Lyrics and translation Monduba Crew - Menina

Menina

Menina
Deixa eu passar na sua vila
Quero ter a sua companhia
Meu role só se completa com você
Menina
Deixa eu passar na sua vila
Quero ter a sua companhia
Meu role só se completa com você
Lembro os momentos que nois só aprontava
Que saudade me dava quando você não estava
Naquele tempo nois não pensava em nada
Causava na balada via no nascer na praia
Morena linda dá pele salgada
Toda tatuada sem falar a raba
Me hipnotiza com jeito que jinga
Pura adrenalina essa menina
Dança sensual levantou o astral
Pé do ouvido envolvia mais que prazer carnal
Tive um visual nunca vi nada igual
Você linda e bandida e eu bem marginal
Não fica preza em casa xingava se atrasava
No caminho instigava enquanto meu som tocava
Não fica preza em casa xingava se atrasava
Seu olhar provocante e o jeito de safada
Menina
Deixa eu passar na sua vila
Quero ter a sua companhia
Meu role só se completa com você
Menina
Deixa eu passar na sua vila
Quero ter a sua companhia
Meu role só se completa com você
Lembro os momentos que nois só aprontava
Que saudade me dava quando você não estava
Naquele tempo nois não pensava em nada
Causava na balada via no nascer na praia
Morena linda dá pele salgada
Toda tatuada sem falar a raba
Me hipnotiza com jeito que jinga
Pura adrenalina essa menina
Dança sensual levantou o astral
Pé do ouvido envolvia mais que prazer carnal
Tive um visual nunca vi nada igual
Você linda e bandida e eu bem marginal
Não fica preza em casa xingava se atrasava
No caminho instigava enquanto meu som tocava
Não fica preza em casa xingava se atrasava
Seu olhar provocante e o jeito de safada
Menina
Deixa eu passar na sua vila
Quero ter a sua companhia
Meu role só se completa com você
Menina
Deixa eu passar na sua vila
Quero ter a sua companhia
Meu role só se completa com você

Девушка

Девушка,
Позволь заехать за тобой,
Хочу быть рядом с тобой,
Моя прогулка будет неполной без тебя.
Девушка,
Позволь заехать за тобой,
Хочу быть рядом с тобой,
Моя прогулка будет неполной без тебя.
Помню, как мы отрывались,
Как же скучал я, когда тебя не было рядом.
Тогда мы ни о чем не думали,
Отрывались в клубах, встречали рассвет на пляже.
Смуглая красотка с кожей цвета соли,
Вся в татуировках, не говоря уже о твоей попке.
Ты гипнотизируешь меня своей походкой,
Ты - чистый адреналин, эта девушка.
Твой чувственный танец поднял мне настроение,
Твой шепот на ухо был слаще плотских утех.
Я видел такое впервые,
Ты - красивая и дерзкая, а я - настоящий хулиган.
Ты не сидела дома, ругалась, если я опаздывал,
По дороге заводила меня, пока играла моя музыка.
Ты не сидела дома, ругалась, если я опаздывал,
Твой взгляд был таким манящим, ты была такой развратной.
Девушка,
Позволь заехать за тобой,
Хочу быть рядом с тобой,
Моя прогулка будет неполной без тебя.
Девушка,
Позволь заехать за тобой,
Хочу быть рядом с тобой,
Моя прогулка будет неполной без тебя.
Помню, как мы отрывались,
Как же скучал я, когда тебя не было рядом.
Тогда мы ни о чем не думали,
Отрывались в клубах, встречали рассвет на пляже.
Смуглая красотка с кожей цвета соли,
Вся в татуировках, не говоря уже о твоей попке.
Ты гипнотизируешь меня своей походкой,
Ты - чистый адреналин, эта девушка.
Твой чувственный танец поднял мне настроение,
Твой шепот на ухо был слаще плотских утех.
Я видел такое впервые,
Ты - красивая и дерзкая, а я - настоящий хулиган.
Ты не сидела дома, ругалась, если я опаздывал,
По дороге заводила меня, пока играла моя музыка.
Ты не сидела дома, ругалась, если я опаздывал,
Твой взгляд был таким манящим, ты была такой развратной.
Девушка,
Позволь заехать за тобой,
Хочу быть рядом с тобой,
Моя прогулка будет неполной без тебя.
Девушка,
Позволь заехать за тобой,
Хочу быть рядом с тобой,
Моя прогулка будет неполной без тебя.