Lyrics and translation Monica Moore Smith - Who You Are / I Am a Child of God

Who You Are / I Am a Child of God

I stare at my reflection in the mirror
Why am I doing this to myself?
Losing my mind on a tiny error
I nearly left the real me on the shelf
No, No, No, No, No, No, No
Don't lose who you are
In the blur of the stars
Seeing is decieving, dreaming is believing
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard
To follow your heart
Tears don't mean you're losing,
Everybody's bruising
Just be true to who you are

I am a child of God,
And He has sent me here,
Has given me an earthly home
With parents kind and dear.

Lead me, guide me, walk beside me,
Help me find the way.
Teach me all that I must do
To live with Him someday.

I know I am a child of God
I know He loves me and He sent me here
With parents kind and dear
I love Him, I love Him, I do

Don't lose who you are
In the blur of the stars
Seeing is decieving, dreaming is believing
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard
To follow your heart
Tears don't mean you're losing,
Everybody's bruising
Just be true to who you are

I am a child of God,
And He has sent me here

Qui tu es / Je suis un enfant de Dieu

Je regarde mon reflet dans le miroir
Pourquoi est-ce que je me fais ça ?
Je perds la tête à cause d’une petite erreur
J’ai failli laisser mon vrai moi sur l’étagère
Non, non, non, non, non, non, non
Ne perds pas qui tu es
Dans le flou des étoiles
Voir, c’est tromper, rêver, c’est croire
C’est bon de ne pas aller bien
Parfois, c’est difficile
De suivre ton cœur
Les larmes ne signifient pas que tu perds,
Tout le monde est meurtri
Sois juste vraie envers toi-même

Je suis un enfant de Dieu,
Et Il m’a envoyé ici,
Il m’a donné un foyer terrestre
Avec des parents gentils et chers.

Conduis-moi, guide-moi, marche à mes côtés,
Aide-moi à trouver le chemin.
Apprends-moi tout ce que je dois faire
Pour vivre avec Lui un jour.

Je sais que je suis un enfant de Dieu
Je sais qu’Il m’aime et qu’Il m’a envoyé ici
Avec des parents gentils et chers
Je l’aime, je l’aime, je le fais

Ne perds pas qui tu es
Dans le flou des étoiles
Voir, c’est tromper, rêver, c’est croire
C’est bon de ne pas aller bien
Parfois, c’est difficile
De suivre ton cœur
Les larmes ne signifient pas que tu perds,
Tout le monde est meurtri
Sois juste vraie envers toi-même

Je suis un enfant de Dieu,
Et Il m’a envoyé ici