Lyrics and translation Money Man - Stay Down

Stay Down

Stayng down in the trap
Ain't nobody gone watch my back like me
Stayed down in the trap like i broke my knee
In the trap making all these pounds decrease
Its a drought i ain't had nun in three weeks
Its just the start i ain't reached my peak
St. Laurent shoes keep cover my feet
Waiting for the pack at Carousel 3
If you dont fly with it you dont know what that mean
Be real with ya dog you dont know what that mean
Made a million dollars for the music streams
Made another million from selling this green
These niggas be biting, no Honor with thieves
Shawty is a goddess like she from Thebes

I'ma slam in the pussy like The Great Khaled
Got two F&N's nigga better take heed
Was a slave to the streets but now im free
Said i miss my niggas they ain't resting in peace
Its money out here i just want my piece
VVS diamonds they flooding my piece
White collar racks i be hanging with geeks
Strong exotic this shit here reek
Strong exotic it loudly speak
Had 20 billboards in the city like Meech
This gas im smoking got some strong physique
Spent 1200 on a Valentino Fleece
Nigga wanna smoke imma bring the whole fleet
Shawty had a gap so i bought her new teeth
Self conscious bout her body so i bought her new tits
Before i did this song sold 16 zips
Me and my burner we joined at the hip
All this shit gone yeah nigga gotta wait
Gotta trap spot in 13 states
Talking to myself nigga prolly think im crazy
I ain't gotta take drugs im naturally faded
Heard a load got caught and i almost fainted
Told bae shut the fuck up girl get naked
Hit the purple ether now i'm on a space station
Had alot of critics that said i wouldn't make it
Nigga my bond with the streets is sacred

Stayng down in the trap
Ain't nobody gone watch my back like me
Stayed down in the trap like i broke my knee
In the trap making all these pounds decrease
Its a drought i ain't had nun in three weeks
Its just the start i ain't reached my peak
St. Laurent shoes keep cover my feet
Waiting for the pack at Carousel 3
If you dont fly with it you dont know what that mean
Be real with ya dog you dont know what that mean
Made a million dollars for the music streams
Made another million from selling this green
These niggas be biting, no Honor
Shawty is a goddess like she from Thebes

Reste en bas

Je reste en bas dans le piège
Personne ne me protège comme moi
Je suis resté en bas dans le piège comme si j'avais cassé mon genou
Dans le piège, je fais baisser tous ces kilos
C'est une sécheresse, je n'ai rien eu depuis trois semaines
Ce n'est que le début, je n'ai pas atteint mon pic
Les chaussures Saint Laurent couvrent mes pieds
J'attends le colis au Carrousel 3
Si tu ne voles pas avec ça, tu ne sais pas ce que ça veut dire
Sois vrai avec ton chien, tu ne sais pas ce que ça veut dire
J'ai gagné un million de dollars grâce aux streams musicaux
J'ai gagné un autre million en vendant cette herbe
Ces mecs mordent, pas d'honneur avec les voleurs
Ma chérie est une déesse, comme si elle venait de Thèbes

Je vais lui rentrer dedans comme le grand Khaled
J'ai deux F&N, mon pote, fais attention
J'étais esclave des rues, mais maintenant je suis libre
J'ai dit que j'aimais mes mecs, mais ils ne reposent pas en paix
Il y a de l'argent ici, je veux juste ma part
Des diamants VVS inondent ma montre
Des liasses de billets de banque blancs, je traîne avec les intellos
De la bonne herbe exotique, ça pue
De la bonne herbe exotique, ça parle fort
J'avais 20 panneaux d'affichage dans la ville, comme Meech
Ce gaz que je fume a une forte physique
J'ai dépensé 1200 pour une polaire Valentino
Si tu veux fumer, je vais apporter toute la flotte
Ma chérie avait un trou, alors je lui ai acheté de nouvelles dents
Elle était complexée par son corps, alors je lui ai acheté de nouveaux seins
Avant de faire ce morceau, j'ai vendu 16 sachets
Moi et mon flingue, on est inséparables
Tout ça va partir, ouais, mec, il faut attendre
J'ai un spot de trap dans 13 états
Je me parle à moi-même, mec, tu penses probablement que je suis fou
Je n'ai pas besoin de prendre de drogue, je suis naturellement défoncé
J'ai entendu dire qu'une cargaison avait été saisie, j'ai failli m'évanouir
J'ai dit à ma meuf de la fermer et de se déshabiller
J'ai pris de l'éther violet, maintenant je suis sur une station spatiale
J'avais beaucoup de critiques qui disaient que je n'allais pas y arriver
Mon lien avec la rue est sacré

Je reste en bas dans le piège
Personne ne me protège comme moi
Je suis resté en bas dans le piège comme si j'avais cassé mon genou
Dans le piège, je fais baisser tous ces kilos
C'est une sécheresse, je n'ai rien eu depuis trois semaines
Ce n'est que le début, je n'ai pas atteint mon pic
Les chaussures Saint Laurent couvrent mes pieds
J'attends le colis au Carrousel 3
Si tu ne voles pas avec ça, tu ne sais pas ce que ça veut dire
Sois vrai avec ton chien, tu ne sais pas ce que ça veut dire
J'ai gagné un million de dollars grâce aux streams musicaux
J'ai gagné un autre million en vendant cette herbe
Ces mecs mordent, pas d'honneur
Ma chérie est une déesse, comme si elle venait de Thèbes