Lyrics and translation Monica Salmaso - Açude Verde

O meu peito era o nordeste
Era de seca e peste
Era do coisa ruim
Mas o céu mudou de brilho
Chuva em pé de milho
Foi teu olho em mim
Engordurou o capim
Deu broto de alecrim

Terra de espinheiro torto
Ossada de boi morto
Era o meu coração
Mas o céu sangrou o açude
Abriu no solo rude
A flor de uma paixão
Pintou de verde o chão
No canto do azulão
Sertão não virou mar
Nem mar virou sertão

Virou foi horta e roçado
Lavra e plantação
Virou fazenda de gado
Cria de alazão
Virou foi moço alinhado e
Moça pela mão
Na dança do xaxado
Em roda de baião
Em chão que agente amar
Sertão não vira mar
Nem mar vira sertão

Моя грудь была северо-восток
Было засухи и чумы
Было плохо
Но небо изменило яркости
Дождь на карте кукуруза
Твой глаз на меня
Engordurou травы
Дал бутон розмарина

Земля боярышника криво
Тайнике с костями быка мертвым
Это было мое сердце
Но небо отобрало у плотины
Открыл в почве грубо
Цветок страсти
Нарисовал зеленый пол
В углу azulão
Разведка не обратил на море
Ни море оказалось outback

Оказалось был огород и скажу-здравствуй
Вспашка и посадка
Оказалось, ферма крупного рогатого скота
Создает щавель
Оказалось был молод выровнен и
Девушка за руку
В танце xaxado
Колесо в baião
На полу, что агент, любить
Разведка не видел моря
Ни на море видел outback