Money DLo - Priya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Money DLo - Priya




Priya
Прия
I love the way it feel when I'm staring in your eyes
Я люблю то чувство, когда смотрю в твои глаза,
Got my hand up on the wheel and I'm gripping on your thigh
Моя рука на руле, и я сжимаю твоё бедро.
Momma say that you no good but she never tell me why
Мама говорит, что ты не пара мне, но никогда не говорит почему.
But I think she's probably right bae, I ain't even gon' lie
Но я думаю, она, наверное, права, детка, не буду врать.
I've been headed down the wrong path and I done cut too many ties
Я иду по неверному пути и порвал слишком много связей.
Don't even treat you good go be with your other guy
Даже не отношусь к тебе хорошо, иди к своему другому парню.
I been tripping but we always keep our spirits well alive
Я спотыкаюсь, но мы всегда поддерживаем наши души живыми.
That's why every time you text me you can't even get replied
Вот почему каждый раз, когда ты пишешь мне, ты не можешь дождаться ответа.
They say I'm goin silent, why I ain't talking to nobody
Говорят, что я молчу, почему я ни с кем не разговариваю.
Probably cause I'm in my own lane, can't take shit from anybody
Наверное, потому что я на своей волне, не принимаю дерьмо ни от кого.
On my birthday we was vibing so I gave it to her doggy
В мой день рождения мы тусовались, и я отдал его ей по-собачьи.
I'm mysterious I'm gone last time that she ever saw me
Я таинственный, я исчез в последний раз, когда она меня видела.
I got some people tripping, heard they mad can't make the cut
У меня есть люди, которые спотыкаются, слышал, они злятся, что не могут пройти отбор.
Almost fucked the baddest bitch but I couldn't get it up
Чуть не трахнул самую крутую сучку, но у меня не встал.
That's a story for another time so Imma keep it shut
Это история для другого раза, так что я пока промолчу.
How we gon' focus on the real when our minds are all corrupt
Как мы собираемся сосредоточиться на реальном, когда наши умы так испорчены?
My whole life has changed
Вся моя жизнь изменилась,
But I'm gon' be real about it
Но я буду честен,
For the worse or for the better still I don't know how to feel about it
К худшему или к лучшему, я до сих пор не знаю, как к этому относиться.
Shorty trip off little shit, she know how to make big deals about it
Малышка сходит с ума от мелочей, она знает, как раздувать из мухи слона.
Look, I promise that I'm gon' prevail
Слушай, я обещаю, что я одержу верх.
Haters always gonna hate so they just wait on me to fail
Ненавистники всегда будут ненавидеть, поэтому они просто ждут, когда я потерплю неудачу.
They knowing that speak the truth, no time for fairy tales
Они знают, что я говорю правду, не время для сказок.
Like I'm rolling in the deep, I almost feel like I'm Adele
Как будто я качусь в бездну, я почти чувствую себя Адель.
I like the way you smile at me, I like it when you cry to me
Мне нравится, как ты улыбаешься мне, мне нравится, когда ты плачешь мне.
I like how we can hold conversations never dry to me
Мне нравится, как мы можем вести беседы, никогда не иссякая.
Comfortable, like how you can be you right beside of me
Уютно, как ты можешь быть собой рядом со мной.
You want me to be the perfect man I guess that's what I'll try to be
Ты хочешь, чтобы я был идеальным мужчиной, думаю, я постараюсь им быть.
I used to want Aaliyah, now I think I need a Priya
Раньше я хотел себе Аалию, теперь, кажется, мне нужна Прия.
If you not rocking with the movement, then you gone baby see ya
Если ты не двигаешься в ритме движения, то увидимся позже, детка.
Wanna put you in a Benz, can say goodbye to that Kia
Хочу посадить тебя в «Мерседес», можешь попрощаться со своей «Киа».
Want a dreamer bitch, so let's just see if you fit criteria
Хочу себе мечтательницу, так что давай посмотрим, соответствуешь ли ты критериям.
I told them that they need to stop playing with me
Я сказал им, чтобы они перестали играть со мной.
I think you needa go girl you not staying wit me
Думаю, тебе нужно идти, девочка, ты не останешься со мной.
Not gon' lie your dedication is amazing to me
Не буду врать, твоя преданность меня поражает.
But I'm prolly not gon' budge just stop wait for me
Но я, вероятно, не сдвинусь с места, просто перестань ждать меня.





Writer(s): D Lo


Attention! Feel free to leave feedback.