Lyrics and translation Monica Sex - אני יודע

אני יודע

אני יודע
אני יודע
כל מה שלא
חשוב לדעת
אני חושב ש
אני חושב ש
לא צריך לחשוב על זה יותר מדי
אולי כדאי רק
אולי כדאי רק
להסחף לתוך הזרם
של פרחים, וספרים ודברים אחרים
שלא נתתי לך בעצם

שוב אני מוצא אותי רק מחכה מחוץ לדלת
רק מציץ מהחלון רק בחלום אבל בבוקר
הוילון נסגר, הדלת שוב ננעלת
הדלת שוב ננעלת

אני יודע
אני יודע
לומר מילים שהן בערך
אני חושב ש
אני חושב ש
אי אפשר יותר מזה
אולי כדאי רק
אולי כדאי רק
להסחף לתוך הזרם
של פרחים, וספרים ודברים אחרים
שלא נתתי לך בעצם

שוב אני מוצא אותי רק מחכה מחוץ לדלת
רק מציץ מהחלון רק בחלום אבל בבוקר
הוילון נסגר, הדלת שוב ננעלת
הדלת שוב ננעלת

שוב אני מוצא אותי רק מחכה מחוץ לדלת
רק מציץ מהחלון רק בחלום אבל בבוקר
הוילון נסגר הדלת שוב ננעלת
הדלת שוב ננעלת

Je sais

Je sais
Je sais
Tout ce que tu ne
Dois pas savoir
Je pense que
Je pense que
Tu n'as pas besoin d'y penser trop
Peut-être devrions-nous juste
Peut-être devrions-nous juste
Se laisser emporter par le courant
Des fleurs, des livres et d'autres choses
Que je ne t'ai pas donné en fait

Encore une fois, je me retrouve juste à attendre devant la porte
Juste à regarder par la fenêtre, juste dans un rêve, mais le matin
Le rideau se ferme, la porte se referme à nouveau
La porte se referme à nouveau

Je sais
Je sais
Dire des mots qui sont à peu près
Je pense que
Je pense que
C'est impossible plus que ça
Peut-être devrions-nous juste
Peut-être devrions-nous juste
Se laisser emporter par le courant
Des fleurs, des livres et d'autres choses
Que je ne t'ai pas donné en fait

Encore une fois, je me retrouve juste à attendre devant la porte
Juste à regarder par la fenêtre, juste dans un rêve, mais le matin
Le rideau se ferme, la porte se referme à nouveau
La porte se referme à nouveau

Encore une fois, je me retrouve juste à attendre devant la porte
Juste à regarder par la fenêtre, juste dans un rêve, mais le matin
Le rideau se ferme, la porte se referme à nouveau
La porte se referme à nouveau