Moneybagg Yo - Wockesha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moneybagg Yo - Wockesha




Wockesha
Wockesha (Вокеша)
Yeah, I kinda put the cup down for a minute but uhm
Да, я вроде как отложил стаканчик на минутку, но, эм...
But honestly, it ain′t nobody's business what′s in my cup
Но, честно говоря, никому не должно быть дела до того, что в моем стакане.
What's in your cup, what's in their cup
Что в твоем стакане, что в их стаканах.
It′s your cup, drink it
Это твой стакан, пей.
So whatever the hell was in my cup
Так что, что бы, черт возьми, ни было в моем стакане,
The only reaction I did was got more popular, more successful
Единственное, что произошло я стал популярнее, успешнее,
Than a lot more things that I′ve ever done
Чем от многих других вещей, которые я когда-либо делал.
I probably should pick that cup back up (haha)
Наверное, мне стоит снова взять этот стаканчик (ха-ха).
I'm seein′ her lookin' like Keisha, like
Я вижу, как она смотрит на меня, как Кейша, типа:
"Do you love me, do you love me not?"
"Ты любишь меня, ты не любишь меня?"
Damn, you hit the spot
Черт, ты попала в точку.
Taste like candy (candy), sweet like fruit (ooh)
На вкус как конфета (конфета), сладкая как фрукт (у-у).
Wet like water, can I love on you?
Влажная, как вода, могу я полюбить тебя?
Withdrawals, I′m feelin' different, every day I need a dose
Ломка, я чувствую себя по-разному, каждый день мне нужна доза.
Every now and thеn I′m missin', I got my times when I go ghost
Время от времени я пропадаю, бывают моменты, когда я становлюсь призраком.
But she minе (hmm, hmm, hmm, hmm), I'm stampin′ her
Но она моя (хмм, хмм, хмм, хмм), я поставил на ней клеймо.
Priority status, so them other bitches mad at her (too mad, ha)
Приоритетный статус, так что другие сучки злятся на нее (слишком злятся, ха).
Thumbin′ through a hunnid thou', I spent that times two on you
Пролистываю сотню тысяч, я потратил на тебя вдвое больше.
Caught myself cuttin′ you loose, then I popped back up like peekaboo
Поймал себя на том, что отпускаю тебя, а потом снова появляюсь, как в игре "ку-ку".
Here I go, flyer than most, Louis V coat
Вот и я, круче, чем большинство, в пальто Louis V.
Gas station, coffe cup full, I don't drive boats, no
Заправка, стаканчик с кофе полон, я не вожу лодки, нет.
Money can′t buy happiness but she found love inside a G
За деньги счастья не купишь, но она нашла любовь в гангстере.
Head and somethin' to eat, that′s all a thug nigga need
Минет и что-нибудь поесть это все, что нужно настоящему ниггеру.
No lie, you get me higher than the prices on my weed
Не вру, ты меня заводишь больше, чем цены на мою травку.
I'm displayin' my feelings like I′m wearing ′em on my sleeve
Я показываю свои чувства, как будто ношу их на рукаве.
One minute I'm done with you, the next one I be runnin′ back
Одну минуту я с тобой покончил, в следующую я бегу обратно.
Go your way, I go my way but somehow we be still attached
Ты идешь своим путем, я иду своим, но почему-то мы все еще связаны.
Tryna find my answers with this cup, but ain't no truth in that
Пытаюсь найти ответы в этом стакане, но в этом нет правды.
They be like, I′m dumb for fuckin' with you, I spend stupid racks
Они говорят, что я дурак, что связываюсь с тобой, я трачу безумные деньги.
I′m sittin' here knowing I don't need ya pouring O′s in the lid
Я сижу здесь, зная, что мне не нужно, чтобы ты наливала мне сироп в крышку.
Sippin′ chaser with my reefer, can't get my mind off Wockesha
Потягиваю напиток со своим косяком, не могу выкинуть Вокешу из головы.
Watch me put my heart in this cup
Смотри, как я вкладываю свое сердце в этот стакан.
In my feelings, she my therapist, I′ma talk to this cup (I swear)
Я на эмоциях, она мой терапевт, я буду говорить с этим стаканом (клянусь).
Ring around the rose-z, cup full of OZ's
Круглые розы, стаканчик полон унций.
I hope I don′t OD, she keep sayin', "Pour me"
Надеюсь, я не передознусь, она продолжает говорить: "Налей мне".
Turn me to that purple demon emoji (Devil)
Превращаешь меня в того фиолетового демона-эмоджи (Дьявол).
Fuck me like you miss me, it′s been a whole week
Трахай меня, как будто скучала, прошла целая неделя.
This ain't no playground love, we grown (too grown)
Это не детская любовь, мы взрослые (слишком взрослые).
I'm too fucked up, I paid four hunnid for a zone (that strong)
Я слишком обдолбан, я заплатил четыре сотни за унцию (очень крепкая).
My bitch don′t like you, you′ve been fuckin' my home (in my house)
Моя сучка тебя не любит, ты трахаешь мой дом моем доме).
Relapsin′ every time I try to leave you lone (I relapse, girl)
Срываюсь каждый раз, когда пытаюсь оставить тебя в покое срываюсь, детка).
Every nigga in the street lookin' for her but she rare
Каждый ниггер на улице ищет ее, но она редкая.
Dark skin, purple hair, stingy, with a heart to share (I can′t)
Темная кожа, фиолетовые волосы, жадная, с добрым сердцем (не могу).
Never needed nobody but it feel good to have somebody (that somebody)
Мне никогда никто не был нужен, но приятно, когда есть кто-то (этот кто-то).
Drop you and pick you up whenever I feel like it
Бросаю тебя и подбираю, когда захочу.
This shit toxic
Это дерьмо токсично.
Let me know if you feel me, hmm-hmm (hmm-hmm, hmm-hmm, hmm)
Дай мне знать, если ты понимаешь меня, хмм-хмм (хмм-хмм, хмм-хмм, хмм).
I gotta stop it, I must stop it
Я должен остановиться, я должен остановиться.
One minute I'm done with you, the next one I be runnin′ back
Одну минуту я с тобой покончил, в следующую я бегу обратно.
Go your way, I go my way but somehow we be still attached
Ты идешь своим путем, я иду своим, но почему-то мы все еще связаны.
Tryna find my answers with this cup, but ain't no truth in that
Пытаюсь найти ответы в этом стакане, но в этом нет правды.
They be like, I'm dumb for fuckin′ with you, I spend stupid racks
Они говорят, что я дурак, что связываюсь с тобой, я трачу безумные деньги.
I′m sittin' here knowing I don′t need ya pouring O's in the lid
Я сижу здесь, зная, что мне не нужно, чтобы ты наливала мне сироп в крышку.
Sippin′ chaser with my reefer, can't get my mind off Wockesha
Потягиваю напиток со своим косяком, не могу выкинуть Вокешу из головы.
Watch me put my heart in this cup
Смотри, как я вкладываю свое сердце в этот стакан.
In my feelings, she my therapist, I′ma talk to this cup (I swear)
Я на эмоциях, она мой терапевт, я буду говорить с этим стаканом (клянусь).
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm
Хмм-хмм, хмм-хмм, хмм.
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm
Хмм-хмм, хмм-хмм, хмм.





Writer(s): Christopher Pearson, Etterlene Jordan, Javar Rockamore, Demario Dewayne White Jr., Derrick Carrington Gray, Mark Dwayne Debarge, Jorres Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.