Monduba Crew - Menina - translation of the lyrics into German

Menina - Monduba Crewtranslation in German




Menina
Mädchen
Menina
Mädchen
Deixa eu passar na sua vila
Lass mich durch dein Dorf gehen
Quero ter a sua companhia
Ich will deine Gesellschaft
Meu role se completa com você
Mein Ausflug ist nur mit dir komplett
Menina
Mädchen
Deixa eu passar na sua vila
Lass mich durch dein Dorf gehen
Quero ter a sua companhia
Ich will deine Gesellschaft
Meu role se completa com você
Mein Ausflug ist nur mit dir komplett
Lembro os momentos que nois aprontava
Ich erinnere mich an die Zeiten, als wir nur Unsinn machten
Que saudade me dava quando você não estava
Wie sehr ich dich vermisste, wenn du nicht da warst
Naquele tempo nois não pensava em nada
Damals dachten wir an nichts
Causava na balada via no nascer na praia
Machten Party im Club, sahen den Sonnenaufgang am Strand
Morena linda pele salgada
Schöne Brünette mit salziger Haut
Toda tatuada sem falar a raba
Voll tätowiert, ganz zu schweigen vom Po
Me hipnotiza com jeito que jinga
Du hypnotisierst mich mit deiner Art zu wackeln
Pura adrenalina essa menina
Pures Adrenalin, dieses Mädchen
Dança sensual levantou o astral
Sinnlicher Tanz, hob die Stimmung
do ouvido envolvia mais que prazer carnal
Nah am Ohr, es war mehr als nur fleischliche Lust
Tive um visual nunca vi nada igual
Hatte einen Anblick, so etwas habe ich noch nie gesehen
Você linda e bandida e eu bem marginal
Du, schön und gefährlich, und ich, ziemlich am Rande
Não fica preza em casa xingava se atrasava
Bleib nicht zu Hause, schimpfte, wenn sie sich verspätete
No caminho instigava enquanto meu som tocava
Auf dem Weg stachelte sie mich an, während meine Musik lief
Não fica preza em casa xingava se atrasava
Bleib nicht zu Hause, schimpfte, wenn sie sich verspätete
Seu olhar provocante e o jeito de safada
Dein provokanter Blick und deine freche Art
Menina
Mädchen
Deixa eu passar na sua vila
Lass mich durch dein Dorf gehen
Quero ter a sua companhia
Ich will deine Gesellschaft
Meu role se completa com você
Mein Ausflug ist nur mit dir komplett
Menina
Mädchen
Deixa eu passar na sua vila
Lass mich durch dein Dorf gehen
Quero ter a sua companhia
Ich will deine Gesellschaft
Meu role se completa com você
Mein Ausflug ist nur mit dir komplett
Lembro os momentos que nois aprontava
Ich erinnere mich an die Zeiten, als wir nur Unsinn machten
Que saudade me dava quando você não estava
Wie sehr ich dich vermisste, wenn du nicht da warst
Naquele tempo nois não pensava em nada
Damals dachten wir an nichts
Causava na balada via no nascer na praia
Machten Party im Club, sahen den Sonnenaufgang am Strand
Morena linda pele salgada
Schöne Brünette mit salziger Haut
Toda tatuada sem falar a raba
Voll tätowiert, ganz zu schweigen vom Po
Me hipnotiza com jeito que jinga
Du hypnotisierst mich mit deiner Art zu wackeln
Pura adrenalina essa menina
Pures Adrenalin, dieses Mädchen
Dança sensual levantou o astral
Sinnlicher Tanz, hob die Stimmung
do ouvido envolvia mais que prazer carnal
Nah am Ohr, es war mehr als nur fleischliche Lust
Tive um visual nunca vi nada igual
Hatte einen Anblick, so etwas habe ich noch nie gesehen
Você linda e bandida e eu bem marginal
Du, schön und gefährlich, und ich, ziemlich am Rande
Não fica preza em casa xingava se atrasava
Bleib nicht zu Hause, schimpfte, wenn sie sich verspätete
No caminho instigava enquanto meu som tocava
Auf dem Weg stachelte sie mich an, während meine Musik lief
Não fica preza em casa xingava se atrasava
Bleib nicht zu Hause, schimpfte, wenn sie sich verspätete
Seu olhar provocante e o jeito de safada
Dein provokanter Blick und deine freche Art
Menina
Mädchen
Deixa eu passar na sua vila
Lass mich durch dein Dorf gehen
Quero ter a sua companhia
Ich will deine Gesellschaft
Meu role se completa com você
Mein Ausflug ist nur mit dir komplett
Menina
Mädchen
Deixa eu passar na sua vila
Lass mich durch dein Dorf gehen
Quero ter a sua companhia
Ich will deine Gesellschaft
Meu role se completa com você
Mein Ausflug ist nur mit dir komplett





Writer(s): Duds Mdb, Vox Mdb


Attention! Feel free to leave feedback.