Money - Dominion Mandate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Money - Dominion Mandate




Dominion Mandate
Мандат Господства
I been outlawed lately
Меня в последнее время считают вне закона,
Trying to tell the world that religion won′t save em'
Пытаюсь донести миру, что религия их не спасет.
So i move in the rhythm of the Son
Поэтому я двигаюсь в ритме Сына,
Started with dominion, thats what Adam fell from
Началось все с господства, именно из-за него пал Адам.
In the Spirit
В Духе,
Thaw out this cold world
Растопить этот холодный мир,
And we stopping til the Kingdom reach the whole world
И мы не остановимся, пока Царство не достигнет всего мира.
Reach the whole world
Достигнет всего мира.
Dominion is the mission, but they just act retarded
Господство вот миссия, но они ведут себя как глупцы.
Want these banks to cut the cheese, but at you rate you going thats farting
Хотят, чтобы эти банки сыпали деньгами, но с вашими темпами это лишь пустые обещания.
All they do is kick it, I′m like don't that feel old
Все, что они делают, это бездельничают, я думаю, это уже не модно.
I want my pockets fat, thats that Uncle Phil swole
Я хочу, чтобы мои карманы были толстыми, как у Дяди Фила.
Fresh Prince of Bel-Air Mall, leaving with O'neal clothes
Свежий Принц Бель-Эйрского торгового центра, ухожу с одеждой от О'Нила.
That′s the last name for Shaq, cuz the game i Shaquille (Should-kill)
Это фамилия Шака, потому что в игре я Шакил (должен убить).
Know a lot of gone get mad, cuz they think i should feel
Знаю, многие разозлятся, потому что думают, что я должен считать,
Like clothes don′t make the man, true a man made these clothes
Что одежда не красит человека, правда, человек создал эту одежду.
I just make em live, when i put em on and strike a pose
Я просто оживляю ее, когда надеваю и принимаю позу.
They start to yapping if i aint rapping bout saying souls
Они начинают тявкать, если я не читаю рэп о спасении душ.
Guess I'm posta give em a 5 for that Bull like Jalen Rose
Думаю, я поставлю им пятерку за этот «Бык», как Джейлен Роуз.
My faith don′t mean i can't cop a drop on them 84′s
Моя вера не означает, что я не могу купить себе пару 84-х.
And turn around and tell em it was my Lord that made it so
И обернуться и сказать им, что это мой Господь сделал это возможным.
See i know that God bless me for His namesake
Видите ли, я знаю, что Бог благословляет меня ради Своего имени,
So when i talk about what i have it just make His name great
Поэтому, когда я говорю о том, что у меня есть, это лишь прославляет Его имя.
King
Король.
I been outlawed lately
Меня в последнее время считают вне закона,
Trying to tell the world that religion won't save em′
Пытаюсь донести миру, что религия их не спасет.
So i move in the rhythm of the Son
Поэтому я двигаюсь в ритме Сына,
Started with dominion, thats what Adam fell from
Началось все с господства, именно из-за него пал Адам.
In the Spirit
В Духе,
Thaw out this cold world
Растопить этот холодный мир,
And we stopping til the Kingdom reach the whole world
И мы не остановимся, пока Царство не достигнет всего мира.
Reach the whole world
Достигнет всего мира.
Selah to my people, thats that prophetic rhetoric
Села моему народу, вот эта пророческая риторика.
Heaven sent, my exo-skeleton build settlements
Посланник небес, мой экзоскелет строит поселения.
Speaking my native language sound like a speech impediment
Когда я говорю на своем родном языке, это звучит как дефект речи.
Ever since a year after 07 my faith been celibate
Спустя год после 2007-го моя вера безбрачна.
But folk still come being thirsty for the hell of it
Но люди все еще приходят, жаждущие ада.
Never given love so they encourage bad etiquette
Никогда не получавшие любви, поэтому они поощряют плохой этикет.
These rappers ain't even good enough to be irrelevant
Эти рэперы даже недостаточно хороши, чтобы быть никем.
They say bad weather a sign from God (Thats dumb)
Они говорят, что плохая погода знак от Бога (Это глупо).
How you a prophet when you give us the warning after the storm
Какой ты пророк, если предупреждаешь нас после бури?
That's like trying to find a date after the prom
Это как пытаться найти пару после выпускного.
I came for teaching i ain′t hear to see the pastor perform
Я пришел учить, я здесь не для того, чтобы смотреть, как пастор выступает.
So vision only becomes clear when God revealing
Видение становится ясным только тогда, когда Бог открывает
His divine plan, he set the end from the beginning
Свой божественный план, Он определил конец с самого начала.
So the fact you born evidence you here with a finish... line
Так что сам факт твоего рождения доказательство того, что ты здесь с финишной... чертой.
I been outlawed lately
Меня в последнее время считают вне закона,
Trying to tell the world that religion won′t save em'
Пытаюсь донести миру, что религия их не спасет.
So i move in the rhythm of the Son
Поэтому я двигаюсь в ритме Сына,
Started with dominion, thats what Adam fell from
Началось все с господства, именно из-за него пал Адам.
In the Spirit
В Духе,
Thaw out this cold world
Растопить этот холодный мир,
And we stopping til the Kingdom reach the whole world
И мы не остановимся, пока Царство не достигнет всего мира.
Reach the whole world
Достигнет всего мира.
How did the scarecrow know he didn′t have a brain?
Откуда пугало знало, что у него нет мозгов?
Food 4 thought, now apply success without the fame (Light)
Еда для размышлений, теперь примените успех без славы (Свет).
In the garden of Eden, satan cause Eve to doubt her identity
В Эдемском саду сатана заставил Еву усомниться в своей личности.
If you look within you'll see we all the same
Если ты заглянешь внутрь себя, то увидишь, что мы все одинаковы.
Belly of Eve, pregnant with lies
Чрево Евы, беременное ложью,
Or is it lies pregnant with Eve belly how believe in lies
Или это ложь, беременная чревом Евы, как верить лжи?
Get it belie and eve, Eve′s betrayal came through deception
Понимаешь, верить и Ева, предательство Евы произошло через обман.
On the phone with hands raised how her loyalty was called into question
По телефону с поднятыми руками, как ее преданность была поставлена под сомнение.
Question, do you BELIEVE? to see it much better
Вопрос: ты ВЕРИШЬ? Чтобы увидеть это намного лучше,
Remove the first and last two letters
Удали первую и две последние буквы.
Now whats believe without a lie in the middle... sure
Теперь, что такое вера без лжи посередине... уверенность.
Gotta call those things which be not as though they were
Должен называть несуществующее как существующее.
Preach forbidden fruit and they swallow it
Проповедуй запретный плод, и они его проглотят.
Preach the land of milk and honey they say they lactose intolerant
Проповедуй землю молока и меда, они скажут, что у них непереносимость лактозы.
Looking at yesterday now you asking where got tomorrow went
Смотря на вчерашний день, теперь ты спрашиваешь, куда делось завтра.
Use to take shots at me now they poppin bottles
Раньше стреляли в меня, теперь открывают бутылки.
Lord
Господи.
I been outlawed lately
Меня в последнее время считают вне закона,
Trying to tell the world that religion won't save em′
Пытаюсь донести миру, что религия их не спасет.
So i move in the rhythm of the Son
Поэтому я двигаюсь в ритме Сына,
Started with dominion, thats what Adam fell from
Началось все с господства, именно из-за него пал Адам.
In the Spirit
В Духе,
Thaw out this cold world
Растопить этот холодный мир,
And we stopping til the Kingdom reach the whole world
И мы не остановимся, пока Царство не достигнет всего мира.
Reach the whole world
Достигнет всего мира.





Writer(s): Jeremy Thrash


Attention! Feel free to leave feedback.