Lyrics and translation Money Man - Another Lifetime

Another Lifetime

She said, "I wish you was straight and narrow"
I said, "Maybe in another lifetime"
I took gambles, I took risks
I hit some licks, sometimes I wasn't in my right mind
We both got some issues, but we had to make it work
The plug taxed me for that batch, I still made it work
Whoever did me dirty in the past, I'ma make 'em hurt
Why they had to take my dawg? I swear it really hurt

That shit piss me off every time I think about it
I need plenty racks and it ain't no way around it
Bend it over, bae, I'm just tryna come and pound it
Just to get right here, I really had to move some mountains
You know I'm locked in, moving these bags' coast to coast
It be the small lies that probably hurt a nigga the most
I can't fuck with you like that 'cause you be doing the most
I seen lil' man yesterday and nigga seen a ghost
Sometimes life be getting to me, I gotta sit and smoke
This shit I'm spreading like a sickness, it ain't no antidote

For the circle, that's off top, I split his cantaloupe
For the circle, it's automatic, yeah, he gotta go
Hop out my bed and kiss my girl, bae, I gotta go
Got an overload of zaza, this shit gotta go
We got different kind of sticks, these niggas better know
Had to switch my drip, I had to find a better flow
You supposed to move in silence, what is all that talkin' for?
I'd rather chase some money than be out here chasin' hoes
I'd rather hustle than be sitting around here cryin' and broke
I'ma be servin', ain't no sittin' around just poutin' and broke

She said, "I wish you was straight and narrow"
I said, "Maybe in another lifetime"
I took gambles, I took risks
I hit some licks, sometimes I wasn't in my right mind
We both got some issues, but we had to make it work
The plug taxed me for that batch, I still made it work
Whoever did me dirty in the past, I'ma make 'em hurt
Why they had to take my dawg? I swear it really hurt

Другая жизнь

Ты сказала: "Жаль, что ты не праведник"
Я ответил: "Может, в другой жизни"
Я рисковал, шел ва-банк
Про проворачивал дела, иногда не совсем законные
У нас обоих были проблемы, но мы должны были как-то жить
Поставщик задрал цену за партию, но я все равно провернул дело
Кто бы ни сделал мне подлость в прошлом, я заставлю их пожалеть
Почему они забрали моего братана? Клянусь, мне очень больно

Эта хрень бесит меня каждый раз, когда я думаю об этом
Мне нужны много денег, и это не обсуждается
Нагнись, детка, я просто хочу тебя как хорошенько отработать
Чтобы добраться сюда, мне пришлось свернуть горы
Знаешь, я в деле, гоняю сумки от побережья до побережья
Именно мелкая ложь, наверное, ранит сильнее всего
Я не могу с тобой так общаться, потому что ты слишком много вытворяешь
Я вчера видел малыша, и он, похоже, увидел призрака
Иногда жизнь меня достает, и я должен присесть и покурить
То, что я распространяю, как болезнь, от которой нет противоядия

Для своих, это прежде всего, я делю все поровну
Для своих, это без вариантов, да, ему крышка
Вскакиваю с кровати, целую свою девочку, детка, мне пора
У меня передоз травы, от этого нужно избавиться
У нас разные пушки, эти нигеры должны знать
Пришлось сменить стиль, найти более крутой флоу
Ты должен действовать тихо, к чему все эти разговоры?
Я лучше буду гоняться за деньгами, чем за бабами
Я лучше буду вкалывать, чем сидеть сложа руки, плакать и быть на мели
Я буду продавать, не собираюсь сидеть, дуться и быть на мели

Ты сказала: "Жаль, что ты не праведник"
Я ответил: "Может, в другой жизни"
Я рисковал, шел ва-банк
Про проворачивал дела, иногда не совсем законные
У нас обоих были проблемы, но мы должны были как-то жить
Поставщик задрал цену за партию, но я все равно провернул дело
Кто бы ни сделал мне подлость в прошлом, я заставлю их пожалеть
Почему они забрали моего братана? Клянусь, мне очень больно