Moneybagg Yo feat. Lil Durk - GANGSTAS RELATE (feat. Lil Durk) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moneybagg Yo feat. Lil Durk - GANGSTAS RELATE (feat. Lil Durk)




GANGSTAS RELATE (feat. Lil Durk)
БРАТВА ПОЙМЁТ (совместно с Lil Durk)
(Magic)
(Magic)
See, like, just 'cause you tote a gun don't make you gangsta, nigga
Видишь, типа, просто то, что ты таскаешь пушку, не делает тебя гангстером, детка.
See, your gangsta and my gangsta might be two different things
Видишь ли, твой гангстер и мой гангстер могут быть двумя разными вещами.
'Cause I look at shit different (DJ Bandz)
Потому что я смотрю на вещи по-другому (DJ Bandz)
I swear to God
Клянусь Богом
On life
На жизнь
You got your back against the wall with your hand on the K (yeah)
Ты прижат к стене, сжимая в руке «Калаш» (ага)
All the gangstas relate (feel you), all the gangstas relate (ay)
Вся братва поймёт (чувствую), вся братва поймёт (эй)
You lost your dog before you signed and still miss him today (right now)
Ты потерял своего кореша ещё до того, как подписал контракт, и до сих пор скучаешь по нему (прямо сейчас)
All the gangstas relate (for sure), all the gangstas relate (ay)
Вся братва поймёт (точно), вся братва поймёт (эй)
They can't make you sit down, you a stand-up nigga (member)
Они не могут заставить тебя сесть, ты стойкий парень (помнишь?)
And all the gangstas relate (respect), all the gangstas relate (with you)
И вся братва поймёт (респект), вся братва поймёт тобой)
When your day one threw that cross, you washed your hand with that nigga
Когда твой кореш тебя подставил, ты порвал с ним все связи
And all the gangstas relate (for real), all the gangstas relate (ay)
И вся братва поймёт (реально), вся братва поймёт (эй)
This the real me (authentic)
Это настоящий я (подлинный)
I'm in that mode where you gon' feel me or kill me (gon' have to)
Я в таком настроении, что ты либо почувствуешь меня, либо убьёшь (придётся)
I got some ties in the streets and this shit real deep (just listen)
У меня есть связи на улицах, и это дерьмо серьёзное (просто послушай)
My baby mama died, I gotta make sure them kids eat (you with it?)
Моя девушка умерла, я должен убедиться, что мои дети едят (ты со мной?)
That situation left me traumatized for real, G
Эта ситуация реально травмировала меня, детка
That pain make me really see (what?)
Эта боль заставила меня увидеть (что?)
Who really with me or who against me (nobody)
Кто реально со мной, а кто против меня (никто)
I hit my knees and pray to Allah (why?)
Я встаю на колени и молюсь Аллаху (зачем?)
Askin' God to forgive me
Прошу Бога простить меня
I'm wakin' up, takin' full accountability, for all them mistakes I made (what else?)
Я просыпаюсь, принимая на себя полную ответственность за все ошибки, которые я совершил (что ещё?)
All them hits I paid (shh)
За все заказы, которые я оплатил (тсс)
Niggas got to movin' weird, so I got to switchin' lanes (skrrt)
Чуваки начали вести себя странно, поэтому я сменил полосу движения (скррт)
I know niggas'll make a rap song before they get they mane
Я знаю, ниггеры запишут рэп, прежде чем заработают себе имя
But that ain't how we rockin', we gon' stand on business, then campaign, nigga
Но мы не так катим, мы сначала займёмся делом, а потом будем пиариться, детка
You got your back against the wall with your hand on the K (yeah)
Ты прижат к стене, сжимая в руке «Калаш» (ага)
All the gangstas relate (feel you), all the gangstas relate (ay)
Вся братва поймёт (чувствую), вся братва поймёт (эй)
You lost your dog before you signed and still miss him today (right now)
Ты потерял своего кореша ещё до того, как подписал контракт, и до сих пор скучаешь по нему (прямо сейчас)
All the gangstas relate (for sure), all the gangstas relate (ay)
Вся братва поймёт (точно), вся братва поймёт (эй)
They can't make you sit down, you a stand-up nigga (member)
Они не могут заставить тебя сесть, ты стойкий парень (помнишь?)
And all the gangstas relate (respect, Smurkio), all the gangstas relate (with you)
И вся братва поймёт (респект, Smurkio), вся братва поймёт тобой)
When your day one threw that cross, you washed your hand with that nigga (no, no, no, no)
Когда твой кореш тебя подставил, ты порвал с ним все связи (нет, нет, нет, нет)
And all the gangstas relate (for real), all the gangstas relate (ay)
И вся братва поймёт (реально), вся братва поймёт (эй)
Real niggas take care of they family and be there for they needs
Настоящие мужики заботятся о своей семье и удовлетворяют её потребности
I know gangstas who say they real but never be there for his kids (no, no, no)
Я знаю гангстеров, которые говорят, что они настоящие, но никогда не заботятся о своих детях (нет, нет, нет)
A gangsta move in silence, never brag on what he did
Гангстер действует молча, никогда не хвастается тем, что он сделал
I know niggas wanna be gangstas, but the gangstas got 'em scared (yeah, yeah)
Я знаю, ниггеры хотят быть гангстерами, но гангстеры их пугают (да, да)
I could back up what I say even though I took a L
Я могу подтвердить свои слова, даже если я облажался
He beggin', he took Amiris, he a hustler, he'll take a scale (take a scale)
Он умоляет, он взял Amiris, он hustler, он возьмет весы (возьмет весы)
Why you think you a real nigga? 'Cause you did time in the jail? (Oh)
Почему ты думаешь, что ты настоящий ниггер? Потому что ты отсидел в тюрьме? (О)
You the one who stab niggas or you the one who clean cells? (Yeah, yeah, yeah, no)
Ты тот, кто закалывает ниггеров, или ты тот, кто моет камеры? (Да, да, да, нет)
You know what it is, you my mud brother (my mud brother)
Ты знаешь, что к чему, ты мой кореш (мой кореш)
But you don't know how it feel to lose a blood brother (blood brother)
Но ты не знаешь, каково это потерять кровного брата (кровного брата)
I don't drop names inside my songs no more 'cause the DA, they a motherfucker
Я больше не называю имён в своих песнях, потому что прокуроры те ещё ублюдки
Love Songs 4 the Streets is for the gangstas, just a lil' love (wow, wow, wow)
Love Songs 4 the Streets для гангстеров, просто немного любви (вау, вау, вау)
You got your back against the wall with your hand on the K (yeah)
Ты прижат к стене, сжимая в руке «Калаш» (ага)
All the gangstas relate (feel you, Smurkio), all the gangstas relate (ay)
Вся братва поймёт (чувствую, Smurkio), вся братва поймёт (эй)
You lost your dog before you signed and still miss him today (no, no, no, no, right now)
Ты потерял своего кореша ещё до того, как подписал контракт, и до сих пор скучаешь по нему (нет, нет, нет, нет, прямо сейчас)
All the gangstas relate (for sure, oh, oh), all the gangstas relate (ay)
Вся братва поймёт (точно, о, о), вся братва поймёт (эй)
They can't make you sit down, you a stand-up nigga (member)
Они не могут заставить тебя сесть, ты стойкий парень (помнишь?)
And all the gangstas relate (respect), all the gangstas relate (with you)
И вся братва поймёт (респект), вся братва поймёт тобой)
When your day one threw that cross, you washed your hand with that nigga
Когда твой кореш тебя подставил, ты порвал с ним все связи
And all the gangstas relate (for real), all the gangstas relate (ay)
И вся братва поймёт (реально), вся братва поймёт (эй)





Writer(s): Durk Banks, Devonte Cortez Richmond, Demario White, Isaac Allwine, Demetrises Bell


Attention! Feel free to leave feedback.