Lyrics and translation Mondträume - The Center of Your World
So
many
times
Tant
de
fois
I'm
watching
you
fall
Je
te
regarde
tomber
With
the
same
stories
Avec
les
mêmes
histoires
The
same
decisions
Les
mêmes
décisions
It
must
be
sweet
the
taste
Le
goût
de
perdre
ce
que
tu
désires
Of
loosing
the
way
you
want
Doit
être
si
doux
I
can
not
understand
Je
ne
comprends
pas
What
you
are
searching
for
Ce
que
tu
cherches
So
much
to
say
Tant
de
choses
à
dire
So
much
to
forgive
Tant
de
choses
à
pardonner
But
still
your
words
Mais
tes
mots
Are
nothing
to
me
Ne
sont
rien
pour
moi
You
have
all
you
want
Tu
as
tout
ce
que
tu
veux
You
loose
all
you
ignore
Tu
perds
tout
ce
que
tu
ignores
Try
to
understand
Essaie
de
comprendre
You
are
not
the
center
of
the
world
Tu
n'es
pas
le
centre
du
monde
Tears
cold
like
ice
Des
larmes
froides
comme
la
glace
Because
you
can
not
feel
Parce
que
tu
ne
peux
pas
sentir
You
can
not
bleed
Tu
ne
peux
pas
saigner
Is
all
this
shit,
all
Est-ce
que
toute
cette
merde,
You
ever
wanted?
C'est
tout
ce
que
tu
as
toujours
voulu
?
I'll
hope
you
see
J'espère
que
tu
verras
What
is
wrong
and
what
is
right
Ce
qui
est
faux
et
ce
qui
est
vrai
Nobody
is
here
to
share
this
fall
with
you
Personne
n'est
là
pour
partager
cette
chute
avec
toi
So
much
to
say
Tant
de
choses
à
dire
So
much
to
forgive
Tant
de
choses
à
pardonner
But
still
your
words
Mais
tes
mots
Are
nothing
to
me
Ne
sont
rien
pour
moi
You
have
all
you
want
Tu
as
tout
ce
que
tu
veux
You
loose
all
you
ignore
Tu
perds
tout
ce
que
tu
ignores
Try
to
understand
Essaie
de
comprendre
You
are
not
the
center
of
the
world
Tu
n'es
pas
le
centre
du
monde
Rate the translation
1
The Perfect Lie
2 All You Cannot See
3 Lovers, Sinners & Liars
4 Still Beating
5 Free
6 Lament
7 The Center of Your World
8 Wither
9 Forever
10 Nothing
11 Let Me Go
12 The End of Liars
2 All You Cannot See
3 Lovers, Sinners & Liars
4 Still Beating
5 Free
6 Lament
7 The Center of Your World
8 Wither
9 Forever
10 Nothing
11 Let Me Go
12 The End of Liars
Attention! Feel free to leave feedback.