Moneymade Eli - Him - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moneymade Eli - Him




Him
Lui
(Ay yeah)
(Eh oui)
(Yeah)
(Ouais)
Thoughts in my head I cannot escape
Des pensées dans ma tête dont je ne peux m'échapper
I been tryna get to a better place
J'essaie d'aller dans un meilleur endroit
Cause I'm that nigga I'm really that nigga
Parce que je suis ce mec, je suis vraiment ce mec
You wanna see motion come get up with me
Tu veux voir du mouvement, viens avec moi
Ya be out here doing way to much I do with no effort cause I am he
Tu fais trop d'efforts, moi je fais tout sans effort, car je suis lui
She wanna hold me down
Elle veut me retenir
I need another round
J'ai besoin d'un autre tour
Ain't with the gang then you out of bounds
Tu n'es pas avec la bande, tu es hors limites
Pull up to ya spot nigga unannounced
Je me pointe chez toi, mec, sans prévenir
I am a goat like Wayne
Je suis un bouc comme Wayne
I told lil shawty to come thru and swallow my pain
J'ai dit à la petite qu'elle vienne et avale ma douleur
Baby I need to be drained
Bébé, j'ai besoin d'être vidé
I got the knocker
J'ai le marteau
And I'm shooting from limitless range (Range)
Et je tire à partir d'une portée illimitée (Portée)
He need a doctor
Il a besoin d'un docteur
Like a sniper got accurate aim (Accurate aim)
Comme un tireur d'élite, j'ai une visée précise (Visée précise)
Yeah I know that I'm one of the realist
Ouais, je sais que je suis l'un des plus réalistes
I am so out of this world
Je suis tellement hors de ce monde
All girls are the same
Toutes les filles sont pareilles
And she always stuck in my brain
Et elle est toujours coincée dans ma tête
Who the fuck gonna be there for me
Qui diable va être pour moi ?
Nobody was there for me
Personne n'était pour moi
Girl I thought you was gon be there for me
Fille, je pensais que tu allais être pour moi
And still nobody's here for me
Et toujours personne n'est ici pour moi
Like a empty crowd
Comme une foule vide
All I asked of you was to hold it down
Tout ce que je t'ai demandé, c'est de tenir bon
I'm so stuck in my feelings
Je suis tellement coincé dans mes sentiments
Man I'm so tired of work (Work)
Mec, je suis tellement fatigué du travail (Travail)
Just like I'm tired of her (Her)
Tout comme je suis fatigué d'elle (Elle)
I'm so tirec I'm hurt (Hurt)
Je suis tellement fatigué, je suis blessé (Blessé)
I swear my heart is hurt (Hurt)
Je jure que mon cœur est blessé (Blessé)
I'm just a young nigga
Je suis juste un jeune mec
She love them young niggas
Elle aime les jeunes mecs
My bitch came with ass and tits
Ma meuf est venue avec du cul et des seins
And bitch I ain't even rich yet
Et ma chérie, je ne suis même pas encore riche
But let me flex on my haters
Mais laisse-moi me la péter devant mes ennemis
Always gon flex on my haters
Je vais toujours me la péter devant mes ennemis
Bitch tried to flex on me
La salope a essayé de se la péter devant moi
How lil bitch I made ya
Comment petite salope, je t'ai fait
Got a bad bitch that's gon give me the pussy I don't even gotta date her
J'ai une mauvaise meuf qui va me donner la chatte, je n'ai même pas besoin de la draguer
You be tricking you had to pay her
Tu te fais avoir, tu as la payer
I fuck bitches bad as Zendaya (Turn Up)
Je baise des salopes aussi mauvaises que Zendaya (Monte le son)
So yo bitch ain't got no chance with me
Donc ta salope n'a aucune chance avec moi
Yeah Rick Owens I put that on my feet
Ouais, Rick Owens, je mets ça à mes pieds
Balenciaga I put that on my feet
Balenciaga, je mets ça à mes pieds
And diamond grills I put that in my teeth
Et des grills en diamants, je mets ça dans mes dents
She love my style yeah she think I'm unique
Elle aime mon style, ouais, elle pense que je suis unique
She love my style yeah she wanna fuck me
Elle aime mon style, ouais, elle veut me baiser
She love me now so she give me pussy
Elle m'aime maintenant, donc elle me donne la chatte
I just back it out and I tell her proceed
Je recule juste et je lui dis de continuer
I just back it out cuz I know she a freak
Je recule juste parce que je sais qu'elle est une folle
I just back it out and she giving me sloppy
Je recule juste et elle me donne du dégueulasse
Extra sloppy I mean sloppy toppy
Extra dégueulasse, je veux dire dégueulasse en haut
Ima signed rapper no this is not a hobby
Je suis un rappeur signé, ce n'est pas un passe-temps
Ima real adapter they don't know where to find me
Je suis un vrai adaptateur, ils ne savent pas me trouver
When it come to life man this shit gon get rocky
Quand il s'agit de la vie, mec, ça va devenir rock
She got BBL yea she got extra body
Elle a des implants fessiers, ouais, elle a du corps en plus





Writer(s): Elijah Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.