Não Soube Lidar - Monduba Crew translation in German

Não Soube Lidar

Diz que não gosta de mim
Hoje não vive sem mim
Prometi que não teria fim
É fácil gostar de mim
Não soube lidar com a situação
Vivo a realidade não ilusão
Pensa direito vê se tem noção
Atraiu tudo pra não ser em vão
Quantos olhos em mim
Hoje não vive sem mim
É fácil gostar de mim
Ela insinuou pra mim
Não soube lidar com a situação
Me confundiu com um cifrão
Vida real não ilusão
Não vai pensando que foi fácil não
Não soube lidar com a situação
Vivo realidade não a ilusão
Pensa direito vê se tem noção
Atraio tudo pra não ser em vão
Quiseram esconder os meus sonhos
Saber como venço e ganho
Só eu sei o que me mereçe
Meus orixás sempre agradecem
Já contei nota de cem
Quando eu chama elas vem
Logo soube que nois tem
E se tudo isso não existisse
Nunca soube real sentindo
Nem teve comigo quando fudido
Hoje me chamam lindo
Hoje me acham fudido
Diz que não gosta de mim
Hoje não vive sem mim
Prometi que não teria fim
É fácil gostar de mim
Não soube lidar com a situação
Vivo a realidade não ilusão
Pensa direito vê se tem noção
Atraiu tudo pra não ser em vão
Quantos olhos em mim
Hoje não vive sem mim
É fácil gostar de mim
Ela insinua pra mim
Não soube lidar com a situação
Me confundiu com um cifrão
Vida real não ilusão
Não vai pensando que foi fácil não
Se eu fosse um fudido
Tu ainda ia querer tá comigo
No seu prédio na piscina
Me apresentar pra suas amigas
Sem férias em Riviera
Restaurante a luz de vela
Nois dois no metro fudido
Se ainda ia querer tá comigo?
Me levar num jantar em família
Nem conhecer Veneza Itália
Fazendo Uber da volta da balada
Mesmo assim cê ainda dormiria em casa?
Acabasse o conforto da noite pro dia
Voltasse pro aluguel sem mordomia
Se não existisse toda essa grana
Tu estaria comigo mesmo se eu fosse em cana?
Diz que não gosta de mim
Hoje não vive sem mim
Prometi que não teria fim
É fácil gostar de mim
Não soube lidar com a situação
Vivo a realidade não ilusão
Pensa direito vê se tem noção
Atraiu tudo pra não ser em vão
Quantos olhos em mim
Hoje não vive sem mim
É fácil gostar de mim
Ela insinuou pra mim
Não soube lidar com a situação
Me confundiu com um cifrão
Vida real não ilusão
Não vai pensando que foi fácil não

Konnte Nicht Damit Umgehen

Sagt, sie mag mich nicht
Heute lebt sie nicht ohne mich
Ich versprach, dass es kein Ende geben würde
Es ist leicht, mich zu mögen
Sie wusste nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollte
Ich lebe die Realität, keine Illusion
Denk gut nach, ob du es verstehst
Sie hat alles angezogen, damit es nicht umsonst ist
Wie viele Augen auf mich
Heute lebt sie nicht ohne mich
Es ist leicht, mich zu mögen
Sie hat mir Andeutungen gemacht
Sie wusste nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollte
Sie hat mich mit einem Geldschein verwechselt
Reales Leben, keine Illusion
Denk nicht, dass es einfach war
Sie wusste nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollte
Ich lebe Realität, keine Illusion
Denk gut nach, ob du es verstehst
Ich ziehe alles an, damit es nicht umsonst ist
Sie wollten meine Träume verbergen
Wissen, wie ich gewinne und verdiene
Nur ich weiß, was ich verdiene
Meine Orixás danken immer
Ich habe schon Hunderternoten gezählt
Wenn ich sie rufe, kommen sie
Ich wusste sofort, dass wir es haben
Und wenn all das nicht existieren würde
Sie kannte nie ein echtes Gefühl
War nicht mal bei mir, als ich am Boden war
Heute nennen sie mich schön
Heute finden sie mich krass
Sagt, sie mag mich nicht
Heute lebt sie nicht ohne mich
Ich versprach, dass es kein Ende geben würde
Es ist leicht, mich zu mögen
Sie wusste nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollte
Ich lebe die Realität, keine Illusion
Denk gut nach, ob du es verstehst
Sie hat alles angezogen, damit es nicht umsonst ist
Wie viele Augen auf mich
Heute lebt sie nicht ohne mich
Es ist leicht, mich zu mögen
Sie macht mir Andeutungen
Sie wusste nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollte
Sie hat mich mit einem Geldschein verwechselt
Reales Leben, keine Illusion
Denk nicht, dass es einfach war
Wenn ich ein Niemand wäre
Würdest du dann immer noch mit mir zusammen sein wollen
In deinem Gebäude am Pool
Mich deinen Freundinnen vorstellen
Ohne Urlaub in Riviera
Restaurant bei Kerzenlicht
Wir beide in der U-Bahn, pleite
Würdest du dann immer noch mit mir zusammen sein wollen?
Mich zu einem Familienessen mitnehmen
Nicht mal Venedig, Italien, kennenlernen
Uber fahren nach der Party
Würdest du trotzdem zu Hause schlafen?
Wenn der Komfort von heute auf morgen enden würde
Zurück zur Miete ohne Annehmlichkeiten
Wenn all dieses Geld nicht existieren würde
Wärst du bei mir, selbst wenn ich im Knast wäre?
Sagt, sie mag mich nicht
Heute lebt sie nicht ohne mich
Ich versprach, dass es kein Ende geben würde
Es ist leicht, mich zu mögen
Sie wusste nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollte
Ich lebe die Realität, keine Illusion
Denk gut nach, ob du es verstehst
Sie hat alles angezogen, damit es nicht umsonst ist
Wie viele Augen auf mich
Heute lebt sie nicht ohne mich
Es ist leicht, mich zu mögen
Sie hat mir Andeutungen gemacht
Sie wusste nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollte
Sie hat mich mit einem Geldschein verwechselt
Reales Leben, keine Illusion
Denk nicht, dass es einfach war