Money Man - Dead Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Money Man - Dead Friends




Dead Friends
Amis Morts
Money Man]
Money Man]
Yeah
Ouais
I walk in the bando draped in gucci
J'entre dans le bando, habillé en Gucci
I got dead friend like an uzi
J'ai des amis morts comme une Uzi
Ice cold like a fuckin′ smoothie
Froid comme un smoothie
I ain't mess around with you fuckin′ losers
Je ne joue pas avec des losers comme toi
I ain't doing it nigga you gon' have to shoot me
Je ne le fais pas, mec, tu vas devoir me tirer dessus
We going way way up
On monte, on monte
I′m getting money I ain′t layin' up
Je fais de l'argent, je ne me couche pas
I got a dribble [?]
J'ai un dribble [?]
I got lil mama pushin′ cryin' tears
J'ai une petite fille qui pousse, qui pleure
This shit so loud It′s kinda hard to hear
C'est tellement fort que c'est difficile d'entendre
Only the strongest survivin' over here
Seuls les plus forts survivent ici
I walk in the growhouse In Louboutins
J'entre dans la serre dans mes Louboutins
I ain′t never lose again can't hang with the hooligans
Je n'ai jamais perdu, je ne peux pas traîner avec les voyous
I'm strapped inside the bando draped in Gucci
Je suis armé dans le bando, habillé en Gucci
Got dead friends like an uzi, Ice cold like a smoothie
J'ai des amis morts comme une Uzi, froid comme un smoothie
I walk out in the field full of marijuana Draco Dolce & Gabbana
Je sors dans le champ plein de marijuana, Draco, Dolce & Gabbana
Just sent 100 pea′s to an addict provided by my baby mama
J'ai juste envoyé 100 grammes à un accro, fournies par ma baby mama
You know we all about the million dollars
Tu sais qu'on est tous pour le million de dollars
Yesterday I had to murk a robber
Hier, j'ai tuer un voleur
I hit the gas in the flying saucer
J'ai accéléré dans la soucoupe volante
Diamonds they dance watch them do the salsa
Les diamants dansent, regarde-les faire la salsa
I′m not in Tampa like a buccaneer
Je ne suis pas à Tampa comme un boucanier
VVS [?] In my ear
VVS [?] dans mon oreille
This shit's so loud it′s kinda hard to hear
C'est tellement fort que c'est difficile d'entendre
You gotta talk a little louder
Il faut parler un peu plus fort
Chopper turn a nigga to clam chowder
La tronçonneuse transforme un mec en soupe de palourdes
She got good head she got brain power
Elle a une bonne tête, elle a du cerveau
100k that's a lot of dead friends
100k, c'est beaucoup d'amis morts
100k that′s a lot of dead friends kicking shit with me
100k, c'est beaucoup d'amis morts qui foutent le bordel avec moi
She said she wet she can get with me
Elle a dit qu'elle était mouillée, qu'elle pouvait être avec moi
I'm too far ahead can′t skate with me
Je suis trop loin devant, tu ne peux pas rouler avec moi
Got the rollie dancing like a bitch twerking
J'ai le rollie qui danse comme une salope qui twerke
Got a hit single and i'm still serving
J'ai un hit single et je sers toujours
Still sliding and i'm still swiping
Je glisse toujours et j'ai toujours le doigt sur le swipe
White diamonds call em′ white lightning
Des diamants blancs, je les appelle l'éclair blanc
Started getting money now they actin′ funny
J'ai commencé à gagner de l'argent, maintenant ils font les bizarres
Yeah
Ouais
I walk in the [?]
J'entre dans le [?]
I got dead friend like an uzi
J'ai des amis morts comme une Uzi
Ice cold like a fuckin' smoothie
Froid comme un smoothie
I ain′t mess around with you fuckin' losers
Je ne joue pas avec des losers comme toi
I ain′t doing it nigga you gon' have to shoot me
Je ne le fais pas, mec, tu vas devoir me tirer dessus
We going way way up
On monte, on monte
I′m getting money I ain't layin' up
Je fais de l'argent, je ne me couche pas
I got a dribble [?]
J'ai un dribble [?]
I got lil mama pushin′ cryin′ tears
J'ai une petite fille qui pousse, qui pleure
This shit so loud It's kinda hard to hear
C'est tellement fort que c'est difficile d'entendre
Only the strongest survivin′ over here
Seuls les plus forts survivent ici
I walk in the growhouse [?]
J'entre dans la serre [?]
I ain't never lose again can′t hang with the hooligans
Je n'ai jamais perdu, je ne peux pas traîner avec les voyous
Got dead friends like an uzi, Ice cold like a smoothie
J'ai des amis morts comme une Uzi, froid comme un smoothie
I walk in the bando draped in gucci [?]
J'entre dans le bando, habillé en Gucci [?]
I got dead friend like an uzi
J'ai des amis morts comme une Uzi
Like an uzi
Comme une Uzi





Writer(s): Brandon Edward Pugh


Attention! Feel free to leave feedback.