MoneSv - The Light Goes (feat. Xyzaviah & Thaproblemchild) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MoneSv - The Light Goes (feat. Xyzaviah & Thaproblemchild)




The Light Goes (feat. Xyzaviah & Thaproblemchild)
La Lumière S'éteint (feat. Xyzaviah & Thaproblemchild)
Hey nigga hope you listen here
mec, j'espère que tu écoutes bien
Hope you hear me and I'm crystal clear
J'espère que tu m'entends et que je suis clair comme de l'eau de roche
Shoutout to my lil nigga Mone
Un grand merci à mon pote Mone
He hook me up and then he brought me here
Il m'a branché et m'a amené ici
Before this I was hitting licks
Avant ça, je faisais des coups foireux
Knocking niggas out for a couple chips
Je mettais des mecs K.O. pour quelques billets
Now I'm sending these fiends verses that
Maintenant j'envoie à ces toxicos des couplets que
I cooked up just like a fucking brick
J'ai cuisinés comme un putain de paquet de drogue
Man I swear was down bad
Mec, j'étais vraiment au fond du trou
Had to hibernate my bag
J'ai mettre mon argent de côté
Now I'm up my shit bust
Maintenant je suis au top, ma réussite explose
I don't even take off the tags
Je n'enlève même pas les étiquettes
Now I'm doing my own thing I know nigga gone be mad but
Maintenant je fais mon propre truc, je sais que certains vont être jaloux, mais
I know I work to hard for this
Je sais que j'ai travaillé trop dur pour ça
Baby I fucked up yes
Bébé, j'ai merdé, oui
I know let's carry on girl life's to short
Je sais, allons de l'avant ma belle, la vie est trop courte
So baby just stop your crying
Alors bébé, arrête de pleurer
Let's keep grinding
Continuons à bosser
We gone shine for sure
On va briller, c'est sûr
Aye can we vibe just a little
Hé, on peut juste vibrer un peu?
I ain't your favorite rapper you been lying for a minute
Je ne suis pas ton rappeur préféré, tu mens depuis une minute
Shawty time start to tick
Chérie, le temps commence à tourner
Man I swear I hate to mention all the pain they don't listen
Mec, je déteste parler de toute cette douleur, ils n'écoutent pas
It's the pride in the nigga
C'est la fierté du mec
Can we vibe for a minute
On peut vibrer une minute?
Aye can we vibe just a little
Hé, on peut juste vibrer un peu?
I ain't your favorite rapper you been lying for a minute
Je ne suis pas ton rappeur préféré, tu mens depuis une minute
Shawty time start to tick
Chérie, le temps commence à tourner
Man I swear I hate to mention all the pain they don't listen
Mec, je déteste parler de toute cette douleur, ils n'écoutent pas
It's the pride in the nigga
C'est la fierté du mec
Can we vibe for a minute
On peut vibrer une minute?
They was criticizing I was improvising
Ils critiquaient, j'improvisais
Just analyzing on these girls lies
J'analysais les mensonges de ces filles
We was advertising I was fantasizing bout a bad chick with the thicker thighs
On faisait de la pub, je fantasmaisais sur une belle fille avec des cuisses épaisses
All the cabbage that a nigga want
Tout le fric qu'un mec peut vouloir
Niggas getting paid from writing lines
Des mecs se font payer pour écrire des lignes
Its crunch time
C'est l'heure de vérité
It's crunch time, have a good time in a fun town
C'est l'heure de vérité, amuse-toi bien dans une ville sympa
But I'm
Mais je suis
Ready for new goals like a old gym
Prêt pour de nouveaux objectifs comme une vieille salle de sport
And I promise a nigga won't stop till my money manute bol
Et je promets qu'un mec ne s'arrêtera pas tant que mon argent n'atteindra pas la taille de Manute Bol
Need a pair of tims
J'ai besoin d'une paire de Timberland
My old high's my new lows
Mes anciens sommets sont mes nouveaux creux
Same old chick told her bring her friends
La même vieille fille, je lui ai dit d'amener ses amies
My niggas tryna slide through
Mes potes veulent passer
But if I go she gone try to
Mais si j'y vais, elle va essayer de
It won't be compatible
Ce ne sera pas compatible
Cause why
Parce que
My niggas upfront like a forward lateral
Mes potes sont devant comme une passe latérale en avant
It's a accordant that we out the ordinary
C'est un fait établi qu'on est hors du commun
And this quarter pattern is unnatural
Et ce schéma trimestriel est anormal
Niggas hating that's a fun fact
Les mecs détestent, c'est un fait amusant
I been calibrating
J'ai calibré
Calico was waiting
Le Calico attendait
I been hella patient just to come back and murder the game
J'ai été super patient juste pour revenir et tuer le game
Put niggas in line in order by name
Mettre les mecs en ligne par ordre alphabétique
If I ain't the greatest then I just became
Si je ne suis pas le meilleur, alors je le suis devenu
Pop pop pop this nigga insane
Pan pan pan, ce mec est fou
And mone won't flop put that on my name
Et Mone ne se plantera pas, je le jure
My flow so dope cocaine get jealous
Mon flow est tellement bon que la cocaïne est jalouse
Forever been fly what the hell propel is?
J'ai toujours été stylé, c'est quoi le problème?
This nigga propelling
Ce mec propulse
You niggas be yelling ain't making no noise
Vous, les mecs, vous criez sans faire de bruit
But it ain't no problem we litter than joints
Mais c'est pas un problème, on est plus allumés que des joints
Aye can we vibe just a little
Hé, on peut juste vibrer un peu?
I ain't your favorite rapper you been lying for a minute
Je ne suis pas ton rappeur préféré, tu mens depuis une minute
Shawty time start to tick
Chérie, le temps commence à tourner
Man I swear I hate to mention all the pain they don't listen
Mec, je déteste parler de toute cette douleur, ils n'écoutent pas
It's the pride in the nigga
C'est la fierté du mec
Can we vibe for a minute
On peut vibrer une minute?





Writer(s): Romon Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.