Moneybagg Yo - 50/50 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moneybagg Yo - 50/50




50/50
50/50
(ATL Jacob, he a fucking millionaire)
(ATL Jacob, il est un putain de millionnaire)
(Hahahahaha, hahahaha)
(Hahahahaha, hahahaha)
Go!
Allez !
Ayy, fuck that 50-50 shit, I can't go half with you (can't do that)
Eh, oublie cette histoire de 50/50, je ne peux pas faire moitié-moitié avec toi (je ne peux pas faire ça)
Turn you straight up, baby, I can't waste no time with you (hell nah)
Je te transforme complètement, bébé, je ne peux pas perdre de temps avec toi (non, pas du tout)
Ayy, Wafi, AP her, I can't waste no time with you (right now)
Eh, Wafi, AP-la, je ne peux pas perdre de temps avec toi (maintenant)
Ayy, fuck that 50-50 shit, I can't go half with you
Eh, oublie cette histoire de 50/50, je ne peux pas faire moitié-moitié avec toi
A hundred what I'm bringing, I'm big bag, fuck you thinking?
Je ramène cent, je suis gros sac, qu'est-ce que tu penses ?
I pop tags, cleared out Neiman
Je fais sauter les étiquettes, j'ai vidé Neiman
Got jetlagged, flight from Phoenix
J'ai le décalage horaire, vol de Phoenix
Let me smash in a Demon
Laisse-moi te faire exploser dans une Demon
When I blast, catch my semen
Quand je tire, attrape mon sperme
In my mask, free Pooh Shiesty
Dans mon masque, libère Pooh Shiesty
Gettin' off bags, I been striking
J'enlève les sacs, je frappe fort
If you can ask her for some pussy, she can ask you for some money
Si tu peux lui demander de la chatte, elle peut te demander de l'argent
You ain't got enough, damn right, she gon' go fuck yo' homie
Tu n'en as pas assez, c'est sûr, elle va aller baiser ton pote
Ain't no wifin' her
Je ne vais pas l'épouser
Nigga, she told you this shit 'bout money
Mec, elle t'a dit ça pour l'argent
You done piped her up, bought her some titties and tucked her stomach (ha)
Tu l'as pompée, tu lui as acheté des seins et tu lui as rentré le ventre (ha)
Soon as she healed up on that surgery, I was the first come beat that up
Dès qu'elle a récupéré de sa chirurgie, j'ai été le premier à lui coller un coup de reins
Bend it over, smack her ass, she touch her toes, I'm in her guts
Je la plie en deux, je lui colle une fessée, elle touche ses orteils, je suis dans ses entrailles
She ain't tryna drop the ball (nah), that's a fumble if she put (yup)
Elle n'essaie pas de laisser tomber le ballon (non), c'est un fumble si elle le met (oui)
Send me a video making it clap (ugh), jumping up (that thang thinging)
Envoie-moi une vidéo ça claque (ugh), en sautant (ce truc qui fait "ting")
Ayy, fuck that 50-50 shit, I can't got half with you (can't do that)
Eh, oublie cette histoire de 50/50, je ne peux pas faire moitié-moitié avec toi (je ne peux pas faire ça)
Turn you straight up, baby, I can't waste no time with you (hell nah)
Je te transforme complètement, bébé, je ne peux pas perdre de temps avec toi (non, pas du tout)
Ayy, Wafi, AP her, I can't waste no time with you (right now)
Eh, Wafi, AP-la, je ne peux pas perdre de temps avec toi (maintenant)
Ayy, fuck that 50-50 shit, I can't go half with you
Eh, oublie cette histoire de 50/50, je ne peux pas faire moitié-moitié avec toi
Having racks on racks, when she ask, I won't tell her no (here)
J'ai des liasses sur des liasses, quand elle demande, je ne lui dis pas non (voilà)
Hitting her from the back, breaking sweats in my cardio (uh)
Je la frappe par derrière, je transpire dans mon cardio (uh)
Gumbo thick, I swear, no cap, she suck, I bust, we take a nap
Gumbo épais, je te jure, pas de cap, elle suce, je pète, on fait une sieste
Wake up, shake back and check my trap
Je me réveille, je me remets en place et je vérifie mon piège
She like how I live what I rap (facts)
Elle aime comment je vis ce que je rap (vérité)
Me and my niggas get down like the Good Fellas
Mes potes et moi, on descend comme les Bons Rapains
We ain't carin' who look better (all us)
On s'en fout de qui est le plus beau (nous tous)
Type of nigga tell the feds a cold lie, we don't fuck with them truth tellers (rats)
Le genre de mec qui raconte un gros mensonge aux flics, on ne s'entend pas avec les balanceurs de vérité (rats)
Told me she can't wait to leave the city, I'ma fly the bitch into some good weather (gone)
Elle m'a dit qu'elle avait hâte de quitter la ville, je vais la faire voler dans un bon temps (partie)
Rub her down, make her feel better (what?), eat her pussy make her feel special (ugh)
Je la masse, je la fais sentir mieux (quoi ?), je lui mange la chatte pour qu'elle se sente spéciale (ugh)
Throw it back, throw it back (go), all that shit you was talking, come show me that (now)
Remets-la en arrière, remets-la en arrière (vas-y), tout ce que tu as dit, montre-le-moi (maintenant)
Fuck good and spendin', she loving that (me)
Je baise bien et je dépense, elle adore ça (moi)
If the bitch do leave, she coming back (right)
Si la salope s'en va, elle reviendra (c'est ça)
In a whip that's low-key (at night), she ain't know I drove these (shh)
Dans un bolide discret (la nuit), elle ne savait pas que je conduisais ça (chut)
Want me to go so deep, so wet, I'ma need floaties (stroking, stroking, ugh)
Tu veux que j'aille si profond, si mouillé, j'ai besoin de flotteurs (caresse, caresse, ugh)
Ayy, fuck that 50-50 shit, I can't go half with you (can't do that)
Eh, oublie cette histoire de 50/50, je ne peux pas faire moitié-moitié avec toi (je ne peux pas faire ça)
Turn you straight up, baby, I can't waste no time with you (hell nah)
Je te transforme complètement, bébé, je ne peux pas perdre de temps avec toi (non, pas du tout)
Ayy, Wafi, AP her, I can't waste no time with you (right now)
Eh, Wafi, AP-la, je ne peux pas perdre de temps avec toi (maintenant)
Ayy, fuck that 50-50 shit, I can't go half with you
Eh, oublie cette histoire de 50/50, je ne peux pas faire moitié-moitié avec toi





Writer(s): Bryan Lamar Simmons, Demario Dewayne White Jr., Jacob Canady, Hugo Cogne, Derrick Donte Miller, Sid Malabre, Mikayel Varosyan, Cmg The Label


Attention! Feel free to leave feedback.