Viuva Negra - Monduba Crew translation in German

Viuva Negra

Incapazes de escalar fazem armadilhas próximas ao chão
De sapato altão, batom vermelho, decote como um próprio vilão
Vida é um jogo de xadrez conhece bem todas etapas
Não se importa com nada

Te oferece seus desejos mais obscuros
Sem dar passo errado te deixando seguro
Malandro dando idéia e ela dando bandeira
Sem perceber tá todo preso na teia

Deixando-a dominar se finge de presa
A frente de você difícil convencê-la
Homens troxas são todos iguais
Não se aguenta com a dança de suas pernas sensuais

Arquitetando todo o plano em sua mente
Vai curtindo a vida ganhando vários presentes
Difícil resistir ao seu olhar atraente
Abateu mais um mulheres super inteligentes

Viúva negra, viúva negra
Charme, malicia, destreza
Viúva negra, viúva negra
Baixinho no ouvido mostra sutileza

Viúva negra, viúva negra
Virou refeição, não ela sobremesa
Viúva negra, viúva negra
Ilusão seu jeito burguesa

Viúva negra, viúva negra
Sabe manter a chama acesa
Viúva negra, viúva negra
Ataque é sua auto defesa

Viúva negra, viúva negra
Em todas guerras sempre saiu ilesa
Viúva negra, viúva negra
Assassina, extinto, natureza

(Vox Mdb)
Tomo cuidado com quem me deito na cama
Hoje em dia é bem mais fácil partir pro que interessa
Pra quem acha que tá no papo fim da noite vem depressa
Virou janta, virou presa não se empolga com o trama

Te faz suar mais do que o normal
Se sentindo vivo com espirito animal
Profissão perigo é seu trabalho informal
Enquanto está dormindo, está disposta a fazer o mal

O desejo de matar tá no olhar
Sexo safado mais fácil desconfiar
Eu adoro quando tenta me enganar
Mais se eu fizer o mesmo é capaz de me matar

Vale tudo só não vale perder sua cabeça
Ser solteira nunca foi seu lema o status é viuva
Seu sorriso é tão lindo mesmo que te adoeça
Sempre foi escorregadia como os dias de chuva

Viúva negra, viúva negra
Charme, malicia, destreza
Viúva negra, viúva negra
Baixinho no ouvido mostra sutileza

Viúva negra, viúva negra
Virou refeição, não ela sobremesa
Viúva negra, viúva negra
Ilusão seu jeito burguesa

Viúva negra, viúva negra
Sabe manter a chama acesa
Viúva negra, viúva negra
Ataque é sua auto defesa

Viúva negra, viúva negra
Em todas guerras sempre saiu ilesa
Viúva negra, viúva negra
Assassina, extinto, natureza

Schwarze Witwe

Unfähig zu klettern, stellen sie Fallen in Bodennähe
Mit hohen Schuhen, rotem Lippenstift, Dekolleté wie ein echter Bösewicht
Das Leben ist ein Schachspiel, sie kennt alle Phasen genau
Ihr ist alles egal

Sie bietet dir ihre dunkelsten Wünsche an
Ohne einen falschen Schritt zu machen, gibt sie dir Sicherheit
Ein Schlaumeier macht ihr Avancen und sie gibt ihm ein Zeichen
Ohne es zu merken, ist er schon ganz in ihrem Netz gefangen

Sie lässt sich dominieren, gibt sich als Beute aus
Vor dir ist es schwer, sie zu überzeugen
Dumme Männer sind alle gleich
Du kannst dem Tanz ihrer sinnlichen Beine nicht widerstehen

Sie plant alles in ihrem Kopf
Genießt das Leben und bekommt viele Geschenke
Es ist schwer, ihrem anziehenden Blick zu widerstehen
Sie hat wieder einen erlegt, superintelligente Frauen

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Charme, Bosheit, Geschicklichkeit
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Flüstert dir leise ins Ohr, zeigt Feinheit

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Du wurdest zur Mahlzeit, nicht sie zum Dessert
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Täuschung, ihre bürgerliche Art

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Sie weiß, wie man die Flamme am Brennen hält
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Angriff ist ihre Selbstverteidigung

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Aus allen Kriegen ging sie immer unversehrt hervor
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Mörderin, Instinkt, Natur

(Vox Mdb)
Ich passe auf, mit wem ich ins Bett gehe
Heutzutage ist es viel einfacher, zur Sache zu kommen
Für den, der denkt, er hätte sie schon rumgekriegt, kommt das Ende der Nacht schnell
Du wurdest zum Abendessen, zur Beute, lass dich nicht von der Geschichte täuschen

Sie bringt dich mehr als normal zum Schwitzen
Du fühlst dich lebendig mit tierischem Geist
Gefahrenberuf ist ihre informelle Arbeit
Während du schläfst, ist sie bereit, Böses zu tun

Der Wunsch zu töten liegt in ihrem Blick
Schmutziger Sex, leichter zu misstrauen
Ich liebe es, wenn sie versucht, mich zu täuschen
Aber wenn ich dasselbe tue, könnte sie mich umbringen

Alles ist erlaubt, nur nicht, den Kopf zu verlieren
Single zu sein war nie ihr Motto, ihr Status ist Witwe
Ihr Lächeln ist so schön, auch wenn es dich krank macht
Sie war immer rutschig wie Regentage

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Charme, Bosheit, Geschicklichkeit
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Flüstert dir leise ins Ohr, zeigt Feinheit

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Du wurdest zur Mahlzeit, nicht sie zum Dessert
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Täuschung, ihre bürgerliche Art

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Sie weiß, wie man die Flamme am Brennen hält
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Angriff ist ihre Selbstverteidigung

Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Aus allen Kriegen ging sie immer unversehrt hervor
Schwarze Witwe, Schwarze Witwe
Mörderin, Instinkt, Natur