Mone Kamishiraishi - Kawaranai Mono - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mone Kamishiraishi - Kawaranai Mono




Kawaranai Mono
Неизменное
Kaerimichi fuzakete arunai.
По дороге домой я дурачилась.
Wake mo naku kimi wo okoraseta.
Без всякой причины тебя рассердила.
Ironna kimi no kao wo mitakattanda.
Мне хотелось увидеть разные твои лица.
Ookina hitomi ga nakisou koe ga.
Твои большие глаза, твой голос, готовый вот-вот заплакать.
Ima mo boku no mune wo shimetsukeru.
До сих пор сжимают мне сердце.
Surechigau hito no naka de kimi wo oikaketa.
Среди прохожих я бежала за тобой.
Kawaranai mono sagashiteita.
Искала то, что не меняется.
Ano hi no kimi wo wasure wa shinai.
Тебя того дня я не забуду.
Toki wo koeteku omoi ga aru.
Есть чувства, которые преодолевают время.
Boku wa ima sugu kimi ni aitai.
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас.
Gaitou ni Burasagetai omoi.
Чувства, которые хочу развесить на уличных фонарях.
Itsumo kimi ni watasenakatta.
Я никогда не могла тебе их передать.
Yoru wa bokutachi wo toozakete itta ne.
Ночь разделяла нас, правда?
Mienai kokoro de uso tsuita koe ga.
Голос, лгавший невидимым сердцем.
Ima mo boku no mune ni hibiteiru.
До сих пор звучит у меня в груди.
Samayou toki no naka de kimi to koi wo shita.
В потоке заблудившегося времени я полюбила тебя.
Kawaranai mono sagashiteita.
Искала то, что не меняется.
Ano hi mitsuketa shiranai basho e.
В то место, которое мы нашли в тот день, где еще не были.
Kimi wo futari de yukeru no nara.
Если мы сможем отправиться туда вдвоем,
Boku wa nando mo umarekawareru
Я готова переродиться сколько угодно раз.
Katachi nai mono dakishimeteta.
Я обнимала то, что не имеет формы.
Kowareru oto mo kikoenai mama.
Не слыша даже звука разрушения.
Kimi to aruita onaji michi ni.
На той же дороге, где мы шли вместе,
Ima mo akari wa terashi tsudzukeru.
Свет до сих пор продолжает светить.
Kawaranai mono sagashiteita.
Искала то, что не меняется.
Ano hi no kimi wo wasure wa shinai.
Тебя того дня я не забуду.
Toki wo koeteku omoi ga aru.
Есть чувства, которые преодолевают время.
Boku wa ima sugu kimi ni aitai.
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас.
Boku wa ima sugu kimi ni aitai.
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас.





Writer(s): 奥 華子


Attention! Feel free to leave feedback.