Lyrics and translation Mondträume - The Perfect Lie

The Perfect Lie

Tell me now
If the reason of this war
Are all your lies
If this empty game
Are more than words

Tell me now
Where is the limit
Where is the line
That I don't want o cross
Show me your face
Behind this perfect mask

You can not escape from your misery
Without control you ignore the fact
You can not see what you created
You life inside a perfect lie

Tell me now
If you feel this cold
Between you and me
What do you feel?

Tell me now if
You know that the end is close
And you will fall
Alone and ignore

You can not escape from your misery
Without control you ignore the fact
You can not see what you created
You life inside a perfect lie

Идеальная ложь

Скажи мне сейчас,
Причина ли этой войны
Твоя ложь?
Эта пустая игра,
Это больше, чем просто слова?

Скажи мне сейчас,
Где предел,
Где черта,
Которую я не хочу пересекать?
Покажи мне свое лицо
За этой идеальной маской.

Ты не можешь убежать от своих страданий.
Ты безумно игнорируешь этот факт.
Ты не можешь видеть, что ты создала.
Ты живешь в идеальной лжи.

Скажи мне сейчас,
Чувствуешь ли ты этот холод
Между нами?
Что ты чувствуешь?

Скажи мне сейчас,
Знаешь ли ты, что конец близок,
И ты падешь
Одна и всеми забытая?

Ты не можешь убежать от своих страданий.
Ты безумно игнорируешь этот факт.
Ты не можешь видеть, что ты создала.
Ты живешь в идеальной лжи.