Monica Salmaso - Dancape - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monica Salmaso - Dancape




Dancape
Dancape
Bumba Tamborzêro,
Bumba Tamborzêro,
Tantã Atabaque
Tantã Atabaque
Ê rum ô
Ê rum ô
Dança Cunhãzinha, Iaiá
Danse Cunhãzinha, Iaiá
Arirê candeia
Arirê candeia
Ê rum ô
Ê rum ô
Aruá Aiê Batucajé
Aruá Aiê Batucajé
Dança Dançadera,
Danse Dançadera,
Arirê candeia
Arirê candeia
Ê rum ô
Ê rum ô
Ijexá
Ijexá
Jarê
Jarê
Cabecilê
Cabecilê
Mana Chica vai dançá
Mana Chica va danser
Sinhazinha vem sambá
Sinhazinha vient faire du samba
Jongo, jeguedê, baião de dois
Jongo, jeguedê, baião de deux
Côco, passa pé, rojão
Côco, passa pé, rojão
Dança pra chovê, trovão
Danse pour qu'il pleuve, tonnerre
Na pancada do ganzã
Au son du ganzã
Cirandero vem cirandá
Cirandero vient cirandá
Batuquêro vem batucá
Batuquêro vient batucá
Ê rum ô
Ê rum ô
Roda betenguêro
Roda betenguêro
Baté tutu marambá
Baté tutu marambá
Ê rum ô
Ê rum ô
Alabê
Alabê
Ajô
Ajô
Batuguejê
Batuguejê
O pandêro tocô
Le pandêro a déjà joué
Zebumberi zabumbô
Zebumberi zabumbô
Ferro berrô, é agogô
Le fer a déjà crié, c'est l'agogô
Bailadô tem que bailá
Le danseur doit danser
Brasilêro vai dançá
Le Brésilien va danser
Na pancada do ganzá,
Au son du ganzá,
O pandêro tocô
Le pandêro a déjà joué
Zebumberi zabumbô
Zebumberi zabumbô
Ferro berrô, é agogô
Le fer a déjà crié, c'est l'agogô
Bailadô tem que bailá
Le danseur doit danser
Brasilêro vai dançá
Le Brésilien va danser
Na pancada do ganzá,
Au son du ganzá,
Na pancada do ganzá,
Au son du ganzá,
Na pancada do ganzá,
Au son du ganzá,





Writer(s): Mario Gil, Rodolfo Stroeter


Attention! Feel free to leave feedback.