высоко
La fama è una droga, sono fatto
Слава - это наркотик, я под кайфом
Corro un sacco
Много бегаю
Rimo nero, uomo bianco
Чёрный рифмую, белый человек
Chi? Sono Mondo Marcio!
Кто? Я Мондо Марчо!
Ti lascio secco il borotalco
Оставляю тебя сухим, как тальк
Embargo? Nuoto al largo
Эмбарго? Плыву в открытом море
Ti cucino e non sono Cracco
Приготовлю тебя, и я не Кракко
Tu fammi gli auguri tipo Onomastico
Поздравишь меня, типа, с именинами
Ti serviranno in questo mare di squali
Тебе это пригодится в этом море акул
Fatti mordere e vedrai che impari
Дай себя укусить, и ты поймёшь
[?] nuovi illuminari
[?] новые иллюминаты
Illuminati, sti ragazzini rovinati
Иллюминаты, эти испорченные детишки
Fatti di rap e coi soldi contati
Помешанные на рэпе и с ограниченным бюджетом
Il flow è Garibaldi, ho molti soldati
Флоу - это Гарибальди, у меня много солдат
Buco palloni gonfiati for fun
Протыкаю надутые шарики ради забавы
è ritornato George Young
Вернулся Джордж Янг
Ah, mi riconosci già dall'entrata
Ах, ты узнаешь меня уже у входа
Ah, sono tra le stelle vengo dalla strada
Ах, я среди звёзд, пришёл с улицы
Ehi, qua c'è un complotto lo stato indaga
Эй, здесь заговор, государство расследует
Ah, ma io ho fatto il botto come una granata (Ah, io ho fatto il botto come una granata)
Ах, но я устроил взрыв, как граната (Ах, я устроил взрыв, как граната)
Ehi, io ho fatto il botto come una granata (Ah, io ho fatto il botto come una granata)
Эй, я устроил взрыв, как граната (Ах, я устроил взрыв, как граната)
Ah, Frà, ho fatto il botto come una granata
Ах, брат, я устроил взрыв, как граната





Writer(s): FRANCESCO DI ROCCO, DAVIDE DE LUCA, GIANMARCO MARCELLO


Attention! Feel free to leave feedback.