MoneyMarr feat. Stunna 4 Vegas - Speaking Facts - translation of the lyrics into French




Speaking Facts
Speaking Facts
I can′t rap about shit if I ain't speaking facts
Je ne peux pas rapper de conneries si je ne dis pas la vérité
I′m the youngest of trappers, nah, this ain't no act
Je suis le plus jeune des trafiquants, non, ce n'est pas un acte
On the block slanging rocks with them illegal straps
Sur le block, je vends de la pierre avec ces armes illégales
On the block servin' drop, making illegal racks
Sur le block, je sers des gouttes, je fais des billets illégaux
With this gun, I′m a pro, no, I can′t be no rookie
Avec cette arme, je suis un pro, non, je ne peux pas être un débutant
I'm fucking with killers, I know that they with me
Je traîne avec des tueurs, je sais qu'ils sont avec moi
I′m smoking insane fuel straight from the Cookies
Je fume du carburant fou, directement des Cookies
We keep spankin' the opps, they say "Y′all niggas bullies"
On continue de taper sur les opps, ils disent "Vous êtes des brutes"
I'm truly committed to rap, but I stack a lot
Je suis vraiment dévoué au rap, mais j'en accumule beaucoup
My bitch expensive, yeah, she like to shop a lot
Ma meuf est chère, ouais, elle aime beaucoup faire les boutiques
Fucking with bankrolls, pockets got hella knots
Je joue avec des liasses, mes poches sont pleines de nœuds
My niggas trap, we got guns in the parking lot
Mes mecs piègent, on a des armes sur le parking
I′ma slime through his rip, heard he joesin' and shit
Je vais me faufiler dans son rip, j'ai entendu dire qu'il était en train de faire le con et tout
Yeah, that chop got a kick, rock and roll on his rip
Ouais, ce chop a un coup de pied, rock and roll sur son rip
Got the junkies on drop, straight coke in that dip
J'ai les junkies sur la goutte, de la coke pure dans ce dip
I ain't kissing that bitch, let her choke on my dick
Je n'embrasse pas cette salope, laisse-la s'étouffer avec ma bite
4X, keep a big pole on his hip
4X, garde un gros poteau sur sa hanche
Feel like Marr, bitch, I just might whip out the stick
Je me sens comme Marr, salope, j'ai peut-être envie de sortir le bâton
Catch you in traffic, I′m parkin′ your whip
Je te chope dans la circulation, je gare ta caisse
He talkin' and woofin′, I'm chalkin′ his shit
Il parle et il grogne, je le craie
He mad 'cause that hoe IG stalkin′ and shit
Il est énervé parce que cette pute traque sur IG et tout
I don't care where we at, I'ma up off the rip
Je me fiche de l'endroit on est, je vais décoller d'un rip
Get caught, I won′t talk, I′ma stick to the script
Si je me fais prendre, je ne parlerai pas, je respecterai le script
Run down on the opp then gon' post on the strip
On se précipite sur l'opp, puis on poste sur la bande
My lil′ youngin fifteen with no dreams
Mon petit jeune de quinze ans sans rêves
He just wanna shoot somethin'
Il veut juste tirer sur quelque chose
He like "Stunna, I′ma get this nigga out of here
Il dit "Stunna, je vais sortir ce mec d'ici
All you gotta do is buy me a new gun"
Tout ce que tu as à faire c'est me payer une nouvelle arme"
Big Stunna won't beef with a pool putt
Big Stunna ne se battra pas avec un pool putt
I call the play like down, set, hut
J'appelle le jeu comme down, set, hut
We ride with chops, and Glocks with the extras
On roule avec des chops et des Glocks avec des extras
I′m tryna stack bodies like Tetris
J'essaie d'empiler des corps comme au Tetris
I can't rap about shit if I ain't speaking facts
Je ne peux pas rapper de conneries si je ne dis pas la vérité
I′m the youngest of trappers, nah, this ain′t no act
Je suis le plus jeune des trafiquants, non, ce n'est pas un acte
On the block slanging rocks with them illegal straps
Sur le block, je vends de la pierre avec ces armes illégales
On the block servin' drop, making illegal racks
Sur le block, je sers des gouttes, je fais des billets illégaux
With this gun, I′m a pro, no, I can't be no rookie
Avec cette arme, je suis un pro, non, je ne peux pas être un débutant
I′m fucking with killers, I know that they with me
Je traîne avec des tueurs, je sais qu'ils sont avec moi
I'm smoking insane fuel straight from the Cookies
Je fume du carburant fou, directement des Cookies
We keep spankin′ the opps, they say "Y'all niggas bullies"
On continue de taper sur les opps, ils disent "Vous êtes des brutes"
I'm truly committed to rap, but I stack a lot
Je suis vraiment dévoué au rap, mais j'en accumule beaucoup
My bitch expensive, yeah, she like to shop a lot
Ma meuf est chère, ouais, elle aime beaucoup faire les boutiques
Fucking with bankrolls, pockets got hella knots
Je joue avec des liasses, mes poches sont pleines de nœuds
My niggas trap, we got guns in the parking lot
Mes mecs piègent, on a des armes sur le parking
I′ma slime through his rip, heard he joesin′ and shit
Je vais me faufiler dans son rip, j'ai entendu dire qu'il était en train de faire le con et tout
Yeah, that chop got a kick, rock and roll on his rip
Ouais, ce chop a un coup de pied, rock and roll sur son rip
Got the junkies on drop, straight coke in that dip
J'ai les junkies sur la goutte, de la coke pure dans ce dip
I ain't kissing that bitch, let her choke on my dick
Je n'embrasse pas cette salope, laisse-la s'étouffer avec ma bite





Writer(s): Marvin Bussie


Attention! Feel free to leave feedback.