Monet192 - Sterne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monet192 - Sterne




Sterne
Étoiles
Sterne fall'n im Mercy durch das Dach
Des étoiles tombent dans ma Mercy à travers le toit
Perlen steigen auf in meinem Glas
Des perles remontent dans mon verre
Außer mir hat keiner was bezahlt
Personne d'autre n'a payé
Wer von euch war wirklich für mich da?
Qui d'entre vous était vraiment pour moi ?
Ja, sie seh'n, um mein'n Hals schein'n tausende Diamonds
Ouais, ils voient, autour de mon cou brillent des milliers de diamants
Ja, und ich weiß, du willst, dass es deins ist
Ouais, et je sais que tu veux que ce soit le tien
Keiner hat bezahlt
Personne n'a payé
Wer von euch war wirklich für mich da, ja, war für mich da?
Qui d'entre vous était vraiment pour moi, oui, était pour moi ?
Steig in die G-Class ein, verliebt in die Angel-Eyes
Monte dans la G-Class, amoureux des Angel-Eyes
Rolle auf 4x4, bleibe echt, eins zu eins
Roule sur 4x4, reste authentique, un à un
Auf Hals steht 19-2, alle woll'n Freunde sein
Sur le cou, 19-2, tout le monde veut être mon ami
Ja, Mann, sie komm'n und geh'n, aber keiner kommt und bleibt
Ouais, mec, ils viennent et ils partent, mais personne ne vient et ne reste
Sie ist nicht so eine, das schwört sie, bisschen Wein und dann twerkt sie
Elle n'est pas comme ça, elle le jure, un peu de vin et elle twerke
Will sie mich oder ist es Business, liebt sie mich oder die Burberry?
Elle veut moi ou c'est du business, elle m'aime ou la Burberry ?
Scheiben dunkel im Mercy, ich will meine Shawty curvy
Vitres sombres dans la Mercy, je veux ma Shawty avec des courbes
Kenn sie kaum, doch könnte mein'n, sie liebt mich, wie sie permanent an meinem Shirt zieht
Je la connais à peine, mais je pourrais l'avoir, elle m'aime, comme elle tire constamment sur mon t-shirt
Sterne fall'n im Mercy durch das Dach
Des étoiles tombent dans ma Mercy à travers le toit
Perlen steigen auf in meinem Glas
Des perles remontent dans mon verre
Außer mir hat keiner was bezahlt
Personne d'autre n'a payé
Wer von euch war wirklich für mich da?
Qui d'entre vous était vraiment pour moi ?
Ja, sie seh'n, um mein'n Hals schein'n tausende Diamonds
Ouais, ils voient, autour de mon cou brillent des milliers de diamants
Ja, und ich weiß, du willst, dass es deins ist
Ouais, et je sais que tu veux que ce soit le tien
Keiner hat bezahlt
Personne n'a payé
Wer von euch war wirklich für mich da, ja, war für mich da?
Qui d'entre vous était vraiment pour moi, oui, était pour moi ?
Ist schon Wahnsinn, sag, wo war'n sie?
C'est fou, dis-moi, étaient-ils ?
Vor dem Money, vor den Shows und vor den Charts, yeah
Avant l'argent, avant les shows et avant les charts, ouais
Bitte sag mir, ist das normal, yeah?
S'il te plaît, dis-moi, est-ce normal, ouais ?
Diese Motten komm'n zu mir, seitdem ich strahle
Ces mites viennent à moi depuis que je brille
Lass die kleinen Bitches tanzen
Laisse les petites salopes danser
Hab mir jeden Namen seit dem ersten Tag gemerkt
Je me suis rappelé chaque nom depuis le premier jour
Also tu nicht so, als wärst du da gewesen, war es schwer?
Alors ne fais pas comme si tu étais là, c'était dur ?
Hoffe, meine Kette bricht dir heut dein Herz
J'espère que ma chaîne te brisera le cœur aujourd'hui
Kauf mir Margielas, die Louis, die Prada
Je m'achète des Margielas, les Louis, les Prada
Nur damit du dich deswegen so abfuckst
Juste pour que tu te fasses chier à cause de ça
Ja, Mann, der Brabus so breit wie ein Panzer
Ouais, mec, le Brabus aussi large qu'un char d'assaut
Seh eure Augen, sie spiegeln im Nacken
Je vois vos yeux, ils se reflètent dans mon cou
Sterne fall'n im Mercy durch das Dach
Des étoiles tombent dans ma Mercy à travers le toit
Perlen steigen auf in meinem Glas
Des perles remontent dans mon verre
Außer mir hat keiner was bezahlt
Personne d'autre n'a payé
Wer von euch war wirklich für mich da?
Qui d'entre vous était vraiment pour moi ?
Ja, sie seh'n, um mein'n Hals schein'n tausende Diamonds
Ouais, ils voient, autour de mon cou brillent des milliers de diamants
Ja, und ich weiß, du willst, dass es deins ist
Ouais, et je sais que tu veux que ce soit le tien
Keiner hat bezahlt
Personne n'a payé
Wer von euch war wirklich für mich da, ja, war für mich da?
Qui d'entre vous était vraiment pour moi, oui, était pour moi ?





Writer(s): Marco Tscheschlok, Maximilian Grimmer, Wilfried Tamba, Karim Russo


Attention! Feel free to leave feedback.