Lyrics and translation Monet192 - Auf der Cartier

Auf der Cartier

Sie fragen mich: "Wo willst du sein?"
Moonlight auf der Cartier
Shit, wir kamen so weit,
Kann nicht sagen, was fehlt
Du bleibst, ich bleib', das ist alles, was zählt
So weit, noch weit, dass mir irgendwas fehlt

Sie fragen mich: "Wo willst du sein?"
Moonlight auf der Cartier
Shit, wir kamen so weit, kann nicht sagen, was fehlt
Du bleibst, ich bleib', das ist alles, was zählt
So weit, noch weit, dass mir irgendwas fehlt
Sie fragen mich: "Wo willst du sein?"
Moonlight auf der Cartier
Shit, wir kamen so weit, kann nicht sagen, was fehlt
Du bleibst, ich bleib', das ist alles, was zählt
So weit, noch weit, dass mir irgendwas fehlt

Straßenlichter schein'n durch Jalousien
Sie liegt auf mir, rauchen Cali-Weed
Frage mich: "Wo wach' ich morgen auf?"
Brauch' das Gefühl so wie Nikotin
Oh Baby, du
Mit dir kann ich alles fühl'n, chill' mit dir, alles klar
Denn ich will nach jeder Nacht wissen, ob das alles war
Ja, sie denkt, dass ich sie betrüg'
Denn ich weiß nicht mal, wie man liebt

Nein, ich weiß, du willst nicht teilen, doch das ist zu viel für zwei
Girl, du weißt nicht, was Freiheit heißt
Hast du Angst vor Einsamkeit?
Du willst, dass ich eine Entscheidung fäll'
Oh Baby, damit fickst du nur dich selbst

Sie fragen mich: "Wo willst du sein?"
Moonlight auf der Cartier
Shit, wir kamen so weit, kann nicht sagen, was fehlt
Du bleibst, ich bleib', das ist alles, was zählt
So weit, noch weit, dass mir irgendwas fehlt
Sie fragen mich: "Wo willst du sein?"
Moonlight auf der Cartier
Shit, wir kamen so weit, kann nicht sagen, was fehlt
Du bleibst, ich bleib', das ist alles, was zählt
So weit, noch weit, dass mir irgendwas fehlt

Wenn du mein'n Namen sagst
Fühlt's sich's an wie MDMA
Baby, no Drama
Wenn du trippst, halt' ich dich im Arm
Suchen, was nie da war
Von was sie sing'n, in ihren Songs
Und wenn ich eine Wahl hab'
Geh' ich, bevor der Morgen dann kommt
Ich brauche nix
Hass oder Cash, Marlboro-Packs
Brauche nur mich
Rolle im Benz, immer verdeckt
Du sagst mir, ich bin nicht für dich da
Doch findst selber für mich keine Zeit
Hoffe, dass du irgendwann verstehst
Mach' das alles nur für uns zwei

Nein, ich weiß, du willst nicht teilen, doch das ist zu viel für zwei
Girl, du weißt nicht, was Freiheit heißt
Hast du Angst vor Einsamkeit?
Du willst, dass ich eine Entscheidung fäll'
Oh Baby, damit fickst du nur dich selbst

Sie fragen mich: "Wo willst du sein?"
Moonlight auf der Cartier
Shit, wir kamen so weit, kann nicht sagen, was fehlt
Du bleibst, ich bleib', das ist alles, was zählt
So weit, noch weit, dass mir irgendwas fehlt
Sie fragen mich: "Wo willst du sein?", Moonlight auf der Cartier
Shit, wir kamen so weit, kann nicht sagen, was fehlt
Du bleibst, ich bleib', das ist alles, was zählt
So weit, noch weit, dass mir irgendwas fehlt

На Картье

Они спрашивают меня: "Где ты хочешь быть?"
Лунный свет на Картье
Черт, мы зашли так далеко,
Не могу сказать, чего не хватает
Ты остаешься, я остаюсь, это все, что имеет значение
Так далеко, еще далеко, что мне чего-то не хватает

Они спрашивают меня: "Где ты хочешь быть?"
Лунный свет на Картье
Черт, мы зашли так далеко, не могу сказать, чего не хватает
Ты остаешься, я остаюсь, это все, что имеет значение
Так далеко, еще далеко, что мне чего-то не хватает
Они спрашивают меня: "Где ты хочешь быть?"
Лунный свет на Картье
Черт, мы зашли так далеко, не могу сказать, чего не хватает
Ты остаешься, я остаюсь, это все, что имеет значение
Так далеко, еще далеко, что мне чего-то не хватает

Уличные фонари светят сквозь жалюзи
Она лежит на мне, мы курим калифорнийскую травку
Спрашиваю себя: "Где я проснусь завтра?"
Мне нужно это чувство, как никотин
О, детка, ты...
С тобой я могу чувствовать все, расслабляться с тобой, все отлично
Потому что после каждой ночи я хочу знать, было ли это всё
Да, она думает, что я ей изменяю
Потому что я даже не знаю, как любить

Нет, я знаю, ты не хочешь делить, но это слишком много для двоих
Девочка, ты не знаешь, что такое свобода
Ты боишься одиночества?
Ты хочешь, чтобы я принял решение
О, детка, этим ты вредишь только себе

Они спрашивают меня: "Где ты хочешь быть?"
Лунный свет на Картье
Черт, мы зашли так далеко, не могу сказать, чего не хватает
Ты остаешься, я остаюсь, это все, что имеет значение
Так далеко, еще далеко, что мне чего-то не хватает
Они спрашивают меня: "Где ты хочешь быть?"
Лунный свет на Картье
Черт, мы зашли так далеко, не могу сказать, чего не хватает
Ты остаешься, я остаюсь, это все, что имеет значение
Так далеко, еще далеко, что мне чего-то не хватает

Когда ты произносишь мое имя
Это похоже на MDMA
Детка, без драмы
Когда ты спотыкаешься, я держу тебя на руках
Ищем то, чего никогда не было
О чем они поют в своих песнях
И если у меня есть выбор
Я уйду до рассвета
Мне ничего не нужно
Ненависть или деньги, пачки Marlboro
Мне нужен только я
Качусь в Benz, всегда скрытно
Ты говоришь мне, что я для тебя недоступен
Но сама не находишь для меня времени
Надеюсь, что ты когда-нибудь поймешь
Я делаю все это только для нас двоих

Нет, я знаю, ты не хочешь делить, но это слишком много для двоих
Девочка, ты не знаешь, что такое свобода
Ты боишься одиночества?
Ты хочешь, чтобы я принял решение
О, детка, этим ты вредишь только себе

Они спрашивают меня: "Где ты хочешь быть?"
Лунный свет на Картье
Черт, мы зашли так далеко, не могу сказать, чего не хватает
Ты остаешься, я остаюсь, это все, что имеет значение
Так далеко, еще далеко, что мне чего-то не хватает
Они спрашивают меня: "Где ты хочешь быть?", Лунный свет на Картье
Черт, мы зашли так далеко, не могу сказать, чего не хватает
Ты остаешься, я остаюсь, это все, что имеет значение
Так далеко, еще далеко, что мне чего-то не хватает