Monduba Crew - Falsos - translation of the lyrics into German

Falsos - Monduba Crewtranslation in German




Falsos
Falsche
Esse é o Monduba nego
Das ist Monduba, Kleiner
E tu achando que era pouco
Und du dachtest, es wäre wenig
Hoje eu vim falar de paz
Heute bin ich gekommen, um über Frieden zu sprechen
Mas não vim pra trazer paz
Aber ich bin nicht gekommen, um Frieden zu bringen
Saudades de quem ficou pra traz
Ich vermisse die, die zurückgeblieben sind
Paz, paz, paz, paz
Frieden, Frieden, Frieden, Frieden
Sem choroso esse tempo acabou não volta mais
Kein Gejammer, diese Zeit ist vorbei, sie kommt nicht mehr zurück
O que teve que durar durou
Was dauern sollte, hat gedauert
Se o clima fechou tu que deu pra traz
Wenn die Stimmung umschlug, bist du zurückgewichen
Desculpa a verdade te ofende
Entschuldige, wenn dich die Wahrheit beleidigt
que minha anda pra frente
Aber meine geht vorwärts
E foda-se se você não acredita
Und scheiß drauf, wenn du nicht glaubst
Quem vai te provar são minhas próprias conquistas
Meine eigenen Erfolge werden es dir beweisen
Esse é o Monduba nego
Das ist Monduba, Kleiner
E tu achando que era pouco
Und du dachtest, es wäre wenig
Foi tu que pisou no freio
Du warst es, die auf die Bremse getreten ist
Eu tava louco mais lembro
Ich war verrückt, aber ich erinnere mich
Tudo acontece por um motivo
Alles geschieht aus einem Grund
No começo era ruim que hoje um alivio
Am Anfang war es schlecht, aber heute eine Erleichterung
Tudo acontece um aprendizado
Alles geschieht als Lektion
Errei uma vez mas estou calejado
Ich habe einmal einen Fehler gemacht, aber ich bin schon abgehärtet
Facadas de amigos acabam contigo
Stiche von Freunden machen dich fertig
Hoje eu vim falar de paz
Heute bin ich gekommen, um über Frieden zu sprechen
Mas não vim pra trazer paz
Aber ich bin nicht gekommen, um Frieden zu bringen
Saudades de quem ficou pra traz
Ich vermisse die, die zurückgeblieben sind
Paz, paz, paz, paz
Frieden, Frieden, Frieden, Frieden
Esse é o Monduba nego
Das ist Monduba, Kleiner
E tu achando que era pouco
Und du dachtest, es wäre wenig
Foi tu que pisou no freio
Du warst es, die auf die Bremse getreten ist
Eu tava louco mais lembro
Ich war verrückt, aber ich erinnere mich
Observo no silencio que arranha
Ich beobachte in der Stille, die kratzt
Suas caras me diziam tudo
Deine Blicke sagten mir alles
Puta atitude de criança confesso que me deixou puto
Verdammtes kindisches Verhalten, ich gestehe, es hat mich wütend gemacht
Bem embaixo do meu nariz em você eu confiava
Direkt unter meiner Nase, ich habe dir vertraut
Te desejo toda sorte do mundo
Ich wünsche dir alles Glück der Welt
E quando me vê, me olhe na cara
Und wenn du mich siehst, schau mir ins Gesicht
Hoje eu vim falar de paz
Heute bin ich gekommen, um über Frieden zu sprechen
Esse é o Monduba nego
Das ist Monduba, Kleiner
Mas não vim pra trazer paz
Aber ich bin nicht gekommen, um Frieden zu bringen
Eu tava louco mais lembro
Ich war verrückt, aber ich erinnere mich






Attention! Feel free to leave feedback.