Lyrics and translation Moneybagg Yo - More Sick

More Sick

(DJ need the beat now)
(Lighthearted)

When I ain't takin' these drugs, I get nauseous (nauseous)
Thinkin' 'bout my dawg gone, I get more sick (throw it off)
I be needin' love, but I won't force it (nah)
I prefer wock' over red, I got choices (choices)

I've been like this all my life, guess this sh- in my genes (DNA)
I've been thinkin' 'bout my life, gotta get out them things (why?)
Too much fentanyl in the street, they puttin' they cut on pills (chill)
I lost Shanayna to that sh-, it still don't feel real
Standin' over her, shakin' my head, wipin' Damiyah tears (uh)
She takin' it the hardest, reminiscing, thirteen years (hurt)
Taivo been through this, I had to ask him "How you heal?"
Ain't no amount of money gon' change the way I feel

This a nightmare, I'm just trapped inside it (inside)
Mama jump up out the bed, every time she hear a siren (hope it ain't me)
No 2-1-9-4's, F.I. 2-3's (what else you need?)
That little pink pill put me at top speed (go)

When I ain't takin' these drugs, I get nauseous (nauseous)
Thinkin' 'bout my dawg gone, I get more sick (throw it off)
I be needin' love, but I won't force it (nah)
I prefer wock' over red, I got choices (choices)

Don't know what you is to your city, but I run mine (mine)
Know where you at, watch where you step, don't cross the gun line (don't do that)
I like hittin' her from behind, she say "It's all mine" (uh)
But I can't lay up with you, boo, you know it's crunch time (go)
Spaced out, lookin' out the window, I just start cryin' (why?)
Tryna figure you out who gave that drop on when my dawg died (cause)

Wrote that in red, I told him "Make sure pressure get applied" ('nem)
Every picture I got with you, I can't archive (we got 'em)
I get deep off in my feelings and I can't hide it (man)
Let 'em talk, sit back, be quiet, I never regret my silence (shh)
I want them to feel how I feel, so I resort to violence (spin)
No, I can't wife her, if the - come with high mileage (red cup)

When I ain't takin' these drugs, I get nauseous (nauseous)
Thinkin' 'bout my dawg gone, I get more sick (throw it off)
I be needin' love, but I won't force it (nah)
I prefer wock' over red, I got choices (choices)
When I ain't takin' these drugs, I get nauseous (nauseous)
Thinkin' 'bout my dawg gone, I get more sick (throw it off)
I be needin' love, but I won't force it (nah)
I prefer wock' over red, I got choices (dealin' with my problems a lil' different)

These last eight to ten months
Is the real reason why shit been goin' how it's goin'
For example, me still tryna be a superstar artist
Me tryin' to please my fans and put music out to the world
But at the same time dealin' with real situations
Endurin' real pain
I'm talkin' 'bout back to back, back to back, back to back
One year changed my whole life forever
I lost my kids, mama, I had to take them in
What man you know doin' that, for real?

At the peak of his career, at that
Then on top of that, I lose my brother to the streets
- He had kids, so now it's like his kids like mine
Whenever they call, whenever they need somethin'
I come through
Most of the time, when you dealin' with pain
You try to cope with it by running to drank, - pills, all that
That 'posed to be medicine
But the whole time it's making me more sick, for real

Plus Malade

(DJ, balance le beat maintenant)
(Léger)

Quand je ne prends pas ces drogues, j'ai la nausée (nausée)
Quand je pense que mon pote est parti, ça me rend encore plus malade (j'essaie d'oublier)
J'ai besoin d'amour, mais je ne vais pas le forcer (non)
Je préfère le Wock au Red, j'ai le choix (le choix)

Je suis comme ça depuis toujours, je suppose que cette merde est dans mes gènes (ADN)
J'ai réfléchi à ma vie, je dois me sortir de ces trucs-là (pourquoi ?)
Trop de fentanyl dans la rue, ils mettent leur merde dans les pilules (calme-toi)
J'ai perdu Shanayna à cause de cette merde, j'ai encore l'impression que ce n'est pas réel
Debout au-dessus d'elle, secouant la tête, essuyant les larmes de Damiyah (euh)
C'est elle qui le prend le plus mal, elle se remémore treize ans de souvenirs (ça fait mal)
Taivo a traversé ça, j'ai dû lui demander "Comment tu guérisses ?"
Aucune somme d'argent ne changera ce que je ressens

C'est un cauchemar, je suis juste pris dedans (dedans)
Maman saute du lit à chaque fois qu'elle entend une sirène (j'espère que ce n'est pas moi)
Pas de 2-1-9-4, F.I. 2-3 (de quoi d'autre as-tu besoin ?)
Cette petite pilule rose me met à toute vitesse (allez)

Quand je ne prends pas ces drogues, j'ai la nausée (nausée)
Quand je pense que mon pote est parti, ça me rend encore plus malade (j'essaie d'oublier)
J'ai besoin d'amour, mais je ne vais pas le forcer (non)
Je préfère le Wock au Red, j'ai le choix (le choix)

Je ne sais pas ce que tu représentes pour ta ville, mais moi je dirige la mienne (la mienne)
Fais gaffe où tu vas, regarde où tu mets les pieds, ne franchis pas la ligne rouge (ne fais pas ça)
J'aime la prendre par derrière, elle dit "C'est tout à moi" (euh)
Mais je ne peux pas rester avec toi, bébé, tu sais que c'est le moment crucial (allez)
Dans l'espace, regardant par la fenêtre, je me suis mis à pleurer (pourquoi ?)
J'essaie de comprendre qui a balancé l'info sur la mort de mon pote (la cause)

J'ai écrit ça en rouge, je lui ai dit "Assure-toi qu'on mette la pression" (eux)
Chaque photo que j'ai avec toi, je ne peux pas l'archiver (on les a)
Je suis submergé par mes émotions et je ne peux pas le cacher (mec)
Laisse-les parler, reste assis, tais-toi, je ne regrette jamais mon silence (chut)
Je veux qu'ils ressentent ce que je ressens, alors je recours à la violence (tourne)
Non, je ne peux pas l'épouser si la chatte a trop de kilomètres (gobelet rouge)

Quand je ne prends pas ces drogues, j'ai la nausée (nausée)
Quand je pense que mon pote est parti, ça me rend encore plus malade (j'essaie d'oublier)
J'ai besoin d'amour, mais je ne vais pas le forcer (non)
Je préfère le Wock au Red, j'ai le choix (le choix)
Quand je ne prends pas ces drogues, j'ai la nausée (nausée)
Quand je pense que mon pote est parti, ça me rend encore plus malade (j'essaie d'oublier)
J'ai besoin d'amour, mais je ne vais pas le forcer (non)
Je préfère le Wock au Red, j'ai le choix (je gère mes problèmes un peu différemment)

Ces huit à dix derniers mois
Sont la vraie raison pour laquelle les choses se passent comme elles se passent
Par exemple, j'essaie toujours d'être un artiste superstar
J'essaie de faire plaisir à mes fans et de sortir de la musique pour le monde entier
Mais en même temps, je dois faire face à de vraies situations
Endurer une vraie douleur
Je parle de coup sur coup, coup sur coup, coup sur coup
Une année a changé ma vie à jamais
J'ai perdu mes enfants, maman, j'ai dû les accueillir
Quel homme tu connais qui fait ça, pour de vrai ?

Au sommet de sa carrière, en plus
Et en plus de ça, je perds mon frère dans la rue
- Il avait des enfants, alors maintenant c'est comme si ses enfants étaient les miens
Chaque fois qu'ils appellent, chaque fois qu'ils ont besoin de quelque chose
Je réponds présent
La plupart du temps, quand tu fais face à la douleur
Tu essaies de la gérer en te réfugiant dans l'alcool, les pilules, tout ça
C'est censé être des médicaments
Mais en réalité, ça me rend encore plus malade, pour de vrai