Moneda Dura - Quisiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moneda Dura - Quisiera




Nunca falta el tiempo de empezar
Никогда не хватает времени, чтобы начать
Nunca el riesgo se corre de más,
Никогда не рисковать,
Aunque todo paresca ya sin sentido.
Хотя все это кажется уже бессмысленным.
Ya no se si volvamos a amar
Я больше не знаю, любим ли мы снова.
Nunca se cuando vas a pasar
Я никогда не знаю, когда ты пройдешь.
Estoy viviendo en un mundo desconocido.
Я живу в незнакомом мире.
Si no pudiera verte más en el camino
Если бы я не мог больше видеть тебя на дороге,
Si no quedara solución.
Если бы не было решения.
Quisiera que este canto y este amor fueran contigo,
Я хотел бы, чтобы это пение и эта любовь были с тобой.,
Que caigan las paredes de lo prohibido,
Пусть падут стены запретного,
Que toda tu salud y tu bondad tengan un nido,
Пусть все ваше здоровье и доброта будут иметь гнездо,
Quisiera...
Хочу...
La distancia nos va a separar
Расстояние разлучит нас.
La distancia nos va a separar
Расстояние разлучит нас.
Porque tienen poderes definitivos.
Потому что у них есть определенная сила.
Y pensar que se puede esperar
И думать, что можно ждать.
Es besarse a través de un cristal
Это поцелуи через стекло,
Donde solo se siente silencio y frio.
Где только тишина и холод.
Si no pudiera verte más en el camino
Если бы я не мог больше видеть тебя на дороге,
Si no quedara otra solución.
Если бы не было другого решения.
Quisiera que este canto y este amor fueran contigo,
Я хотел бы, чтобы это пение и эта любовь были с тобой.,
Que caigan las paredes de lo prohibido,
Пусть падут стены запретного,
Que toda tu salud y tu bondad tengan un nido,
Пусть все ваше здоровье и доброта будут иметь гнездо,
Quisiera...
Хочу...
Quisiera que este canto y este amor fueran contigo,
Я хотел бы, чтобы это пение и эта любовь были с тобой.,
Que caigan las paredes de lo prohibido,
Пусть падут стены запретного,
Que toda tu salud y tu bondad tengan un nido,
Пусть все ваше здоровье и доброта будут иметь гнездо,
Quisiera...
Хочу...
Quisiera...
Хочу...
Quisiera...
Хочу...





Writer(s): William Enrique Luque Guillermo, Jose Sanchez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.