Moneybagg Yo - I Believe U (feat. Tripstar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moneybagg Yo - I Believe U (feat. Tripstar)




I Believe U (feat. Tripstar)
Je te crois (feat. Tripstar)
Turn me up YC, turn me up YC, turn me up YC
Monte le son YC, monte le son YC, monte le son YC
Regret it
Tu vas le regretter
Get them bags in, put this shit up in it, let′s go
Ramène le fric, on planque tout dedans, et on se tire
We ain't got all day
On a pas la journée
Yeah, yeah (go), I was makin′ plays if you ever seen me runnin' (or leave)
Ouais, ouais (vas-y), j'étais dans mes combines si tu m'as déjà vu courir (ou partir)
Boy, I served my Jay, it's gon′ leave his nose runnin′ (raw)
Mec, j'ai écoulé ma blanche, ça va lui faire couler le nez (de la frappe)
Fuck, if murder was the case, I'll give my lawyer another hunnid (real)
Putain, si c'était un meurtre, je filerai cent balles de plus à mon avocat (pour de vrai)
You can never be too safe, so why your choppa in the trunk?
On n'est jamais trop prudent, alors pourquoi ton flingue est dans le coffre ?
(Too much lackin′)
(Trop de laxisme)
I let 'em feel like they got away, they just get by (true)
Je les laisse croire qu'ils s'en sont sortis, ils font juste illusion (vrai)
If she say that you the only one that′s fuckin', she a lie (where you at now?)
Si elle te dit que t'es le seul à la baiser, c'est un mensonge (t'es maintenant ?)
Standin′ over the stove, tryna whip a pot, pot (this hot)
Je suis devant le fourneau, en train de touiller la casserole, la casserole (c'est chaud)
Bye-bye, if you ain't try to buy a brick or pound (no hablo Inglés)
Ciao, si t'as pas essayé d'acheter un kilo ou une livre (no hablo Inglés)
Smokin', gettin′ a manicure, the struggle build my character
Je fume, je me fais faire les ongles, la galère a forgé mon caractère
75K in each ear, your lil′ boy get your carrots up
75 000 dollars à chaque oreille, ton petit, il assure le spectacle
Wockesha, that's all I pour inside my cup, look lavender (purple)
Wockesha, c'est tout ce que je verse dans mon verre, regarde la couleur lavande (violet)
Them talkin′ ain't stop no money so it ain′t affect us
Leurs paroles n'arrêtent pas l'argent, donc ça ne nous affecte pas
Got enough Cubans on everything
J'ai assez de diamants sur tout
I ain't tryna link with no nigga (I ain′t tryna link with no nigga)
Je cherche pas à m'acoquiner avec un autre mec (je cherche pas à m'acoquiner avec un autre mec)
I don't give a fuck if they had some Act'
Je m'en fous s'ils ont de la frappe
I still won′t drink with no niggas (still won′t sip with no niggas)
Je boirai toujours pas avec d'autres mecs (je trinquerai toujours pas avec d'autres mecs)
Where I'm from, you up a hunnid
d'où je viens, si t'as cent balles
They look at you like that nigga crazy (crazy)
Ils te regardent comme si t'étais un malade (un malade)
Just ′cause you told me 'bout bodies
Juste parce que tu m'as parlé de cadavres
Don′t mean I believe you, my nigga (know what's up with you)
Ça veut pas dire que je te crois, mon pote (je sais ce qui te tracasse)
If you ever seen me runnin′, it was probably off on the plug (gone)
Si tu m'as déjà vu courir, c'était sûrement pour aller chez le dealer (parti)
She like, "Hmm-mmm, boy, you toxic, but that's the shit that I love" (me too)
Elle me fait : "Hmm-mmm, mec, t'es toxique, mais c'est ça que j'aime" (moi aussi)
I'm pulled over with the hazards, makin′ plays on the E-way
Je suis arrêté sur le bas-côté, les warnings allumés, je fais des affaires sur l'autoroute
Operation smooth, I won′t even talk on a pre-paid
Opération discrétion, je parlerai même pas sur un prépayé
Yeah, yeah (go), I was makin' plays if you ever seen me runnin′ (or leave)
Ouais, ouais (vas-y), j'étais dans mes combines si tu m'as déjà vu courir (ou partir)
Boy, I served my Jay, it's gon′ leave his nose runnin' (raw)
Mec, j'ai écoulé ma blanche, ça va lui faire couler le nez (de la frappe)
Fuck, if murder was the case, I′ll give my lawyer another hunnid (real)
Putain, si c'était un meurtre, je filerai cent balles de plus à mon avocat (pour de vrai)
You can never be too safe, so why your choppa in the trunk?
On n'est jamais trop prudent, alors pourquoi ton flingue est dans le coffre ?
(Too much lackin')
(Trop de laxisme)
I let 'em feel like they got away, they just get by (true)
Je les laisse croire qu'ils s'en sont sortis, ils font juste illusion (vrai)
If she say that you the only one that′s fuckin′, she a lie (where you at now?)
Si elle te dit que t'es le seul à la baiser, c'est un mensonge (t'es maintenant ?)
Standin' over the stove, tryna whip a pot, pot (this hot)
Je suis devant le fourneau, en train de touiller la casserole, la casserole (c'est chaud)
Bye-bye, if you ain′t try to buy a brick or pound (no hablo Inglés)
Ciao, si t'as pas essayé d'acheter un kilo ou une livre (no hablo Inglés)
Whoa, huh, yeah
Whoa, hein, ouais
Pour up the drink, a hunnid pounds and mixin' it
Sers le verre, 45 kilos et on mélange le tout
Send the regular OG back, baggin′ up exotic packs
Renvoie l'herbe normale, on emballe des sachets d'exotique
4-48, plus them 15 grams (huh)
4-48, plus les 15 grammes (hein)
You know how much this ten that bag weight (weight)
Tu sais combien pèse ce sac de dix (kilos) ?
He sent them bills the overweight (whoa, yeah)
Il a envoyé les billets, le poids lourd (whoa, ouais)
Can't stop until I′m overpaid, these niggas overrated
J'arrête pas tant que je suis pas surpayé, ces mecs sont surestimés
Caught a flight, he gaspin' like my choppa be chompin' Chick-fil-A
J'ai pris un vol, il halète comme mon flingue dévore du Chick-fil-A
Boss stamped in the middle, I break down a brick a day (whoa, whoa, yeah)
Le patron a son sceau au milieu, je découpe un kilo par jour (whoa, whoa, ouais)
Probably charge you clean, yeah 350 for an eighth
Je te fais un prix, ouais 350 la dose
Yeah, yeah (go), I was makin′ plays if you ever seen me runnin′ (or leave)
Ouais, ouais (vas-y), j'étais dans mes combines si tu m'as déjà vu courir (ou partir)
Boy, I served my Jay, it's gon′ leave his nose runnin' (raw)
Mec, j'ai écoulé ma blanche, ça va lui faire couler le nez (de la frappe)
Fuck, if murder was the case, I′ll give my lawyer another hunnid (real)
Putain, si c'était un meurtre, je filerai cent balles de plus à mon avocat (pour de vrai)
You can never be too safe, so why your choppa in the trunk?
On n'est jamais trop prudent, alors pourquoi ton flingue est dans le coffre ?
(Too much lackin')
(Trop de laxisme)
I let ′em feel like they got away, they just get by (true)
Je les laisse croire qu'ils s'en sont sortis, ils font juste illusion (vrai)
If she say that you the only one that's fuckin', she a lie (where you at now?)
Si elle te dit que t'es le seul à la baiser, c'est un mensonge (t'es maintenant ?)
Standin′ over the stove, tryna whip a pot, pot (this hot)
Je suis devant le fourneau, en train de touiller la casserole, la casserole (c'est chaud)
Bye-bye, if you ain′t try to buy a brick or pound (no hablo Inglés)
Ciao, si t'as pas essayé d'acheter un kilo ou une livre (no hablo Inglés)





Writer(s): Christopher Pearson, Terrence Triplett, Demario Dewayne White Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.