Money Man - Forgive Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Money Man - Forgive Me




Forgive Me
Pardonnez-moi
No I'm not Future but I'm smoking super
Non, je ne suis pas Future, mais je fume du super
I take a Faygo then I go dilute it
Je prends un Faygo, puis je l'allège
Dirty money got the condo polluted
L'argent sale a pollué le condo
She fuck me like the world finna end
Elle me baise comme si le monde allait finir
I got 100 P's coming in
J'ai 100 P qui arrivent
No I'm not Pac I ball above the rime
Non, je ne suis pas Pac, je joue au-dessus du rime
She was a 7 turned her to a 10
Elle était un 7, je l'ai transformée en un 10
I took a 20 turned it to a quarter million
J'ai pris un 20 et l'ai transformé en un quart de million
Choppers for robbers who tryna get me
Des hélicoptères pour les voleurs qui essaient de me prendre
I done got down and dirty Lord forgive me
Je me suis sali, Seigneur, pardonne-moi
I had to roll up sleeves and go get it
J'ai retrousser mes manches et aller le chercher
I hit her friend she never gone forgive me
J'ai couché avec son amie, elle ne me pardonnera jamais
B.C the circle they riding with me
B.C le cercle, ils roulent avec moi
I ain't sparing lord please forgive me
Je ne ménage personne, Seigneur, pardonne-moi
Getting filthy money lord please forgive me
Je gagne de l'argent sale, Seigneur, pardonne-moi
Sold him a pea he gave me all 20's
Je lui ai vendu un pois, il m'a donné tous les 20
I Told lil mama thumb through the money
J'ai dit à la petite maman de feuilleter l'argent
We had to turn nothing into something
On devait transformer le néant en quelque chose
I Catch a flight I'm zoning in a second
Je prends l'avion, je me zone en une seconde
I Let that choppa' loose in a second
Je lâche ce choppa' en une seconde
Young nigga listen to me like a Reverend
Jeune négro, écoute-moi comme un révérend
Crack me a seal and pour a 4 for breakfast
Casse-moi un sceau et verse un 4 pour le petit-déjeuner
I'm out cooling in Dallas,Texas
Je me détends à Dallas, au Texas
Kicking shit with the plug at the Western
Je pète un câble avec le plug à l'ouest
My niggas ain't young stupid they young and reckless
Mes négros ne sont pas jeunes et stupides, ils sont jeunes et impitoyables
You will get burnt trying to reach for my necklace
Tu vas te brûler si tu essaies d'attraper mon collier
Lil mama energy bad I point her to the exit
La petite maman a une mauvaise énergie, je la dirige vers la sortie
I get plenty pussy I ain't stressing
J'ai plein de chattes, je ne stresse pas
I get plenty money I ain't stressing
J'ai plein d'argent, je ne stresse pas
The only thing a nigga know progession
La seule chose qu'un négro connaisse, c'est la progression
These niggas telling like they in confession
Ces négros racontent comme s'ils étaient en confession
Niggas snitching they gonna tell it all
Les négros balance, ils vont tout raconter
Got a win I can't fail at all
J'ai gagné, je ne peux pas échouer
Too many bricks we can't mail em all
Trop de briques, on ne peut pas les envoyer toutes par la poste
When you buy a bail you don't need a scale
Quand tu achètes une caution, tu n'as pas besoin d'une balance
I put extra in it no petty shit
J'en mets en plus, pas de conneries
I'm on heavy shit and I'm on medical and I'm on medicine
Je suis sur des trucs lourds, et je suis sur des trucs médicaux, et je suis sur des médicaments
Run to the trap like I'm Adrian
Je cours au piège comme si j'étais Adrian
No I'm not Future but I'm smoking super
Non, je ne suis pas Future, mais je fume du super
I take a Faygo then I go dilute it
Je prends un Faygo, puis je l'allège
Dirty money got the condo polluted
L'argent sale a pollué le condo
She fuck me like the world finna end
Elle me baise comme si le monde allait finir
I got 100 P's coming in
J'ai 100 P qui arrivent
No I'm not Pac I ball above the rime
Non, je ne suis pas Pac, je joue au-dessus du rime
She was a 7 turned her to a 10
Elle était un 7, je l'ai transformée en un 10
I took a 20 turned it to a quarter million
J'ai pris un 20 et l'ai transformé en un quart de million
Choppers for robbers who tryna get me
Des hélicoptères pour les voleurs qui essaient de me prendre
I done got down and dirty Lord forgive me
Je me suis sali, Seigneur, pardonne-moi
I had to roll up sleeves and go get it
J'ai retrousser mes manches et aller le chercher
I hit her friend she never gone forgive me
J'ai couché avec son amie, elle ne me pardonnera jamais
B.C the circle they riding with me
B.C le cercle, ils roulent avec moi
I ain't sparing lord please forgive me
Je ne ménage personne, Seigneur, pardonne-moi
Getting filthy money lord please forgive me
Je gagne de l'argent sale, Seigneur, pardonne-moi





Writer(s): Brandon Edward Pugh


Attention! Feel free to leave feedback.