Lyrics and translation Monica Riskey - 1969Dime

Baby you make me feel so fucking good (oh)
Your hands on me, your lips kiss me
Just like they should (oh)
And I cant even lie i′m mesmerized (oh)
The way you touch, gives me a rush
Wish you understood (oh)
Yeah I can say I feel fine
Caught like one or ten shiny dimes
But one was special edition
Yeah from 1969
And its weird cause i'm feeling so tilted
Yeah I feel myself slidin
But I didn′t even smoke yet i'm lifted
Guess I am stuck i'm addicted (and I feel way too high)
She said "I don′t wanna look stupid"
I said that I don′t either
So lets go and get cupid
Give him a tip and a feature
And I feel myself drowning deeply
Into the ocean down deep beneath me
Dopa-dopamines do not leave me
Stuck in your eyes someone come free me
Baby you make me feel so fucking good (oh)
Your hands on me, your lips kiss me
Just like they should (oh)
And I cant even lie i'm mesmerized (oh)
The way you touch, gives me a rush
Wish you understood (oh)
Baby you make me feel so fucking good
So good baby
Your hands on me, your lips kiss me
Just like they should
Yeah just like they should
Yeah just like they should
Just like they should should should should should should
Should should

Детка, с тобой мне так чертовски хорошо (о).
Твои руки на мне, твои губы целуют меня.
Точно так же, как они должны были бы (о!)
И я даже не могу лгать, я загипнотизирован (о).
То, как ты прикасаешься ко мне, приводит меня в трепет.
Жаль, что ты не понимаешь (о).
Да я могу сказать что чувствую себя прекрасно
Пойман, как один или десять блестящих десятицентовиков.
Но одно было специальное издание.
Да с 1969 года
И это странно потому что я чувствую себя такой опрокинутой
Да я чувствую что соскальзываю
Но я еще даже не курил, я поднялся.
Наверное, я застрял, я зависим (и я чувствую себя слишком высоко).
Она сказала: "я не хочу выглядеть глупо".
Я сказал, что тоже не знаю.
Так что давай сходим за Купидоном
Дайте ему совет и характеристику.
И я чувствую, что тону глубоко.
В океан глубоко подо мной.
Допа-допамины не покидают меня.
Застрял в твоих глазах кто нибудь освободите меня
Детка, с тобой мне так чертовски хорошо (о).
Твои руки на мне, твои губы целуют меня.
Точно так же, как они должны были бы (о!)
И я даже не могу лгать, я загипнотизирован (о).
То, как ты прикасаешься ко мне, приводит меня в трепет.
Жаль, что ты не понимаешь (о).
Детка, с тобой мне так чертовски хорошо.
Так хорошо детка
Твои руки на мне, твои губы целуют меня.
Так и должно быть.
Да как и должно быть
Да как и должно быть
Точно так же как они должны должны должны должны должны должны
Должен должен