Lyrics and translation Monica Sex - על הרצפה

על הרצפה

נשבר נשבר
ושוב מתקררים
הייתי רוצה לשבור לך יד
ואז לתת לך רחמים

כמו ציור של דגה
שמנמנה וענוגה
שנה סחבת אותי על הרצפה

על הרצפה
על הרצפה
על הרצפה

נשבר נשבר
הקרח המלוכלך
נקבר בלחישה
הרגש שוב נמעך

על הרצפה
על הרצפה
על הרצפה
על הרצפה

שנה סחבת אותי

על הרצפה

Sur le sol

Brisé, brisé
Et refroidi à nouveau
J'aimerais te briser le bras
Puis te donner de la compassion

Comme un tableau de Degas
Gras et délicat
Tu m'as traîné sur le sol pendant un an

Sur le sol
Sur le sol
Sur le sol

Brisé, brisé
La glace sale
Est enterrée dans un murmure
Le sentiment est de nouveau écrasé

Sur le sol
Sur le sol
Sur le sol
Sur le sol

Tu m'as traîné pendant un an

Sur le sol