Moneygangdeedee - Song Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moneygangdeedee - Song Cry




Song Cry
Pleurer pour la chanson
Shots rang on my block it was going insane yeah
Des coups ont retenti dans mon quartier, c'était fou, ouais
Heard it was big bro i was losing my brain yeah
J'ai entendu dire que c'était grand frère, j'ai perdu la tête, ouais
Thinking bout popping a perk im going through pain yeah
Je pense à me shooter un truc, j'ai mal, ouais
My mama she don't the beemer nomore she just want the range now
Ma mère ne veut plus la BMW, elle veut un Range Rover maintenant
I been in the trap all day yea
J'ai été dans le piège toute la journée, ouais
My youngin he keepin the strap all day
Mon jeune frère garde son arme toute la journée
He airin it out broad day
Il la sort en plein jour
He keepin that iron
Il garde ce fer
Nigga play tough he might up it and fire it but
Le mec fait le dur, il pourrait la sortir et tirer, mais
Still gone run from them sirens yea
Il va quand même courir devant les sirènes, ouais
Ya body gone drip like designer
Ton corps va couler comme un designer
Light yo ass up like the flick of a lighter
On va t'allumer comme un briquet
When i pull out the whip ima burn out the tires
Quand je sors la bagnole, je vais brûler les pneus
I never needed nobody yea
Je n'ai jamais eu besoin de personne, ouais
Bitch i been poppin yea
Salope, j'ai toujours cartonné, ouais
I had the hoes on my body yea
J'avais des meufs sur mon corps, ouais
All on my Tommy's yea
Tout sur mes Tommy, ouais
Been wit da killers and robbers
J'ai toujours été avec les tueurs et les voleurs
Ever seen a 50 round drum on a gun
T'as déjà vu un chargeur de 50 balles sur un flingue ?
Every made moves with a nigga on the run
J'ai toujours fait des coups avec un mec en fuite
Nah nah nah nah nah
Nan nan nan nan nan
You wasnt there nah
T'étais pas là, nan
You wasnt there nah nah nah nah
T'étais pas là, nan nan nan nan
You wasnt there
T'étais pas
Nah nah you wasnt there nah nah nah
Nan nan t'étais pas là, nan nan nan
Shots rang on my block it was going insane yeah
Des coups ont retenti dans mon quartier, c'était fou, ouais
Heard it was big bro i was losing my brain yeah
J'ai entendu dire que c'était grand frère, j'ai perdu la tête, ouais
Thinking bout popping a perk im going through pain yeah
Je pense à me shooter un truc, j'ai mal, ouais
My mama she don't the beemer nomore she just want the range now
Ma mère ne veut plus la BMW, elle veut un Range Rover maintenant
And ever since bro lost his mom we just ain't been playing no games now
Et depuis que mon frère a perdu sa mère, on ne fait plus de jeux, maintenant
Pain make hits i swear
La douleur fait des hits, je te jure
Pouring our hearts out in here yea
On déverse nos cœurs ici, ouais
Wishing my granny was still here
J'aimerais que ma grand-mère soit toujours
Cause next years our year
Parce que l'année prochaine, c'est notre année
And i was sposed to getchu that crib yea
Et j'étais censé t'acheter cette maison, ouais
Man they dont know just how i feel yea
Mec, ils ne savent pas ce que je ressens, ouais
Holidays don't even feel real nah
Les vacances ne sont même pas réelles, nan
Shots rang on my block it was going insane yeah
Des coups ont retenti dans mon quartier, c'était fou, ouais
Heard it was big bro i was losing my brain yeah
J'ai entendu dire que c'était grand frère, j'ai perdu la tête, ouais
Thinking bout popping a perk im going through pain yeah
Je pense à me shooter un truc, j'ai mal, ouais
My mama she don't the beemer nomore she just want the range now
Ma mère ne veut plus la BMW, elle veut un Range Rover maintenant
Shots rang on my block it was going insane yeah
Des coups ont retenti dans mon quartier, c'était fou, ouais
Heard it was big bro i was losing my brain yeah
J'ai entendu dire que c'était grand frère, j'ai perdu la tête, ouais
Thinking bout popping a perk im going through pain yeah
Je pense à me shooter un truc, j'ai mal, ouais
My mama she don't the beemer nomore she just want the range now
Ma mère ne veut plus la BMW, elle veut un Range Rover maintenant





Writer(s): Moneygang Deedee


Attention! Feel free to leave feedback.