Out of the Doldrums - Monica Vasconcelostranslation in Russian
When
he's
sad
Когда
ты
грустишь
Sad,
feeling
bad
Грустишь,
плох
Feeling
lost
Потерян
Lost
in
the
midst
of
an
ocean
Потерян
посреди
океана
He's
nowhere
Тебя
нигде
нет
Nowhere
at
all
Совсем
нигде
Lost
Потерян
On
a
raft
in
a
sea
without
motion
На
плоту
в
море
без
движения
It's
music
Лишь
музыка
Yes,
music
Да,
музыка
That
stirs
up
the
wind
to
steer
him
Ветер
поднимет,
чтоб
вести
тебя
He
hears
a
love
song
Услышь
любовь
в
напеве
A
certain
rhythm
Особый
ритм
It's
music
that
stirs
the
wind
Музыка
ветер
поднимает
Dry
up
your
tears
Осуши
слёзы
Open
your
ears
Открой
уши
Give
life
a
chance
Дай
жизни
шанс
Open
your
ears
Открой
уши
Dry
up
your
tears
Осуши
слёзы
Join
in
the
dance
Войди
в
танец
Voa
pro
Rio
Лети
в
Рио
Samba
com
brio
Самбу
пылко
станцуй
E
cai
na
danca
И
в
пляс
окунись
Stir
up
the
breeze
Ветер
подними
Heed
the
high
seas
Внемли
морям
E
solta
a
voz
И
голос
отпусти
Sing
so
the
wind
blows
Пой,
чтоб
ветер
дул
Over
the
ocean
Над
океаном
Sing
so
the
wind
blows
Пой,
чтоб
ветер
дул
Across
the
sea
Через
моря
Sing
so
the
wind
blows
Пой,
чтоб
ветер
дул
Over
the
ocean
Над
океаном
Sing
so
the
wind
blows
Пой,
чтоб
ветер
дул
Across
the
sea
Через
моря
Sing
songs
Песни
пой
Sing
like
a
bird
Пой,
как
птица
Sing
to
the
wind
Пой
ветру
Blowing
to
the
sea
Дующему
к
морю
Bird
on
the
wing
Птица
в
полёте
Sings
in
the
air
Поёт
в
небесах
Sings
like
the
bird
Пой,
как
птица
Voa
no
vento
Лети
по
ветру
Qual
passarim
Как
пташка
Voa
sem
fim
Лети
без
конца
Sing
like
the
bird
Пой,
как
птица
Songs
to
the
wind
Песни
ветру
Sing
with
the
bird
Пой
с
птицей
Cancao
ao
vento
Песня
ветру
Qual
bem-te-vi
Как
птичье
пенье
Canta
sem
fim
Пой
без
конца
Songs
to
the
breeze
Песни
бризу
Over
the
seas
Над
морями
Sings
like
a
bird
Пой,
как
птица
Ke
re
ke
re
Ке-ре-ке-ре
Ke
re
ke
re
Ке-ре-ке-ре
Ke
re
re
re
Ке-ре-ре-ре
Ke
re
ke
re
Ке-ре-ке-ре
Ke
re
ke
re
Ке-ре-ке-ре
Ke
re
re
re
Ке-ре-ре-ре
So
the
cure
for
his
malady's
Исцелит
недуг
твой
Ballads
and
melody
Баллад
мелодии
Rhythm
and
jazz
Ритм
и
джаз
When
music
beats
gravity
Музыка
сильней
гравитации
All
life's
a
symphony
Вся
жизнь
- симфония
Anchors
away
Якоря
подняты
Sadness
becomes
Грусть
становится
Just
part
of
the
dance
Лишь
частью
танца
And
it
anchors
away
И
уплывает
прочь
So
the
cure
for
his
malady's
Исцелит
недуг
твой
Ballads
and
melody
Баллад
мелодии
Rhythm
and
jazz
Ритм
и
джаз
When
music
beats
gravity
Музыка
сильней
гравитации
All
life's
a
symphony
Вся
жизнь
- симфония
Anchors
away
Якоря
подняты
Sadness
becomes
Грусть
становится
Just
part
of
the
dance
Лишь
частью
танца
And
it
anchors
away
И
уплывает
прочь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.