Lyrics and translation Monduba Crew - O Tempo Leva

O Tempo Leva

O tempo leva quem eu mais amei
O tempo leva os sonhos que sonhei
Desfaz os planos que tracei
Felicidade
O tempo leva quem eu mais amei
Os mistérios q não desvendei
Os meus segredos que guardei
A sete chaves

O tempo parece não correr
E as horas passam lentamente
O pensamento na memoria te faz renascer
Não o vejo mas sei que esta presente

Aos poucos construo versos poemas
Cheios de afetos saudades
Só mais um telefonema
Espiritual, falar que em mim tem uma parte

De você no meu dna
De você no sangue da minha veia
Tenho que aprender a não chorar
Aprender que pro coração não existe perda

Apenas transformação diante da grandeza, da vida
De outro mundo sei que pode escutar minhas rimas
Não minhas, são suas
Abençoe o seu neto pois a vida continua

O tempo leva quem eu mais amei
O tempo leva os sonhos que sonhei
Desfaz os planos que tracei
Felicidade
O tempo leva quem eu mais amei
Os mistérios q não desvendei
Os meus segredos que guardei
A sete chaves
Meu olhar inquieto insiste em reparar
As folhas caídas no chão
As lagrimas tento controlar
Com a sua foto em mãos

O que é o sorriso?
Senão uma lágrima disfarçada
O que é a saudade? A dor? A esperança?
Apenas lágrimas que escorrem pela minha cara
Fico aqui imaginando...
Como é o céu? Onde tu estás?

Céu é um poema eterno? Me pego pensando
Se um dia irei te encontrar
Lembro bem que era pequeno e mal consegui falar
Dedico essa canção pra te eternizar
Vô vó que Deus te ponha em bom lugar

Arrume as coisas que logo logo chegarei por lá
Meu olhar inquieto insiste em reparar
As folhas caídas no chão
As lagrimas tento controlar
Com a sua foto em mãos

O tempo parece não correr
E as horas passam lentamente
O pensamento na memoria te faz renascer
Não o vejo mas sei que esta presente

O tempo leva quem eu mais amei
O tempo leva os sonhos que sonhei
Desfaz os planos que tracei
Felicidade
O tempo leva quem eu mais amei
Os mistérios q não desvendei
Os meus segredos que guardei
A sete chaves

Время забирает

Время забирает тех, кого я любил больше всего
Время забирает мечты, о которых я мечтал
Разрушает планы, которые я строил
Счастье
Время забирает тех, кого я любил больше всего
Тайны, которые я не раскрыл
Мои секреты, которые я хранил
Под семью замками

Время словно не бежит
И часы тянутся так медленно
Мысли о тебе, возрождают тебя в моей памяти
Я не вижу тебя, но знаю, что ты присутствуешь

Постепенно я строю строки стихов
Полные нежности и тоски
Ещё один телефонный звонок
Сказать тебе, что во мне есть частичка

Тебя в моей ДНК
Тебя в крови моих вен
Я должен научиться не плакать
Научиться понимать, что для сердца нет потерь

Есть лишь трансформация перед величием жизни
Я знаю, что из другого мира ты слышишь мои рифмы
Они не мои, они твои
Благослови своего внука, ведь жизнь продолжается

Время забирает тех, кого я любил больше всего
Время забирает мечты, о которых я мечтал
Разрушает планы, которые я строил
Счастье
Время забирает тех, кого я любил больше всего
Тайны, которые я не раскрыл
Мои секреты, которые я хранил
Под семью замками
Мой беспокойный взгляд упорно замечает
Опавшие листья на земле
Я пытаюсь сдержать слезы
С твоей фотографией в руках

Что такое улыбка?
Не что иное, как замаскированная слеза
Что такое тоска? Боль? Надежда?
Лишь слезы, что текут по моему лицу
Я сижу здесь и представляю...
Каково небо? Где ты сейчас?

Небо — это вечная поэма? Я ловлю себя на мысли
Встречусь ли я с тобой когда-нибудь?
Хорошо помню, как был маленьким и едва мог говорить
Посвящаю эту песню тебе, чтобы увековечить
Бабушка, пусть Бог упокоит тебя с миром

Собери вещи, я скоро буду там
Мой беспокойный взгляд упорно замечает
Опавшие листья на земле
Я пытаюсь сдержать слезы
С твоей фотографией в руках

Время словно не бежит
И часы тянутся так медленно
Мысли о тебе, возрождают тебя в моей памяти
Я не вижу тебя, но знаю, что ты присутствуешь

Время забирает тех, кого я любил больше всего
Время забирает мечты, о которых я мечтал
Разрушает планы, которые я строил
Счастье
Время забирает тех, кого я любил больше всего
Тайны, которые я не раскрыл
Мои секреты, которые я хранил
Под семью замками