Monet192 - Backseat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monet192 - Backseat




Backseat
Siège arrière
Lieg auf dem Backseat
Allongé sur la banquette arrière
Champagne und Flatscreen
Champagne et écran plat
Bitches im Tag-Team
Des salopes en équipe
Shit, ist das nasty
Putain, c'est dégueulasse
Lieg auf dem Backseat
Allongé sur la banquette arrière
Zwanzig auf Chelsea
Vingt sur Chelsea
Sie liebt es, wie Geld riecht
Elle adore l'odeur de l'argent
Familie ist happy
La famille est heureuse
Höre dies, höre das, hör nicht zu, sag, wer will's wissen?
J'entends ça, j'entends ça, n'écoute pas, dis qui veut savoir ?
Twenty G's für 'n Part, 100K schreib ich beim Pissen
Vingt mille pour une partie, 100 000 je les écris en pisssant
Givenchy, Audemars, so genial, oh Gott, du bist es
Givenchy, Audemars, tellement génial, oh mon Dieu, c'est toi
Aber sag mir, wie kann es sein, keiner von euch verkauft an Tickets?
Mais dis-moi, comment est-ce possible, aucun d'entre vous ne vend de billets ?
Sorry no, sorry no, chill im Back vor der Show
Désolé non, désolé non, on se chill à l'arrière avant le show
Das 'n Devil's Hoe, OVO, Moneychecks, Moneyflow
C'est une salope du diable, OVO, des chèques d'argent, des flux d'argent
Moneystacks, Moneybags, Herz aus Eis, fresse Gold
Des piles d'argent, des sacs d'argent, un cœur de glace, je mange de l'or
Winke aus dem Bentley, bin ein Mann des Volks
Je fais signe depuis la Bentley, je suis un homme du peuple
Ihr hängt mit Crackheads, Hurensohn Hashtag
Vous traînez avec des crackheads, fils de pute Hashtag
Ich häng im Adlon, Weißwein und Lapdance
Je suis à l'Adlon, vin blanc et lap dance
Fick Models wie Kaulitz, genieße die Aussicht
Je baise des mannequins comme Kaulitz, j'apprécie la vue
Das ist kein Auto, das ist ein Raumschiff
Ce n'est pas une voiture, c'est un vaisseau spatial
Lieg auf dem Backseat
Allongé sur la banquette arrière
Champagne und Flatscreen
Champagne et écran plat
Bitches im Tag-Team
Des salopes en équipe
Shit, ist das nasty
Putain, c'est dégueulasse
Lieg auf dem Backseat
Allongé sur la banquette arrière
Zwanzig auf Chelsea
Vingt sur Chelsea
Sie liebt es, wie Geld riecht
Elle adore l'odeur de l'argent
Familie ist happy
La famille est heureuse
Erzähl mir bitte nicht, was die Wave ist
Ne me dis pas ce que c'est que la vague
Alle deine Flows sind nur basic
Tous tes flows sont juste basiques
Keine Frage, Rookie of the Year, ah
Pas de question, Rookie de l'année, ah
Johnson, Jordan, Game Six
Johnson, Jordan, Game Six
Bruder, tut mir leid, dass du mad bist
Frère, désolé que tu sois en colère
Aber ich verdiene mehr als ein Dentist
Mais je gagne plus qu'un dentiste
Frag nicht, warum hast du kein Erfolg
Ne demande pas pourquoi tu n'as pas de succès
Du bist hässlich
Tu es laid
Fuck yourself, fuck the Po'
Va te faire foutre, va te faire foutre le Po'
Fuck 12, einfach so
Va te faire foutre 12, juste comme ça
Stapel Racks, Quincy Jones
Des piles de billets, Quincy Jones
Schecks sind fett, Gott ist groß
Les chèques sont gras, Dieu est grand
Teurer Sex, teurer Wein
Du sexe cher, du vin cher
Sie ist wet, Lipton Ice
Elle est humide, Lipton Ice
So played, flashy ways
Tellement joué, des manières flashy
B.I.G., Hypnotize
B.I.G., Hypnotize
Oh no, oh no, trag Fear of God
Oh non, oh non, je porte Fear of God
Hör Kids See Ghosts, ja, ja
J'écoute Kids See Ghosts, oui, oui
Oh no, oh no, von Show zu Show
Oh non, oh non, de spectacle en spectacle
Von Hoe zu Hoe, bleibe der Gleiche, Bro
De salope en salope, je reste le même, mec
Lieg auf dem Backseat
Allongé sur la banquette arrière
Champagne und Flatscreen
Champagne et écran plat
Bitches im Tag-Team
Des salopes en équipe
Shit, ist das nasty
Putain, c'est dégueulasse
Lieg auf dem Backseat
Allongé sur la banquette arrière
Zwanzig auf Chelsea
Vingt sur Chelsea
Sie liebt es, wie Geld riecht
Elle adore l'odeur de l'argent
Familie ist happy
La famille est heureuse





Writer(s): Maximilian Grimmer, Marco Tscheschlok, Karim Russo, Avalon


Attention! Feel free to leave feedback.