Money Man - Beat the Odds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Money Man - Beat the Odds




Beat the Odds
Déjouer les pronostics
Fuck the stats, I be beatin′ the odds
Au diable les statistiques, je défie les pronostics
Hittin' the blunt, it be makin′ me calm
Je tire sur le blunt, ça me détend
Rock the turban just like I'm Saddam
Je porte le turban comme Saddam
I'ma blow up just like I′m a bomb
Je vais exploser comme une bombe
I′ma leave a lil' nigga embalmed
Je vais laisser un petit négro embaumé
I′ma put her in Christian Dior
Je vais l'habiller en Christian Dior
Eat a shroom, I'ma pop me a four
Je prends un champignon, je m'envoie quatre doses
She gon′ sweep up them racks on the floor (Yeah)
Elle va ramasser les billets sur le sol (Ouais)
Leave a bitch nigga dead on the floor (Yeah)
Laisse un fils de pute mort sur le sol (Ouais)
Like Iran we gon' go straight to war (Yeah)
Comme l'Iran, on va partir en guerre (Ouais)
Got the Tesla, this bitch got some torque (Yeah)
J'ai la Tesla, cette salope a du couple (Ouais)
I just caught me a juug at the state fair
Je viens de me faire un plan à la foire d'état
I just sent me a bag next day air
Je viens de m'envoyer un sac par livraison express
Need a bad ho, know I′m on the way there
J'ai besoin d'une belle salope, je sais que j'y vais
She need dick, hold on, I'm on the way there (Yeah)
Elle a besoin de bite, attends, j'arrive (Ouais)
I got ice like a rink, I can skate there
J'ai de la glace comme une patinoire, je peux y patiner
Drop them bands and my dawg, he gon' off ′em
Jette les billets et mon pote, il va les ramasser
Got a hand like Gervonta, the boxer
J'ai une main comme Gervonta, le boxeur
I′m not Polish, but she want my sausage
Je ne suis pas polonais, mais elle veut ma saucisse
Got the drip, I got several sauces
J'ai le flow, j'ai plusieurs sauces
Aggravated, the chopper assault 'em
Agacé, le flingue les attaque
Shoot these niggas like pumpkins and carve ′em
Je tire sur ces négros comme des citrouilles et je les sculpte
I got numbers, you know I be cardin'
J'ai des numéros, tu sais que je fais du carding
I got bitches, you know I got Barbies
J'ai des meufs, tu sais que j'ai des Barbie
Man, these niggas be pussy, they′d rather hate
Mec, ces négros sont des chattes, ils préfèrent détester
Gotta drop me some songs, I can't go on dates
Je dois sortir des chansons, je ne peux pas aller à des rendez-vous
I get freaky with info, I stay out late
Je deviens fou avec les infos, je sors tard
I′ma drink so much Casein and drop a tape
Je vais boire tellement de caséine et sortir une mixtape
I'ma press me a button, then drop the top
J'appuie sur un bouton, puis je fais tomber le toit
Nigga play with the gang, we gon' crop his top
Un négro joue avec le gang, on va lui faire la peau
Had juice up the Dodge, that shit in the shop
Il y avait du jus dans la Dodge, cette merde est au garage
Heard they wanted some smoke, so we spin his block
J'ai entendu dire qu'ils voulaient de la fumée, alors on fait tourner son quartier
I know Arabs like Gazi who give me funding
Je connais des Arabes comme Gazi qui me financent
I got white collars sluts and they give me fun and
J'ai des salopes en col blanc et elles me donnent du plaisir et
I know KGB people, I′m cool with Russians
Je connais des gens du KGB, je suis cool avec les Russes
I can′t help it, she know that I love the 'tussin
Je ne peux pas m'en empêcher, elle sait que j'aime la codéine
I can′t help it, she know that I love to fuck her
Je ne peux pas m'en empêcher, elle sait que j'aime la baiser
Burnin' mamas and plus I be burnin′ Gushers
Je brûle des mamans et en plus je brûle des bonbons
I got shops I don't wanna block, Andre Drummond
J'ai des boutiques que je ne veux pas bloquer, Andre Drummond
She be leakin′ just like a pipe, steady cummin'
Elle fuit comme un tuyau, elle jouit sans arrêt
Need a hat on your head, nigga, steady cappin'
Mets un chapeau sur ta tête, négro, tu portes toujours une casquette
Want the whole thing, I do not want just a fraction
Je veux tout, je ne veux pas juste une fraction
Want your body ′cause that shit there real attractive
Je veux ton corps parce que cette merde est vraiment attirante
Want your face ′cause that shit there is real attractive
Je veux ton visage parce que cette merde est vraiment attirante
Once you sign to my name, it ain't no redactin′
Une fois que tu as signé à mon nom, il n'y a plus de retour en arrière
I'ma send out them shooters, they gon′ get active
Je vais envoyer les tireurs, ils vont passer à l'action
I'ma send out them shooters, they get to whackin′
Je vais envoyer les tireurs, ils vont faire le ménage
I ain't doin' no talkin′, no paragraphin′
Je ne parle pas, je ne fais pas de paragraphes
I ain't shakin′ no hands, I ain't tryna dap you
Je ne serre pas la main, je n'essaie pas de te taper dans la main
With the butt of this pistol, might have to slap you
Avec la crosse de ce pistolet, je vais peut-être te gifler
Got a ass on the back, I might have to slap it
Tu as un beau cul, je vais peut-être devoir le claquer
From the jungle, so I use guerrilla tactics
Je viens de la jungle, alors j'utilise des tactiques de guérilla
I done blew up this year and I′m still cardin'
J'ai explosé cette année et je fais toujours du carding
That pack won an award so I′m overchargin'
Ce paquet a gagné un prix, alors je fais payer plus cher
Got a M in the bank, I still ride Charger
J'ai un million à la banque, je roule toujours en Charger
Got a M in the bank but I'm goin′ harder
J'ai un million à la banque mais je vise plus haut
Fuck the stats, I be beatin′ the odds
Au diable les statistiques, je défie les pronostics
Hittin' the blunt, it be makin′ me calm
Je tire sur le blunt, ça me détend
Rock the turban just like I'm Saddam
Je porte le turban comme Saddam
I′ma blow up just like I'm a bomb
Je vais exploser comme une bombe
I′ma leave a lil' nigga embalmed
Je vais laisser un petit négro embaumé
I'ma put her in Christian Dior
Je vais l'habiller en Christian Dior
Eat a shroom, I′ma pop me a four
Je prends un champignon, je m'envoie quatre doses
She gon′ sweep up them racks on the floor (Yeah)
Elle va ramasser les billets sur le sol (Ouais)
Leave a bitch nigga dead on the floor (Yeah)
Laisse un fils de pute mort sur le sol (Ouais)
Like Iran we gon' go straight to war (Yeah)
Comme l'Iran, on va partir en guerre (Ouais)
Got the Tesla, this bitch got some torque (Yeah)
J'ai la Tesla, cette salope a du couple (Ouais)
I just caught me a juug at the state fair
Je viens de me faire un plan à la foire d'état
I just sent me a bag next day air
Je viens de m'envoyer un sac par livraison express
Need a bad ho, know I′m on the way there
J'ai besoin d'une belle salope, je sais que j'y vais
She need dick, hold on, I'm on the way there
Elle a besoin de bite, attends, j'arrive
I got ice like a rink, I can skate there
J'ai de la glace comme une patinoire, je peux y patiner





Writer(s): Brandon Edward Pugh


Attention! Feel free to leave feedback.