Monica Salmaso - Moro Na Roça - translation of the lyrics into Russian
Monica Salmaso Moro Na Roça

Monica Salmaso - Moro Na Roça

Lyrics and translation Monica Salmaso - Moro Na Roça




Moro Na Roça
Живу в деревне
Eu moro na roça iaiá
Я живу в деревне, мой милый,
Eu nunca morei na cidade
Я никогда не жила в городе.
Eu compro jornal da manhã
Я покупаю утреннюю газету,
Que é pra saber das novidades
Чтобы быть в курсе новостей.
Eu moro na roça iaiá
Я живу в деревне, мой милый,
Eu nunca morei na cidade
Я никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Moro na na roça iaiá
Живу в деревне, мой милый,
Eu nunca morei na cidade
Я никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Minha gente cheguei agora
Люди мои, я только приехала,
Minha gente cheguei agora
Люди мои, я только приехала,
Minha gente cheguei com Deus
Люди мои, я приехала с Богом
E com Nossa Senhora
И с Девой Марией.
(Eu moro na roça) Moro na roça iaiá
(Я живу в деревне) Живу в деревне, мой милый,
Eu nunca morei na cidade
Я никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Moro na roça iaiá
Живу в деревне, мой милый,
Nunca morei na cidade
Никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das...
Чтобы узнать...
Xique-Xique, Macambira
Шики-Шики, Макамбира,
Filho de Preto d′Angola
Сын чернокожего из Анголы,
'Inda bem não sabe ler
Едва умеет читать,
Já quer ser meste de escola
Уже хочет быть учителем.
(Eu moro na roça) Moro na roça iaiá
(Я живу в деревне) Живу в деревне, мой милый,
Nunca morei na cidade
Никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Eu moro na roça iaiá
Я живу в деревне, мой милый,
Nunca morei na cidade
Никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Era tu e era ela
Были ты и она,
Era ela era tu e eu
Была она, был ты и я,
Hoje nem tu nem ela nem ela
Сегодня ни ты, ни она, ни она,
Nem tu nem eu
Ни ты, ни я.
(Eu moro na roça) Na roça iaiá
(Я живу в деревне) В деревне, мой милый,
Nunca morei na cidade
Никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Eu moro na rola iaiá
Я живу в деревне, мой милый,
Eu nunca morei na cidade
Я никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Moro na roça iaiá
Живу в деревне, мой милый,
Nunca morei na cidade
Никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Eu moro na roça iaiá
Я живу в деревне, мой милый,
Eu nunca morei na cidade
Я никогда не жила в городе.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.
Compro o jornal da manhã
Покупаю утреннюю газету,
Pra saber das novidades
Чтобы узнать новости.




Monica Salmaso - Iaiá
Album
Iaiá
date of release
11-09-2015

1 Estrela de Oxum
2 Doce Na Feira
3 Menina, Amanhã de Manhã
4 Moro Na Roça
5 Cabrochinha
6 Vingança
7 Por Toda a Minha Vida
8 Assum Branco
9 Cidade Lagoa
10 Sinhazinha (Despertar)
11 Onde Ir
12 É Doce Morrer No Mar
13 Na Aldeia
Attention! Feel free to leave feedback.