MoneSv - Love Me Better - translation of the lyrics into German

Love Me Better - MoneSvtranslation in German




Love Me Better
Lieb Mich Besser
Baby You ain't hit my phone in a minute
Baby, du hast mich seit einer Minute nicht mehr angerufen
Look I know I'm inconsistent
Schau, ich weiß, ich bin unbeständig
But its only for a ticket
Aber es ist nur für einen Auftrag
Know you never was dependent
Ich weiß, du warst nie abhängig
Cause you acting independent
Weil du dich unabhängig verhältst
Tell me is I'm still with you?
Sag mir, bin ich noch mit dir zusammen?
I been tryna get deal
Ich habe versucht, einen Deal zu bekommen
But I gotta deal with you
Aber ich muss mich mit dir auseinandersetzen
I'm addressing every issue
Ich spreche jedes Problem an
My nigga talking bout over grind
Mein Kumpel redet von Überlastung
Tho I still miss you
Obwohl ich dich immer noch vermisse
A nigga gotta go make rhymes
Ein Typ muss Reime machen
Knowing that she mad
Wissend, dass sie sauer ist
My make time
Meine Zeit zum Machen
Is face time
Ist FaceTime
See it that you sad them pretty eyes
Ich sehe, dass du traurig bist, diese schönen Augen
Show hate signs
Zeigen Hass-Zeichen
And Lord knows you so fine
Und Gott weiß, du bist so schön
If no longer wasn't mine
Wenn du nicht mehr meine wärst
I'll be alright
Mir würde es gut gehen
Ya see my conscious wasn't clear
Weißt du, mein Gewissen war nicht rein
Couldn't see all night
Konnte die ganze Nacht nicht sehen
While I would write you would cry yourself to sleep till light
Während ich schrieb, hast du dich in den Schlaf geweint, bis das Licht
Came in through the window
Durchs Fenster kam
More tears then a widow
Mehr Tränen als eine Witwe
I was hoping that you still be here
Ich hatte gehofft, dass du immer noch hier sein würdest
Even tho you was hurting
Obwohl du verletzt warst
I'm sorry if you feeling worthless
Es tut mir leid, wenn du dich wertlos fühlst
Ik its all my fault but could we make it work
Ich weiß, es ist alles meine Schuld, aber könnten wir es schaffen, dass es funktioniert?
She saying
Sie sagt
So I get this new chick
Also hole ich mir diese neue Frau
Cause the last ain't work
Weil die letzte nicht funktioniert hat
I was telling her the change
Ich sagte ihr von der Veränderung
It was only getting worse
Es wurde nur noch schlimmer
And then I finally made a change
Und dann habe ich endlich eine Veränderung vorgenommen
This new girl strange
Dieses neue Mädchen ist seltsam
I Might have to call it quits
Ich muss es vielleicht beenden
She be bringing up material shit
Sie bringt materiellen Scheiß zur Sprache
And I ain't got it
Und ich habe es nicht
She telling me of all these gifts
Sie erzählt mir von all diesen Geschenken
But I ain't buying
Aber ich kaufe sie nicht
Her Head game gifted
Ihr Kopfspiel ist begabt
Nigga Santa might've tried
Der Weihnachtsmann könnte es versucht haben
The lust interrupts all the feelings
Die Lust unterbricht alle Gefühle
Be inside
Sei drinnen
She say you gotta vibe
Sie sagt, du hast eine Ausstrahlung
I say you kinda fine
Ich sage, du bist irgendwie schön
She say can I be yours
Sie sagt, kann ich dein sein?
I say lets talk about how you feeling bout me
Ich sage, lass uns darüber reden, wie du über mich fühlst
Alright So we together and I'm spending cheddar
Okay, also sind wir zusammen und ich gebe Geld aus
She like to spend it for I get it
Sie gibt es gerne aus, bevor ich es bekomme
is you with me for the bread or the love really really
Bist du wegen des Geldes mit mir zusammen oder wirklich, wirklich wegen der Liebe?
I'm just sitting here thinking bout it
Ich sitze nur hier und denke darüber nach
I was thinking love fountain
Ich dachte an einen Liebesbrunnen
She was thinking money shower
Sie dachte an eine Gelddusche
She Say I miss the vibe
Sie sagt, ich vermisse die Stimmung
I say you still fine
Ich sage, du bist immer noch schön
She say can I be yours
Sie sagt, kann ich dein sein?
I say you gotta
Ich sage, du musst
No saving hoes
Keine Schlampen retten
I ain't fooled cause a lot of cool bitches
Ich bin nicht getäuscht, denn viele coole Mädels
That a nigga went to school with is major hoes
Mit denen ich zur Schule ging, sind große Schlampen
And theirs mans don't know, mans don't know, fa show
Und ihre Männer wissen es nicht, Männer wissen es nicht, wirklich
Had a nigga's baby, little mans don't know
Hatte das Baby eines Typen, der kleine Mann weiß es nicht
Mama, was a freak, got it in on the low
Mama war ein Freak, hat es heimlich getrieben
12 years later when my song come on, he ask
12 Jahre später, wenn mein Song läuft, fragt er
"Mama, did you fuck Romon?"
"Mama, hattest du was mit Romon?"
Whoa
Whoa





Writer(s): Romon Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.