Lyrics and translation Monica Riskey - Blue

Blue

Hips are bumping
Emotions start running
You could say its love but
I would rather say its fun
And baby
Move in silence
No ones gotta find out
But as you move closer
My head turns right to the corner
Damn my baby
Whatchu mean i′m crazy
To be holding on
To something so damn hard
Don't you see my purpose
I am so determined
Out to win this game
Baby I got no shame
I fell in love I truly d i i i i i d
These other games are just for fun and kicks
I never meant to truly tri i i i p
But now I did and I cant get back in
Wasn′t on purpose
I don't deserve this
Give me respect babe
Its not a service
We went through heaven and hell
Much like a circus
Took off my safety straps
I hit the surface
Ouch it fucking hurt but you are worth it
I cant explain thoughts but you just toss em
Seen so so so many eyes
So many people in line
Baby girls and guys
But you just
Crying trying lying to your face
Driving so deep down the belt parkway
Hitting the gas 100 on the highway
Car on automatic
Why you think that way?
She's so dangerous (yea)
Running on adventure
She endanger us
Now were in danger of
The possibility
Losing you and me
So hold on tight
Cause I just won′t let that be
I fell in love I truly d i i i i i d
These other games are just for fun and kicks
I never meant to truly tri i i i p
But now I did and I cant get back in
Give it to me cause I know you want to
I won′t tell a soul
Nobody'll know no
I′ll give it to you cause I know you want to
I won't tell no one
Babe it′s just summer fun

Синяя

Бедра качаются
Эмоции зашкаливают
Можно сказать, что это любовь, но
Я бы скорее сказала, что это весело
И, малыш,
Двигайся тихо
Никто не должен узнать
Но когда ты приближаешься
Моя голова поворачивается в сторону
Черт, малыш
Что ты имеешь в виду, говоря, что я сумасшедшая
За то, что держусь
За что-то так крепко
Разве ты не видишь мою цель
Я так решительна
Выиграть в этой игре
Малыш, мне не стыдно
Я влюбилась, правда влюбилась
Эти другие игры просто для забавы
Я не хотела по-настоящему вляпаться
Но теперь вляпалась и не могу выбраться
Это было не нарочно
Я не заслуживаю этого
Относись ко мне с уважением, малыш
Это не услуга
Мы прошли через рай и ад
Прямо как в цирке
Сняла ремни безопасности
И ударилась о землю
Ой, чертовски больно, но ты того стоишь
Я не могу объяснить свои мысли, а ты просто отбрасываешь их
Видела так много глаз
Так много людей в очереди
Девушек и парней
Но ты просто
Плачешь, пытаешься лгать мне в лицо
Едешь так далеко по Белт-Паркуэй
Жмешь на газ, 100 на шоссе
Машина на автомате
Почему ты так думаешь?
Она такая опасная (да)
Жаждет приключений
Она подвергает нас опасности
Теперь нам грозит опасность
Возможность
Потерять тебя и меня
Так что держись крепче
Потому что я просто не позволю этому случиться
Я влюбилась, правда влюбилась
Эти другие игры просто для забавы
Я не хотела по-настоящему вляпаться
Но теперь вляпалась и не могу выбраться
Дай мне это, потому что я знаю, что ты хочешь
Я никому не скажу
Никто не узнает
Я дам тебе это, потому что я знаю, что ты хочешь
Я никому не скажу
Детка, это просто летнее веселье