Money Boy - It Is What It Is Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Money Boy - It Is What It Is Song




It Is What It Is Song
C'est comme ça que c'est
Yeah, yeah, ey, ey, ey, ey
Ouais, ouais, ey, ey, ey, ey
Ich bin nicht perfekt, but I try to be
Je ne suis pas parfait, mais j'essaie de l'être
Ich dachte nie: Four seconds she would slide on me
Je n'ai jamais pensé : Quatre secondes, elle me glisserait dessus
Die Hoe war mit mir down als alles schlecht war
La meuf était avec moi quand tout allait mal
Als nothing bei mir lief und ich die Pest war, damn
Quand rien ne marchait pour moi et que j'étais la peste, putain
Ich war motherfuckin broke, but the bitch gave a motherfucker hope, real rap
J'étais un putain de fauché, mais la meuf a donné de l'espoir à un putain, vrai rap
Damals war ich süchtig nach den Drugs
À l'époque, j'étais accro aux drogues
Ich bin immernoch auf drugs doch jetzt vermiss′ ich deine Love (real rap)
Je suis toujours sous drogue, mais maintenant je manque à ton amour (vrai rap)
And her heart is part about and she ain't missing me
Et son cœur est parti, elle ne me manque pas
She is kissin′ on the next header, she ain't kissin' me
Elle embrasse le prochain, elle ne m'embrasse pas
Ich hab seit circa 7 Tagen nicht geduscht mehr
Je n'ai pas pris de douche depuis environ 7 jours
Schon seit Wochen kam kein Homie zu Besuch mehr
Aucun pote n'est venu me rendre visite depuis des semaines
Recorde keine Tracks und mache keine Moves mehr
Je n'enregistre plus de morceaux et je ne fais plus de mouvements
Alles ist jetzt bad, alles zu schwehr
Tout est mauvais maintenant, tout est trop dur
Ich schalt′ mein Telefon nicht einmal mehr ein
Je n'allume même plus mon téléphone
Denn ich weiß, du rufst nicht an und wirst mir niemals jeh verzei′n, oh
Parce que je sais que tu n'appelles pas et que tu ne me pardonneras jamais, oh
Ich hab' gecheatet doch die meisten Heaters machen das
J'ai triché, mais la plupart des mecs le font
Ich hab′ die Bitches nur gefickt, da war kein bisschen Love
J'ai juste baisé les meufs, il n'y avait pas un brin d'amour
Immer auf Tour, hab' Geld mit Rappen verdient
Toujours en tournée, j'ai gagné de l'argent avec le rap
Doch wenn wir und mal sah′n dann hab' ich dich am besten geliebt, oh
Mais quand on se voyait, je t'aimais le plus, oh
Ich sag′ du findest keinen besseren mehr
Je te dis que tu ne trouveras plus personne de mieux
Der Scheiß fickt mit mein'n Head, wie ein schlechter Frisör, yeah
Ce truc me fout le bordel dans la tête, comme un mauvais coiffeur, ouais
Weed, Speed und Codein, ja ich bin drauf heut Nacht
De l'herbe, de la vitesse et du codéine, ouais, je suis défoncé ce soir
Doch love is the worst fuckin' drug they got out right now
Mais l'amour est la pire putain de drogue qu'ils ont en ce moment
Doch so wie Wein werd′ ich better mit time
Mais comme le vin, je vais m'améliorer avec le temps
Und du weißt: nobodys dick gained better than mine, ey
Et tu sais : Personne n'a eu une meilleure bite que la mienne, ey
(Das ist kein: Baby-bitte-komm-zu-mir-zurück-Song, nah)
(Ce n'est pas une chanson : Bébé, s'il te plaît, reviens, non)
(Das ist nur so ein: It-is-what-it-is-Song)
(C'est juste une chanson : C'est comme ça que c'est)
Das ist kein: Baby-bitte-komm-zu-mir-zurück-Song, nah
Ce n'est pas une chanson : Bébé, s'il te plaît, reviens, non
Das ist nur so ein: It-is-what-it-is-Song
C'est juste une chanson : C'est comme ça que c'est
Das ist kein: Baby-bitte-komm-zu-mir-zurück-Song, nah
Ce n'est pas une chanson : Bébé, s'il te plaît, reviens, non
Das ist nur so ein: It-is-what-it-is-Song
C'est juste une chanson : C'est comme ça que c'est
Das ist kein: Baby-bitte-komm-zu-mir-zurück-Song, nah
Ce n'est pas une chanson : Bébé, s'il te plaît, reviens, non
Das ist nur so ein: It-is-what-it-is-Song
C'est juste une chanson : C'est comme ça que c'est
(Yeah, nah, das ist nur so ein: It-is-what-it-is-Song)
(Ouais, non, c'est juste une chanson : C'est comme ça que c'est)






Attention! Feel free to leave feedback.