Mondo Marcio - Adderall - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mondo Marcio - Adderall




Adderall
Adderall
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nobody said it would be easy
Sei come un libro di cui non finisco mai le pagine
You're like a book whose pages I never finish
Un fulmine a cielo aperto, paradiso nel mio inferno
A lightning bolt in the open sky, paradise in my inferno
Un mare calmo non ha mai fatto un marinaio esperto
A calm sea never made a skilled sailor
Se non combatti per quello che vuoi non piangere per ciò che hai perso
If you don't fight for what you want, don't cry for what you lost
Ma avrei dovuto ascoltarti più spesso
But I should have listened to you more often
Sei stata mamma, amante, amica e escort
You've been a mother, lover, friend, and escort
Doveva essere solo un po' sesso e mi ami lo stesso
It was supposed to be just a little sex, and you love me anyway
Baby, sei il mio rock and roll
Baby, you're my rock and roll
Sei come fare sesso sotto Adderall
You're like having sex on Adderall
E se dovessi andartene ti troverò
And if you were to leave, I'd find you
Dovrebbe essere solo un po' sesso
It should be just a little sex
Non un possesso
Not an obsession
Baby, sei il mio rock and roll
Baby, you're my rock and roll
Sei come fare sesso sotto Adderall
You're like having sex on Adderall
E se dovessi andartene ti troverò
And if you were to leave, I'd find you
Dovrebbe essere solo un po' sesso
It should be just a little sex
Non un possesso
Not an obsession
La felicità è realtà senza aspettative
Happiness is reality without expectations
Io che scrivo per vivere, non ti ho mai scritto due righe
Me, who writes for a living, I never wrote you two lines
La nostra fiamma ti ha bruciata come cartine
Our flame burned you like rolling papers
Alla fine andrà tutto bene, se non va bene non è la fine
In the end everything will be alright, if it's not alright, it's not the end
Pillole come mentine per stare calma in città
Pills like mints to stay calm in the city
Un'animale in gabbia che canta canzoni di libertà (sei tu)
An animal in a cage singing songs of freedom (that's you)
Coi piedi nella sabbia volevo portarti via di qua
With my feet in the sand, I wanted to take you away from here
Ma hai rotto ogni chitarra, sei una rockstar
But you broke every guitar, you're a rockstar
Non lo sai che
Don't you know that
Baby, sei il mio rock and roll
Baby, you're my rock and roll
Sei come fare sesso sotto Adderall
You're like having sex on Adderall
E se dovessi andartene ti troverò
And if you were to leave, I'd find you
Dovrebbe essere solo un po' sesso
It should be just a little sex
Non un possesso
Not an obsession
Baby, sei il mio rock and roll
Baby, you're my rock and roll
Sei come fare sesso sotto Adderall
You're like having sex on Adderall
E se dovessi andartene ti troverò
And if you were to leave, I'd find you
Dovrebbe essere solo un po' sesso
It should be just a little sex
Non un possesso
Not an obsession
Sei come il rock and roll (rock and roll)
You're like rock and roll (rock and roll)
Sei il mio Adderall (Adderall)
You're my Adderall (Adderall)
Bellissima overdose (solo un po' sesso, non un possesso)
Beautiful overdose (just a little sex, not an obsession)
Tu scrivi la storia, io al massimo scrivo canzoni
You write history, I at most write songs
Sono un player (ah?), solo perché gioco con le emozioni
I'm a player (ah?), just because I play with emotions
Vuoi far ridere il cielo? Digli le tue previsioni
You want to make the sky laugh? Tell it your predictions
E sei vivo davvero solo quando hai due cuori
And you're only truly alive when you have two hearts
Hai seguito i miei passi, non ho mai creduto agli angeli
You followed my steps, I never believed in angels
Ma guardati (guardati), o sono pazzo o dovrei ripensarci
But look at yourself (look at yourself), either I'm crazy or I should reconsider
L'amore che sposta i massi (ah), cuore corrotto Craxi (ah)
The love that moves mountains (ah), corrupted heart like Craxi (ah)
Camice di forza firmate, robe da pazzi
Designer straitjackets, crazy stuff
Lo sai che
You know that
Baby, sei il mio rock and roll
Baby, you're my rock and roll
Sei come fare sesso sotto Adderall
You're like having sex on Adderall
E se dovessi andartene ti troverò
And if you were to leave, I'd find you
Dovrebbe essere solo un po' sesso
It should be just a little sex
Non un possesso
Not an obsession
Baby, sei il mio rock and roll
Baby, you're my rock and roll
Sei come fare sesso sotto Adderall
You're like having sex on Adderall
E se dovessi andartene ti troverò
And if you were to leave, I'd find you
Dovrebbe essere solo un po' sesso
It should be just a little sex
Non un possesso
Not an obsession
Baby, sei il mio rock and roll
Baby, you're my rock and roll
Sei come fare sesso sotto Adderall
You're like having sex on Adderall
E se dovessi andartene ti troverò
And if you were to leave, I'd find you
Dovrebbe essere solo un po' sesso
It should be just a little sex
Non un possesso
Not an obsession






Attention! Feel free to leave feedback.