MoneyMarr - Late Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MoneyMarr - Late Night




Late Night
Tard dans la Nuit
When it′s late night we gon' ride with them hammers
Quand il se fait tard, on roule avec les flingues
I be off Percocets, yeah, them jammers
Je suis sous Percocets, ouais, ces cachets
Slide on his block, nigga, we ′bout to blam him
On débarque dans son quartier, négro, on va le fumer
I'm with the double R, double door Phantom
Je suis avec la double R, Phantom à portes suicide
Stop what you doin', nigga, you be on bullshit
Arrête tes conneries, négro, tu racontes de la merde
My niggas gettin′ to it, yeah, they want more shit
Mes gars s'y mettent, ouais, ils veulent plus de trucs
I don′t know how much drip I just walked out the store with
Je sais même plus combien j'ai dépensé en sortant du magasin
And her pussy get wet, I ain't know this was your bitch
Et ton cul est tout mouillé, je savais pas que c'était ta meuf
When it′s late night we gon' ride with them hammers
Quand il se fait tard, on roule avec les flingues
I be off Percocets, yeah, them jammers
Je suis sous Percocets, ouais, ces cachets
Slide on his block, nigga, we ′bout to blam him
On débarque dans son quartier, négro, on va le fumer
I'm with the double R, double door Phantom
Je suis avec la double R, Phantom à portes suicide
Stop what you doin′, nigga, you be on bullshit
Arrête tes conneries, négro, tu racontes de la merde
My niggas gettin' to it, yeah, they want more shit
Mes gars s'y mettent, ouais, ils veulent plus de trucs
I don't know how much drip I just walked out the store with
Je sais même plus combien j'ai dépensé en sortant du magasin
And her pussy get wet, I ain′t know this was your bitch
Et ton cul est tout mouillé, je savais pas que c'était ta meuf
I don′t care what it cost, I don't care what you ′bout
Je me fous du prix, je me fous de ce que tu racontes
Yeah, you know what I'm ′bout, got them racks in, no doubt
Ouais, tu sais ce que je fais, j'ai les billets, pas de doute
He was talkin' that shit, hit the bitch in his mouth
Il parlait mal, je l'ai frappé dans la bouche
Got them packs from the West, headed straight to the South
J'ai les paquets de l'Ouest, direction le Sud
And none of my niggas don′t talk on the internet
Et aucun de mes gars ne parle sur Internet
Took off the plug, a lil' somethin' like disconnect
J'ai largué le dealer, un peu comme une déconnexion
Sendin′ them shots, we ain′t takin' no disrespect
On envoie des balles, on accepte aucun manque de respect
Broke my heart when he told, but I figured he been a rat
Ça m'a brisé le cœur quand il me l'a dit, mais je me doutais qu'il était une balance
Smokin′ pressure, exotic, we don't do the cigarettes
On fume de la frappe, exotique, on ne touche pas aux cigarettes
And it′s all about money so I gotta get a check
Et tout tourne autour de l'argent, alors je dois toucher un chèque
And I'm beefin′ so I see an opp, gotta finish that
Et je suis en clash, alors si je vois un ennemi, je dois finir ça
Hollow tips hit the bricks on your block, nigga, image that
Des balles à tête creuse sur les murs de ton quartier, négro, imagine ça
Everyday, every minute, I trap, bitch, I been a slatt
Chaque jour, chaque minute, je suis un piège, salope, j'ai toujours été un voyou
Beat it up, I think I turn that hoe to a brat
Je l'ai défoncée, je crois que j'ai transformé cette pute en gamine
I don't fuck with no haters 'cause all they gon′ do is chat
Je ne traîne pas avec les rageux parce qu'ils ne font que parler
Stay swingin′ them chops but I know I ain't doin′ that
Je continue à manier les flingues, mais je sais que je ne ferai pas ça
All my life I been dreamin', now this shit reality
Toute ma vie, j'ai rêvé, maintenant c'est la réalité
This shit gon′ switch up your fuckin' mentality
Ce truc va changer ta putain de mentalité
I know the niggas that′s really beside me
Je connais les négros qui sont vraiment à mes côtés
I know some killers that really be slimy
Je connais des tueurs qui sont vraiment sournois
All my life I been dreaming, now this shit reality
Toute ma vie, j'ai rêvé, maintenant c'est la réalité
This shit gon' switch up your fuckin' mentality
Ce truc va changer ta putain de mentalité
I know the niggas that′s really beside me
Je connais les négros qui sont vraiment à mes côtés
I know some killers that really be slimy
Je connais des tueurs qui sont vraiment sournois
When it′s late night we gon' ride with them hammers
Quand il se fait tard, on roule avec les flingues
I be off Percocets, yeah, them jammers
Je suis sous Percocets, ouais, ces cachets
Slide on his block, nigga, we ′bout to blam him
On débarque dans son quartier, négro, on va le fumer
I'm with the double R, double door Phantom
Je suis avec la double R, Phantom à portes suicide
Stop what you doin′, nigga, you be on bullshit
Arrête tes conneries, négro, tu racontes de la merde
My niggas gettin' to it, yeah, they want more shit
Mes gars s'y mettent, ouais, ils veulent plus de trucs
I don′t know how much drip I just walked out the store with
Je sais même plus combien j'ai dépensé en sortant du magasin
And her pussy get wet, I ain't know this was your bitch
Et ton cul est tout mouillé, je savais pas que c'était ta meuf
When it's late night we gon′ ride with them hammers
Quand il se fait tard, on roule avec les flingues
I be off Percocets, yeah, them jammers
Je suis sous Percocets, ouais, ces cachets
Slide on his block, nigga, we ′bout to blam him
On débarque dans son quartier, négro, on va le fumer
I'm with the double R, double door Phantom
Je suis avec la double R, Phantom à portes suicide
Stop what you doin′, nigga, you be on bullshit
Arrête tes conneries, négro, tu racontes de la merde
My niggas gettin' to it, yeah, they want more shit
Mes gars s'y mettent, ouais, ils veulent plus de trucs
I don′t know how much drip I just walked out the store with
Je sais même plus combien j'ai dépensé en sortant du magasin
And her pussy get wet, I ain't know this was your bitch
Et ton cul est tout mouillé, je savais pas que c'était ta meuf





Writer(s): Marvin Bussie


Attention! Feel free to leave feedback.