Ack, Värmeland du sköna - Monica Zetterlund translation in Russian

Ack, Värmeland du sköna

Ack Värmeland, du sköna
Du härliga land
Du krona bland Svea rikes länder
Och kommer jag än mitt i det förlovande land
Till Värmland jag ändock återvänder

Ja, där vill jag leva
Ja, där vill jag dö
Om en gång ifrån Värmland
Du tager dig en mö
Så vet jag
Att aldrig
Du dig ångrar

Ja, där vill jag leva
Ja, där vill jag dö
Om en gång ifrån Värmland
Du tager dig en mö
Så vet jag
Att aldrig
Du dig ångrar

Ах, Вермланд, ты прекрасен

Ах, Вермланд, ты прекрасен,
Ты славный край родной.
Венцом ты средь земель шведских,
И даже если окажусь в краю чужом,
В Вермланд я все равно вернусь домой.

Здесь я хочу жить,
Здесь я хочу умереть,
Ведь если ты однажды покинешь Вермланд,
И милого с собой возьмешь,
То знаю я,
Что никогда,
Ты об этом не пожалеешь.

Здесь я хочу жить,
Здесь я хочу умереть,
Ведь если ты однажды покинешь Вермланд,
И милого с собой возьмешь,
То знаю я,
Что никогда,
Ты об этом не пожалеешь.