MoneSv - 4422 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MoneSv - 4422




4422
4422
Its about to be a cold ass summer
Ça va être un été glacial
Ï ain't change I grew that's something
J'ai pas changé, j'ai grandi, c'est différent
You niggas gotta do its coming
Vous devez le faire les gars, ça arrive
To top with the crew its jumping
En haut avec l'équipe, ça saute
Ï ain't got shit to prove
J'ai rien à prouver
I just wan eat i ain't had no food
Je veux juste manger, j'ai rien avalé
Ion give a fuck how them niggas gone view
J'en ai rien à foutre de la façon dont ces négros vont voir ça
Hotel sweet yo bitch in the room
Hôtel, ma douce, ta meuf dans la chambre
If You come through she behind the curtain
Si tu passes, elle est derrière le rideau
Tryna earn it
J'essaie de mériter
Think The weekend heard her
Je crois que The Weeknd l'a entendue
Love songs get played early
Les chansons d'amour passent tôt
But I keep it at pace like Halliburton
Mais je garde le rythme comme Halliburton
Never broke again
Plus jamais fauché
Like kentrrell
Comme Kentrrell
She done hit more shots then Stephen curry
Elle a tiré plus que Stephen Curry
But I'm woke again
Mais je suis de nouveau réveillé
Who gone tell?
Qui va le dire ?
Ion trust no bitch
Je fais confiance à aucune meuf
A boogie here
A Boogie est
But If you give good head come boogie with us
Mais si tu suces bien, viens bouger avec nous
Fuck nigga
Connard
Fucked up nigga
Gros connard
My heart cold its passed winter
Mon cœur est froid, l'hiver est passé
These hoes gone cheat I'm the last witness
Ces putes vont me tromper, j'en suis le dernier témoin
That Love shit free
Ce truc de l'amour, c'est gratuit
We bag getters
On est des faiseurs de fric
No brag niggas
Pas des vantards
Just act different
On agit juste différemment
Laughed at me
Ils se sont moqués de moi
When My Pockets silly
Quand mes poches étaient vides
Now i gotta fill em
Maintenant je dois les remplir
She was prolly with em
Elle était sûrement avec eux
She was prolly chilling
Elle était sûrement en train de se détendre
Don't get shit still
Elle n'a toujours rien
Come on baby lets be real
Allez bébé, soyons réalistes
All these chicks care about is them
Tout ce qui intéresse ces filles, c'est elles-mêmes
How they feel and nobody else
Ce qu'elles ressentent et personne d'autre
Not everybody but majority
Pas toutes, mais la majorité
I love women with all of me
J'aime les femmes de tout mon être
John legend saying prophecy
John Legend prophétise
And I ain't really with misogyny
Et je ne suis pas vraiment misogyne
But I'm Tired of saying this malarkey
Mais j'en ai marre de répéter ces bêtises
You say you change
Tu dis que tu changes
But you never change
Mais tu ne changes jamais
Nah
Non
Let me get that again
Laisse-moi me resservir
Just the same as I ever knew
Pareille que je l'ai toujours connue
4422
4422
Its about to be cold ass summer
Ça va être un été glacial
1 night man
L'homme d'un soir
No more loving
Plus d'amour
Got done wrong
On m'a fait du mal
Still stayed strong
Je suis resté fort
Hoes ain't shit but I still love em
Les salopes ne valent rien mais je les aime toujours
Heartbreak kid
Le gamin au cœur brisé
Heart take in
Le cœur qui encaisse
All this pain
Toute cette douleur
How I maintain
Comment je fais pour tenir ?
Shit so strange
C'est si étrange
Feel so lame
Je me sens si nul
mind games
Des jeux d'esprit
No x button
Pas de bouton X
Don't claim no stress nah
Je ne prétends aucun stress, non
Use to stress over text
Je stressais à cause des textos
Life is a mess
La vie est un bordel
No reset nah
Pas de bouton reset, non
Lust had a nigga best
La luxure a eu le dessus sur moi
Shawty you blessed
Ma belle, tu es bénie
Holy water in her thongs
De l'eau bénite dans son string
Lust had a nigga debt
La luxure m'a endetté
Babygirl wet
Ma petite est mouillée
Gotta get a paper towel
Je dois trouver une serviette en papier
Spending up all my paper now
Je dépense tout mon argent maintenant
And PayPal
Et PayPal
And cash app
Et Cash App
She cashed out
Elle a tout encaissé
Puppy love
Amour de jeunesse
Like bow wow
Comme Bow Wow
Thats a BET now
C'est un pari maintenant
Took sometime just to realize
Il m'a fallu du temps pour réaliser
This ain't love I'm chest tide
Ce n'est pas de l'amour, j'ai la poitrine serrée
Erectile get put down
L'érection retombe
Cause she feel its all about sex now
Parce qu'elle pense que tout est question de sexe maintenant
And I feel its all about money
Et je pense que tout est question d'argent
Money?
D'argent ?
Lets keep it real we both wrong
Soyons réalistes, on a tort tous les deux
Got a slow song for a slow song
J'ai une chanson lente pour une chanson lente
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
I hope so
J'espère que oui
Or its just when I ain't got no clothes on
Ou c'est juste quand je n'ai pas de vêtements sur moi
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
I know so
Je sais que oui
Or its just when I'm buying them clothes for u?
Ou c'est juste quand je t'achète des vêtements ?
We can end it here and we can move on
On peut arrêter et passer à autre chose
Or keep it real and just change mone
Ou être honnêtes et changer, ma belle
But
Mais
You build it up to break it halfway through
Tu construis tout ça pour tout casser à mi-chemin
Just make the call, 22
Appelle-moi, 22
But you're just the same as I ever knew
Mais tu es pareille que je t'ai toujours connue
44, 22
44, 22
You build it up to break it halfway through
Tu construis tout ça pour tout casser à mi-chemin
Just make the call, 22
Appelle-moi, 22
But you're just the same as I ever knew
Mais tu es pareille que je t'ai toujours connue
44, 22
44, 22
But I do know one thing though
Mais je sais une chose, c'est sûr
Women they come they go
Les femmes vont et viennent
Saturday, through Sunday, Monday
Samedi, dimanche, lundi
Monday through Sunday, yo
Lundi, dimanche, ouais
Maybe I'll love you one day
Peut-être qu'un jour je t'aimerai
Maybe we'll someday grow
Peut-être qu'un jour on grandira
'Til then I'll sit my drunk ass on that runway
Jusque-là, je resterai assis, ivre, sur cette piste
On this one way
Sur ce aller simple





Writer(s): Romon Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.