Money Motiv - Use To - translation of the lyrics into French

Use To - Money Motivtranslation in French




Use To
J'avais l'habitude
Yo yo
Yo yo, ma belle
This that malt liquor
C'est cette bière forte
Born killer soul spiller
Tueur né, déverseur d'âme
But it's knowledge that I'm trying to deliver
Mais c'est la connaissance que j'essaie de te transmettre
Knowledge of self
La connaissance de soi
Self made self aware
Autodidacte, conscient de soi
That we've broken the curse
Qu'on a brisé la malédiction
We was already here
On était déjà
How they discover it first
Comment l'ont-ils découvert en premier ?
This the age of information
C'est l'ère de l'information
Ignorance a choice
L'ignorance est un choix
I would rather buy a farm
Je préférerais acheter une ferme
Then a Rolls Royce
Plutôt qu'une Rolls Royce
Fuck the double r
Au diable la double R
Cause as soon as you leave your shell
Parce que dès que tu quittes ta coquille
Upon a shining star
Sur une étoile brillante
No more double r
Plus de double R
They say they use to the old me
On dit qu'on s'habituait à l'ancien moi
Got me wondering what's wrong with the new me?
Je me demande ce qui ne va pas avec le nouveau moi ?
The old me use to drink beer and codine
L'ancien moi buvait de la bière et de la codéine
The new me raise his family expose phonies
Le nouveau moi élève sa famille et dénonce les imposteurs
Black man had a black plan
L'homme noir avait un plan noir
But the white man gave him back hand
Mais l'homme blanc lui a donné un revers
They took all our gold and gave us receipts
Ils ont pris tout notre or et nous ont donné des reçus
We fell for their plan we fell for defeat
On est tombé dans leur piège, on a subi la défaite
Half of my people walking zombies
La moitié de mon peuple marche comme des zombies
They just wanna die
Ils veulent juste mourir
And live in their own misery
Et vivre dans leur propre misère
I just wanna cry
J'ai juste envie de pleurer
I can take them to the water
Je peux les mener à l'eau
But can't make them drink
Mais je ne peux pas les forcer à boire
I can show you how to do it
Je peux te montrer comment faire
But can't make you think
Mais je ne peux pas te forcer à réfléchir
Don't let the world be your bully
Ne laisse pas le monde te brutaliser
You better clap back
Tu dois riposter
I told my daughter if he hit you
J'ai dit à ma fille, si il te frappe
Hit his ass back
Rends-lui la pareille
Im cut from a different cloth
Je suis d'une autre étoffe
I bleed different
J'ai un sang différent
You know I was born king
Tu sais que je suis roi
I seek difference
Je recherche la différence
Turning nothing into something
Transformer rien en quelque chose
Who can do it better
Qui peut faire mieux ?
Ima hustle till I die
Je vais me démener jusqu'à ma mort
Because I do it cleaver
Parce que je le fais intelligemment
Cleverly I keep it player b
Intelligemment, je reste joueur, ma belle
I play my role
Je joue mon rôle
Then pass them off
Puis je les fais passer
Like Patrick Beverley yeah
Comme Patrick Beverley, ouais
They say that they use to the old me
On dit qu'on s'habituait à l'ancien moi
Got me wondering what's wrong with the new me?
Je me demande ce qui ne va pas avec le nouveau moi ?
The old me use to drink beer and codine
L'ancien moi buvait de la bière et de la codéine
The new me raise his family expose phonies
Le nouveau moi élève sa famille et dénonce les imposteurs
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Yo yo yo
Yo yo yo





Writer(s): Tyrese Easton


Attention! Feel free to leave feedback.