Lyrics and translation Moneda Dura - Al Sudeste

Al Sudeste

Como fue que te perdiste, porque rumbo andabas
Cuando aquella noche tonta te espere, sin pensar
Vi como pasanban anos por tu ojos
Y que pronto me di cuenta que hablar, esta de mas
Porque al sudeste de tu luna hay algo que me sabe bien
Pero me causa dudas
Y para que entregarte mi dolor si cuando duermo
Solo queda la locura
Y no te escribo una cancion de amor
No es tiempo de que el hambre
Empane tu hermosura
Porque al sudeste de tu luna bajo buscando respuestas
Pero ya no hay ninguna
Fuiste mucho y fuiste nada, pero es natural
Cuando como un perro triste
Me escondía en ti
Te agradesco tantos besos, tantas horas
Te agradesco cuando pasas por mis sueños
Y lloras
Porque al sudeste de tu luna hay algo que me sabe bien
Pero me causa dudas
Y para que entregarte mi dolor si cuando duermo
Solo queda la locura
Y no te escribo una cancion de amor
No es tiempo de que el hambre
Empane tu hermosura
Porque al sudeste de tu luna bajo buscando respuestas
Pero ya no hay ninguna
Pero ya no hay ninguna

На Юго-Восток

Как ты потерялась, куда ты шла,
Когда той глупой ночью я ждал тебя, не думая ни о чём.
Я видел, как проходят годы в твоих глазах,
И быстро понял, что говорить — лишнее.
Ведь к юго-востоку от твоей луны есть что-то, что мне нравится,
Но вызывает сомнения.
И зачем отдавать тебе мою боль, если, когда я сплю,
Остаётся лишь безумие.
И я не пишу тебе песню о любви,
Сейчас не время, чтобы голод
Затмил твою красоту.
Ведь к юго-востоку от твоей луны я иду в поисках ответов,
Но их больше нет.
Ты была всем и ничем, но это естественно,
Когда, как грустный пёс,
Я прятался в тебе.
Благодарю тебя за столько поцелуев, за столько часов,
Благодарю тебя, когда ты приходишь в мои сны
И плачешь.
Ведь к юго-востоку от твоей луны есть что-то, что мне нравится,
Но вызывает сомнения.
И зачем отдавать тебе мою боль, если, когда я сплю,
Остаётся лишь безумие.
И я не пишу тебе песню о любви,
Сейчас не время, чтобы голод
Затмил твою красоту.
Ведь к юго-востоку от твоей луны я иду в поисках ответов,
Но их больше нет.
Но их больше нет.