Lyrics and translation Monica Salmaso - Onde Ir

Onde Ir

Eu não sei o que vi aqui
Eu não sei pra onde ir
Eu não sei porque moro ali
Eu não sei porque estou

Eu não sei pra onde a gente vai
Andando pelo mundo
Eu não sei pra onde o mundo vai
Nesse breu vou sem rumo

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem
Não vem

Eu não sei o que vi aqui
Eu não sei pra onde ir
Eu não sei porque moro ali
Eu não sei porque estou

Eu não sei pra onde a gente vai
Andando pelo mundo
Eu não sei pra onde o mundo vai
Nesse breu vou sem rumo

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem
Não vem

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem

Só sei que o mundo vai de lá pra cá
Andando por ali, por acolá
Querendo ver um Sol que não chega
Querendo ter alguém que não vem
Não vem

Où Aller

Je ne sais pas ce que j'ai vu ici
Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas pourquoi je vis là-bas
Je ne sais pas pourquoi je suis

Je ne sais pas où nous allons
Marchant dans le monde
Je ne sais pas où le monde va
Dans cette obscurité, je vais sans but

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas
Ne vient pas

Je ne sais pas ce que j'ai vu ici
Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas pourquoi je vis là-bas
Je ne sais pas pourquoi je suis

Je ne sais pas où nous allons
Marchant dans le monde
Je ne sais pas où le monde va
Dans cette obscurité, je vais sans but

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas
Ne vient pas

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas

Je sais seulement que le monde va de là à là-bas
Marchant ici, là-bas
Vouloir voir un soleil qui n'arrive pas
Vouloir avoir quelqu'un qui ne vient pas
Ne vient pas