MoneyGangDeeDee - Raymond Reddington - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MoneyGangDeeDee - Raymond Reddington




Raymond Reddington
Raymond Reddington
Some things been fuckin up my mental
Certaines choses me bousillent l'esprit
You know sometimes feel like the world against you
Tu sais, parfois, j'ai l'impression que le monde entier est contre moi
I reminisce about the things i been through
Je repense à tout ce que j'ai traversé
Made it this far but i could be gone tomorrow
J'en suis arrivé là, mais je pourrais disparaître demain
Bottle of Henny got me drowning in my sorry
Une bouteille de Hennessy me noie dans mon chagrin
Aint from the trenches you wouldn't understand nah
Tu n'es pas des quartiers chauds, tu ne comprendrais pas, non
Gotta dirty up ya boots and get it out the mud
Il faut se salir les bottes et se sortir de la boue
Cause nobody giving out no handouts
Parce que personne ne donne d'aides
And loyalty so rare it make you stand out
Et la loyauté est tellement rare que ça te fait ressortir du lot
Trusting the wrong nigga and it might be man down
Faire confiance au mauvais mec et ça pourrait finir en carnage
I really be thinking i should just get a strap now
Je me dis que je devrais vraiment me prendre un flingue maintenant
Cause we ain't pop yet but these niggas be mad now
Parce qu'on n'a pas encore explosé, mais ces mecs sont déjà enragés
I'm riding with my niggas thats till the end
Je roule avec mes mecs, c'est jusqu'à la fin
If anybody went through it we did
Si quelqu'un a traversé des épreuves, c'est nous
So many losses we deserve a win
Tant de pertes, on mérite une victoire
Make my niggas pull up like they Raymond Reddington and spray the scene
Faire que mes mecs arrivent comme Raymond Reddington et arrosent la scène
Cause we been through too much to have a nigga dissin playing games
Parce qu'on a trop traversé pour qu'un mec se moque de nous et joue à des jeux
When them niggas switched up on me i just switched the lane
Quand ces mecs se sont retournés contre moi, j'ai juste changé de voie
I had to pay that ticket charge it to the game
J'ai payer cette amende, j'ai mis ça sur le compte du jeu
I aint doing this just for me im doing it for my gang too
Je ne fais pas ça que pour moi, je le fais pour mon gang aussi
When granny passed Gotti was the only nigga that came through
Quand mamie est décédée, Gotti était le seul mec à être
Real niggas round me and you know for that im grateful
Des vrais mecs autour de moi, et tu sais que j'en suis reconnaissant
Shout out to all my niggas that stayed down and stayed true
Un shoutout à tous mes mecs qui sont restés fidèles et n'ont jamais lâché
Can't even lie i miss some of my old friends
Je ne peux pas mentir, j'ai des amis que j'ai perdus de vue
But I'm too solid to ever fuck with them again
Mais je suis trop solide pour recommencer à m'amuser avec eux
Cause disloyalty unforgivable I dont know whats gotten into you
Parce que la déloyauté est impardonnable, je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Its like i don't recognize some of you niggas
C'est comme si je ne reconnaissais plus certains de vous
But deep down inside still got love for you niggas
Mais au fond de moi, j'ai toujours de l'amour pour vous
Can't front i never pictured life without you niggas
Impossible de faire semblant, je n'ai jamais imaginé la vie sans vous
Some things been fuckin up my mental
Certaines choses me bousillent l'esprit
You know feel like the world against you
Tu sais, j'ai l'impression que le monde entier est contre moi
I been thinkin all that i been through
J'ai repensé à tout ce que j'ai traversé
Gotta dirty up ya boots and get it out the mud
Il faut se salir les bottes et se sortir de la boue
And loyalty so rare it make you stand out
Et la loyauté est tellement rare que ça te fait ressortir du lot
Trusting the wrong nigga and it might be man down
Faire confiance au mauvais mec et ça pourrait finir en carnage
I really be thinking i should just get a strap now
Je me dis que je devrais vraiment me prendre un flingue maintenant
I'm riding with my niggas thats till the end
Je roule avec mes mecs, c'est jusqu'à la fin
If anybody went through it we did
Si quelqu'un a traversé des épreuves, c'est nous





Writer(s): Moneygang Deedee

MoneyGangDeeDee - Dee Dee F. Baby
Album
Dee Dee F. Baby
date of release
20-03-2020


Attention! Feel free to leave feedback.