Lyrics and translation Moneoa - You Don't Win

You Don't Win

Do you remember the times when you played with my heart to however you felt
Teared my eyes with whatever issues you had with yourself but claimed you could not help
Had me crying and crying and trying to make it work by myself
You were whining and lying, defining my love however way you felt
But the depth of the pain that you put me through made me strong
Oh oh
Yes I thank you today, I can say a new me was born
Oh oh
Do you remember how ugly i felt in my body when you′d cheat on me
Sneaking around with the prettiest girls
While I try to make you so happy
What you did was so cruel and so cold all the time
Should've torn me apart
But I′m a lady it surprises me too
You couldn't taint my heart
But the depth of the pain that you put me through made me strong
Oh oh
Yes I thank you today, I can say a new me was born
Oh oh
Oh my baby, come here take a seat
Conscious really high, exploring me
See I made it, yes I made it
You don't win
Hello baby, you don′t look too good
How′ve you been?

Ты не победил

Помнишь, как ты играл с моим сердцем, следуя своим прихотям?
Заставлял меня плакать из-за своих проблем, утверждая, что ничего не можешь поделать.
Я все плакала и плакала, пытаясь все исправить сама.
Ты ныл, лгал, определял мою любовь так, как тебе удобно.
Но глубина боли, которую ты мне причинил, сделала меня сильной.
О-о
Да, я благодарна тебе сегодня, могу сказать, что родилась новая я.
О-о
Помнишь, как ужасно я себя чувствовала, когда ты мне изменял?
Крутился вокруг самых красивых девушек,
Пока я пыталась сделать тебя счастливым.
Ты был так жесток и холоден все это время.
Это должно было меня разорвать на части,
Но я такая, сама удивляюсь,
Ты не смог очернить мое сердце.
Но глубина боли, которую ты мне причинил, сделала меня сильной.
О-о
Да, я благодарна тебе сегодня, могу сказать, что родилась новая я.
О-о
О, мой милый, иди сюда, присядь.
Сознание чистое, я познаю себя.
Видишь, я справилась, да, я справилась.
Ты не победил.
Привет, милый, ты выглядишь не очень.
Как поживаешь?